я осознала, что нахожусь под землей. Грусть вновь окутала моё сердце – мне хотелось верить, что это всего лишь плохой сон. Я мечтала проснуться у себя дома в Чикаго, где не умер мой дядя Кэвин, и спешить на работу, чтобы Джон не возмущался из-за моего очередного опоздания. Но это была не реальность. Теперь та жизнь, которую я вела, казалась всего лишь сном.
Стук в дверь раздался снова, на этот раз громче. Я вскочила с кровати и резко открыла дверь.
– Почему ты не спросила, кто пришёл? – произнёс Марк, входя в комнату.
– Не знаю, я резко проснулась и ничего не поняла, – ответила я, потирая виски; головная боль нарастала.
Внезапно меня охватила тошнота, и я побежала в туалет, где меня вывернуло наизнанку. Умывшись, я заметила, что не нашла полотенец. Когда я вышла, Марк увидел, что с меня капает вода, и открыл наш единственный шкаф, вытащив оттуда полотенце и подавая мне.
– Ты выглядишь больной, с тобой всё в порядке? – спросил он, приложив руку ко лбу. – Ты вся горишь! – выпучил он глаза.
– Наверное, это простуда, ведь мы замёрзли, пока ехали сюда. Да и тут не особо тепло, – попыталась я улыбнуться.
– Надо что-то сделать, – сказал Марк, начиная искать что-то в комнате.
Я взглянула на часы: без десяти семь.
– Ты уже кушал? – спросила я.
– Нет, аппетита не было, – ответил он.
– Пойди спустись вниз, возле входа есть столовая. Поужинай, а потом… – он прервал меня:
– А ты? Ты не пойдёшь?
– Нет, я хочу полежать. После того как покушаешь, пройдись метров двести и увидишь больницу. Зайди и попроси лекарство от температуры для меня.
– Хорошо, – ответил Марк.
Мне нравилось, что в нём есть эта черта: он не лез в душу и никогда не задавал лишних вопросов.
Я снова легла на кровать и услышала, как Марк начал принимать душ, а затем снова провалилась в сон.
Позже меня разбудил Марк. Я даже не хотела открывать глаза; мне было так плохо, что вспоминания о том, как я болела в детстве, нахлынули на меня с новой силой. Я давно не ощущала такой боли в суставах и лишь мечтала о том, чтобы снова заснуть. Марк что-то говорил:
– Открой рот, – наконец, я разобрала его слова.
Я приоткрыла его и почувствовала горечь лекарства, когда он поднес к моему рту бутылку воды. Сделав несколько глотков, я ощутила, как вода кажется ледяной, или, возможно, она была такой из-за того, что я горела от жара. Я снова легла и моментально уснула.
Меня снова разбудил Марк. Он аккуратно стал снимать с меня одежду. Мысли спутались: что он делает? Я широко открыла глаза, и яркий свет лампы ударил мне в лицо, заставив зажмуриться.
– Ты вся мокрая, ты вспотела, Ирма. Тебе надо переодеться, – сказал он тихим, спокойным голосом.
Я выхватила у него одежду и потребовала:
– Отвернись!
Я пыталась поднять руки, чтобы снять кофту, но они были такими тяжёлыми, что мне не удавалось этого сделать. Я опустила руки и увидела ноги Марка; он стоял, отвернувшись к стене.
– Помоги