Эрик-Эмманюэль Шмитт

Испытание Иерусалимом. Путешествие на Святую землю


Скачать книгу

с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Лоренцо Фадзини – директор Издательского дома Ватикана (Libreria Editrice Vaticana, LEV). – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Отсылка к «Пиру» Платона и, возможно, к его прочтению французским психоаналитиком Жаком Лаканом.

      3

      Имеются в виду царства Верхнего и Нижнего Египта.

      4

      Повести Э.-Э. Шмитта «Мадам Пылинска и тайна Шопена» и «Мсье Ибрагим и цветы Корана» были сыграны им самим в форме моноспектаклей – например, в театре «Рив-Гош» в Париже прошло более 30 представлений «Мадам Пылински…» (исполнитель Э.-Э. Шмитт, реж. Паскаль Фабер, муз. сопровождение Никола Стави, Танги де Виллянкур).

      5

      Ноам – герой саги Шмитта «Путь через века», в том числе ее третьей книги «Темное солнце», бессмертный целитель, проходящий насквозь всю мировую историю.

      6

      Шмитт закончил философский факультет Высшей нормальной школы в Париже (École normale supérieure), одного из самых престижных высших учебных заведений Франции, и несколько лет преподавал философию. К поступлению в эту и другие Высшие школы Франции абитуриенты обычно готовятся на двухгодичных подготовительных курсах, где учиться очень тяжело; прошел такие курсы и Шмитт.

      7

      Таманрассет – город-оазис в пустыне Сахара в Алжире.

