тщательно подавляла зевоту. Подождала, пока Кетеван устанет говорить и тогда взяла инициативу в свои руки. Спокойным обволакивающим голосом принялась раскладывать по полкам анализ сильных и слабых сторон посетительницы, а в конце дифирамбов подкинула ей беспроигрышное средство от любой депрессии:
– Найдите кому в вашем окружении хуже вас, и опекайте его. Ведь у вас такое доброе сердце. Подарите ему возможность творить. И мой вам совет. Обязательно пейте по три таблетки валерьяны перед сном во имя Отца, и Сына, и Святого Духа! Это я вам, как православный психолог говорю. Через месяц вы себя не узнаете!
– Ах, как вы меня поняли! Как никто другой! – воскликнула Кетеван. – Даже батюшка так не может. Он вечно спешит и ничем не может помочь моей депрессии. А вот вы, Ксения, просто волшебница. Я вам так благодарна!!!
И подскочила с места целовать свою спасительницу.
Ксения пыталась отстраниться, но в итоге смирилась, здраво рассудив, что у каждой специальности свои издержки. Все-таки какой трындец что все здесь надо не надо лезут с поцелуями.
Кетеван уже выудила из ридикюльчика 50 – ларовую и извиняющимся тоном спросила.
– Не мало ли? За ваш профессионализм?
– Спаси Господи! В самый раз. – скромно ответствовала Ксения. – Помните, как в житие у Варлама Хутынского сказано…. —
(Что там сказано конкретно, Ксения не помнила, но импровизировала на ходу что-то на тему: «даренному коню в зубы не смотрят»
Словосочетание «Варлам Хутынский» произвело неизгладимое впечатление на Кетеван.
– Ах, как приятно иметь дело с духовным человеком. А можно я к вам свою соседку приведу? У нее тоже депрессия.
– Приводите! – благословила Ксения, присовокупив. – Депрессии – это мой профиль.
И быстренько выпроводила надоедливую гостью, сославшись на ожидание нового пациента. В реальности никого она не ждала, но приставучая Кетеван явно намеревалась застрять у нее надолго.
Закрыла за ней дверь и подмигнула своему отражению в зеркале:
– С почином!
Как правильно учить язык.
Ксения расширяла словарный запас. Специально мониторила русскоязычные и экспатские группы на Фейсбуке 1Анализировала и складывала в отдельную папочку на десктопе местные выражения:
– Уберавс. – жжёт, свистит, гонит.
– Наша. – моя симпатяга, девица с низкой социальной ответственностью.
– «ни в азрах» или «азрзе ара вар» – не в понятии.
– То. – окончание – прибавка для усиления эмоции.
– «Мевасеба» – мне нравится, поправляет.
– «Миткдеба» – ломается, не нравится, антоним «мевасеба». т.е не есть хорошо. Не приемлимо.
Выражения «вай ме» (междометие для выражение ужаса, растерянности, удивления и всего остального), «кекелка» (кривляка, провинциалка), «сагол» (одобрение, согласие типа «молодец»),