вздрогнул. А меня удивили чернила. Они уже высохли. Я снова провела по ним пальцами и почувствовала, что рисунок стал немного выпуклым, совсем как свежая татуировка.
– Ого! – сказала я. – Капитан Верт, а как же это сводить при разводе? Ну, чтобы у новой жены было место для рисунков?
– Эон. – Капитан странно улыбнулся. – Я твой муж, поэтому можешь обращаться ко мне по имени.
– Хорошо. Тогда я тоже просто Лина. Не надо этих наи, хорошо?
– Как будет угодно, – кивнул капитан. – Метка пары не сводится, Лина.
Я хлопнула ресницами. Появилось странное ощущение, что где-то меня эти пройдохи шенаи обвели вокруг пальца. Если они не против фиктивного брака, то почему метку-то свести нельзя?
– Получить жену – величайший дар судьбы, – хрипло произнес Эон. – Единственный развод у нас – смерть. Если погибает жена, мужья обязаны последовать за ней, раз уж не смогли уберечь. Если жена желает оставить мужа, то…
По многозначительной паузе стало ясно, что никто несчастному супругу пирожок с полки не подаст и второй шанс с неба не упадет. И тогда до меня дошло. Я ойкнула и принялась тереть сердечко на груди капитана. Оно не сходило. Я даже послюнила часть костюма и попыталась смыть краску так. Ничего не вышло.
Капитан стоял рядом с каменным выражением лицо и изредка шумно выдыхал, когда я в порыве трудового энтузиазма лапала его руками. Я на всякий случай еще попробовала поддеть сердечко ноготком и отклеить. Не получилось. Тогда я плюхнулась в кресло и тяжело вздохнула.
– Мы что, теперь не разведемся?
– Разведемся, – ответил капитан.
– Ага, с летальным исходом. Но почему все так хотели, чтобы я выбрала мужа? На Земле шенаи правда не приживутся.
– Все надеялись, – хрипло произнес он, – что тебе понравится кто-то из команды. Настолько, что ты останешься с нами, переедешь в сектор 214 и будешь жить на одной из наших планет. Там… и правда очень красиво.
– У меня есть своя жизнь, и она мне нравится. На Земле.
Я подтянула колени груди и свернулась в кресле клубочком. В космосе все было непонятно и странно. И очень, очень жестоко. Все это время я держала себя в руках, потому что надеялась вернуться. Каждый день говорила себе, что надо лишь еще немного потерпеть и все будет хорошо, а прошлое забудется, как страшный сон.
И теперь мне сказали, что мое возвращение на Землю грозит капитану смертью. Разве я смогу спокойно жить, зная, что из-за меня погиб Эон?
Капитан нерешительно приблизился к креслу и сел передо мной на корточки. Он поднял руку и тут же опустил, так и не дотронувшись до моих волос.
– Извини, Лина. Я не хотел тебя расстроить. Поверь, ничего страшного в этом нет. Я готов к… разводу.
– Ты не хотел становиться моим мужем. Ты даже не предлагал свою кандидатуру, – пробурчала я.
– Не по этой причине. – Эон вздохнул. – Экипаж не поймет твоего выбора и не примет. Но можно сказать, что ты слишком мягкосердечная и не хочешь, чтобы из-за тебя погиб хороший шенай.
Я с трудом проглотила