– дать, подарить
galant – галантный, вежливый, любовный, пикантный, шикарный, модный
héros m – герой
vainqueur m – победитель
monstre m – монстр, чудовище
épaule f – плечо
à moitié – наполовину
peau f – кожа, шкура
lion m – лев
Némée – Немея (древнегреческий город)
frêle – хрупкий, слабый, немощный, нежный, лёгкий
s'appuyer sur – опираться, прислоняться
noueux – узловатый, корявый, шишковатый, жилистый
massue f – булава, дубина, палица
amant m – любовник
cheveux m pl – волосы
blond – белый, блонд
cendré – пепельный
oeil m – глаз
poudre f – пудра, порошок, присыпка, прах
descendre – спустить, спускаться
nonchalamment – небрежно, лениво, равнодушно
le long de – вдоль, по
souple – гибкий, пластичный, плавный, мягкий
onduleux – волнистый, волнообразный
colombe f – голубка
vrai – настоящий, действительный
Espagnol m – испанец
Chinois m – китаец
être au large – быть в море, далеко от берега
pantoufle f de verre – стеклянная (хрустальная) туфелька
Cendrillon – Золушка
être chaussé – быть обутой
de cothurnes demi-antiques – из почти античных котурнов (котурны – вид театральной обуви в древнегреческом и древнеримском театре, на толстой подошве и высоких каблуках)
lilas m – сирень, сиреневый или лиловый цвет
tendre – нежный, мягкий
semis m – рассада, саженец, посев
vraiment – действительно, в самом деле
charmant – очаровательный, обаятельный, прелестный
tête f – голова
se rejeter – откинуться, опрокинуть
en arrière – назад
crânerie f – молодечество, удаль
adorable – очаровательный, обожаемый, привлекательный, восхитительный, прелестный
bouche f – рот, ротик
se plisser – морщиться, коробиться
délicieux – восхитительный, аппетитный, изумительный, превосходный, приятный
moue f – гримаса, недовольная гримаса
narine f – ноздря
légèrement – слегка, легонько
gonflé – надутый, вздутый
joue f – щека
allumé – зажжённый, возбуждённый, сумасшедший, подвыпивший
assassin m – убийца, губитель
savamment – искусно, умело, ловко, умно, мастерски
placé – поставленный, расположенный, размещённый
rehausser – усиливать, подчеркнуть, совершенствовать, улучшить, увеличить
éclat m – блеск, яркость, сияние
merveilleux – чудесный, замечательный, восхитительный
manquer – недоставать, отсутствовать
moustache f – ус
mousquetaire m – мушкетёр
accompli – завершённый, совершённый
personnage m – персонаж
suivante f – горничная
obligé – обязательный
amour m – амур
de rigueur – необходимый, обязательный
laisser – оставить
souvenir m – память, сувенир, воспоминание
silhouette f – силуэт, образ
distinct – чёткий
1. Trouvez les mots donnés dans les phrases suivantes.
Интерьер, часы, лук, полумесяц, у её ног, бывший, мешать, во времена, гобелен, представлять, мизинец, победитель, опрокинуть назад, горничная.
1. L'intérieur de mon pavillon était un peu mieux conservé que l'extérieur. 2. Il y avait un lit, une pendule, une glace de Venise. 2. Le portrait d'une belle dame avec un arc dans la main droite, une perdrix dans la main gauche, un croissant sur le front et un lévrier à ses pieds