      8

      Ахаггар – нагорье на юге Алжира, к юго-востоку от города Таманрассет. Название книги Э.-Э. Шмитта «Ночь огня» («La nuit de feu», 2015) отсылает к мистическому опыту, пережитому Блезом Паскалем в ночь с 23 на 24 ноября 1654 года и описанному им в тексте под названием «Мемориал» («Mémorial»).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAQAAm4DAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAEACQr/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAACAAEDBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHN/X8OcjGmCztrBFxdkBkLsmJKmLri3kJbuJOqF1rOFxIcOo14kcy4z9dLmlUk/BXnRQpxJK2cbsaKKT9Rr0xSdoEikTmzyJ2OZJ2NA0pLESnAJI2k8JnjJ0SOYxovCgOinACQUjWPwuUkW7eQidgkikICHziNl5x8kFIKfqYSXEgpeT9TSrQ54wkFmGiQszEyb0TIEbcmTE4CDifjoSIxMqZKGQXEaI9nd2kPS8mcnkNSMSC6aIwSIDVIBMUzDTrFMN3AxiZ3NM6i650rSIYm5pUoOUjAnTjIaxmjKIZFMcomIl0WmChJZcdzhLqcKYlxAm4644lkHCHzt1D1N52CyLT9dzEPkgMuOjUpbo8/5IpkYkWk2JNDKPgLQmTugO5SYohEnG5LGZxFEOxTiNJ7GaQuaQIDVJISkWi5aUfUcaUJoykkIGcbEpYxnIuZ5O7jBlTEpdFskiNtGXwuBGUn6xnIuBL4JFcVjrSEoUjoCbzOMS8JiZy3EDiQQ+IQIQuPnHrt026m8wcTku/nQnYbDxkF15FNdLmwpxMupIkmtM2A8cZkzCUkS7pU6cg47CTrWJYKTSRp0/EyxE4sydCNC5NK+iQhXnNqYRiRaQkQyNY5eZy0z4SXC7mzurJpSjjSBGVwJ0gkASWp1QygaUgW9HZAExQEWTJkwxM4D4LhdykHDYDgUQhcQuvIeOHSbrt5LzNxnCTCdhuPGct0JKS6XNNyQE7ixGJmtMkZ2sSSp0zMlGIkkkTpiQ0xrP12KIE7ot0ezqU6tk4CwUyhiWDI6OZ6XXclmNRr0i0mkSKZliJ5TydCSmj7SIEZwGtJ1zP5nXp+jIUMidG2QzlBP4SEBpXLwOpGQwDROJJAWQ+JgICjHjtxwE68m4m6l5Lrrrh5B0mAlxLyT/qc5xOWzJ2d4ZDN08aYkzYjb2SMB66Gmayj4nMZEkkjimJwOhs6hxOTLGdQIDTqhKVqy+u4mZK5OIsekzsmNEgZz08zSVoGZEwolLG7pKhTk0pifrOqYjhJMpGgJ0kU3glAMhbGCMzwlVxyp0yAwTHGS4FEISDzj4h87CT+TcdhJvO3UuIeuPGYBN5xkunzhKdOKNRv7gNJKzsKdmZNDGlTAZHIkrQJkgJi0yKRJ3YCctIbkek4iLmzK2cl4jGJ6aWYKZanTITk7SzoUTcmQp3hOqSKSMZ3FE5ijWJQjUs7axms7ykoF2obCYZGyKwnGTgzGwzKoZjBlTs6E422WBO4AIPOvOPiYRMJN5Dx24687GOHkgpgIQpuJTPV5lGkhYlSSx0YwCTpGJkSaGJMz6v8E9CvnyvrK86zHxB9IeYxXRpkOyZ2IJFORTNx36zqXZ/BpirHBAt2nnN625/lz1UuQc1e8ef076XzBSNQknTsqEhnKTGIlKSxO8Cl7SHIloO1tKlY1KTw7LBMQkzx2G6OcgJ+wzuEFvoSJHTUcSCSEtxLcAuInXDHqYbiN2C7BcfOx7sB24hKdFoeIJZqc2hTpWdUm66RpKGTgkmd0YkQzvmXbcMyzsf5r9Oh27Qq3tMOf8fs2DyOviv6E83nfMa0Z1akuwtGWYl6ne7wZ5iXpVDMTqUqM9f44VSeVZtmwuF3dpfKPrfzV+4fC9nfM/p9B+zcWpz7F1+UdZhf6W8u2781+m5c9r4iX4Whe/mXV4Q+tfI93/K3qrzm28s/QPAzbjdxk1oDE0rx7TrXKO9RmT7gt+dcLuUp6ngRTeh0N4r1EC62lmD27ndV/PvTyrBsppxyV73yehfI9/HX0Lx3HDxD0mNcPJ+IfEJrrqEKYskWmAmlmtyiREhTpkiWZaichQybopCkzsSd1sj5r9OtrguhbNCtBuoyvQnW/ZYt7+R9fXXW462nPefm3TwXo83OvqnJ6a8i7GXY935w/afim0/mr0qk/YuNOcbd8q6y/wDxXufnh9ieMb4+S/Xqs7zAXVJrP4be+ZH2Z4z9Ivj/ANep30HnpLj3LW4be+S33v4DsDwH0KyeK24xt00FqK3uB3xp647nIX1DsXjdQ+KTF32N5Tvb4W9l+eH275fo/wAG7DQHjXQYB+vuH2p8w9hi76X4/fnyP3OCfrDh9y/LfaVn2mZR/pmFnD2PmeuwnEbrzLxMYQDcfOPkgpi0pRr8n5nTpiU5CdUJOaRqRKTQhQI7r8i7B7x72mvDO8zP9C+bznit2yOB6KLblBi0qrPdh0r4x22HPpfy/SXjvaZ/9U5Sw+Q2Lf4PoMj/AET5zW3bYsqoS2v570Vi8bsznjtnA31t5D9E/jH2uBdZkR/SrXp5f1PzS+yfH9+/K3qLDp1oR0mZozyPr/nr9ZeR7B+fvQq+6vKGibbsKLSh6lMcbQW1ZYvu0L88d6qhPdOMv7wvtMb/AFh53L+I3tN+AdVj/wCl+S2T8w9hgL7C4X6D/GneYa+reK2D82dbTfo2PO+Vu/Pf62876QicRJCZdJhuwiHybrryYBRyHX5LzEaznp/JEpGJz2ZS7EJN7POuJ3p1ymtC+vx4V2GLp35q9PajGtO5wqM9O5aTc5pKq80X386X81qRrYpipys16Ka4GjW3fYDpn2Lj816YdqGrfSeZSobG4HoWXdoMsscw5fXpvvMSy+L3GXUhb7leecro0v6XzF+eX9VHNql6US5WXWY1gyOFOy+wWEN4CYmsTj9GKd9hKK08t4HpIB10Qq0zhjWq67SjZvAaVb9nnWBxugmOOsOzyo/q1eOHTbpCNkJ15x8TdQ+duuISBVr8k9M69kqUZbopHxkUJDS8mKTgSUMRIsN3s7zTqI9er1d33PlJAZ2ZOBJ8deZFM7axNSJMxJkaV0uYX5JlcTnaTIeumJiaWclH5iNaRSxAKJYmGgkKd2TLmTyJiCRONl1CZsjsGIF8kDwojhkaqusVBfTwztoEmdi0QkxaZFJEQUZJBxx6QmOwnHztx2LcOSR8IeIV+xyfEDgxu7AcmLRGi+/fz9+ixgXUsF/eXz8l06lvePdpqD5b9Y4lWPpfL5D+uvHmVm2t8e+zWd570nEsJ/V/kVUeqctfHnvR7K+PvYhJBT9SqT0Dn/nl9geQBdDSb0+yPnX0PV/hHd+S8lxL56/W3k1Iel83dPm3S/RD5H9Y8mrHtcb5w/ZnjkiZ5eA71+JfbJRzml1P5mwH94eJWr5R1mp/mb0ELv5ISXk3E/mXksqfRfL6O8L6F9yJ+JcSE68lxLiUc26vz4+y/ORphJk0kRJxdIQpNu1x5qZyE30WUulrI4X33+fX0Wa0nAWHvvb56RalS2PHe00v8teueSrD0vlckfXfjpQtsb499osXz3pfJY0+sPIKA9W5K6PPOk3F8eezeReS8kS4fO/7u8EimnC2u6Vl9LPh73CY89p+S8l5L55/W3ktIem81c/mvSfRT5G9b8lWHaY3zk+y/IlhBffl3Rbh+TfVREXkuA3zW+9/DLh8m6rZPzJ6V5LyXkvJeS8l5LLH0Vy+ifCuhfsqfyXkvJeS8l5KM7VX5/fZnnY2Yso08gFSQ+TAShu5xCZoXh7UrFjkjkUvjW7/AM+/ow5jCDYQ+9fn1HqU7k8d7TTPy3635Kr/AEzlco/XHjh6fW/x37PYHn/S+Syj9XeQU96ryU58/wCi2t8ee0eRESRnx