в сторону от Нортумбрии в Уэссекс.
Эпизод 3. «Предательство», режиссер Кен Джиротти.
Викинги грабят богатый собор в Винчестере. Воспользовавшись отсутствием воинов, Борг нападает на Каттегат. Ролло пытается защитить поселение, но силы неравны, ему приходится бежать вместе с женой и детьми Рагнара.
Эпизод 4. «Око за око», режиссер Кен Джиротти.
Король Уессекса Эгберт (Лайнас Роуч) предлагает викингам сделку: они помогут ему в его войне за Мерсию, а он даст им землю. Но, когда до Рагнара доходит весть о событиях в Каттегате, он бросает все и возвращается домой. Поняв, что половина чужаков уплыли, солдаты нападают на лагерь викингов и уничтожают их. Этельстан попадает в плен, епископ распинает его как отступника, но король успевает спасти бывшего монаха.
Лагерта, ставшая женой ярла Сигварда (Мортен Суурбалле), просит мужа помочь Рагнару вернуть Каттегат, но тот отказывается. Ей удается собрать и привести воинов к Рагнару.
Эпизод 5. «Ответы в крови», режиссер Джефф Уулнаф.
Рагнар встречается с сыном. Вместе они уничтожают зимние запасы Борга, вынуждая того покинуть Каттегат. Рагнер нападает на людей Борга, тот спасается бегством. Меж тем рядом с Лотброком снова две жены, которых он любит, он перед выбором.
Этельстан пытается вернуться к христианской вере.
«Отряд живет и умирает вместе. Если ты не можешь доверять человеку, стоящему рядом с тобой или перед тобой – считай, ты мертвец». (Рагнар Лодброк)
Эпизод 6. «Непрощенный», режиссер Джефф Уулнаф.
Лишившись людей и драккаров, Хорик предлагает Рагнару снова заключить союз с Боргом и пригласить его в новый набег на Уэссекс. Послом отправляют Ролло, который возвращается с мятежным ярлом. Но, если Хорик думает, что Рагнар просто выполняет его повеление, он ошибается, Лотброк использует приезд Борга для мести. Рагнар шлет вести к соседним ярлам, приглашая их отправиться с ним в поход. Эгберт назначает Этельстана хранителем своей тайной коллекции античных ценностей.
Эпизод 7. «Кровавый орел», режиссер Кари Скогланд.
Ярл Сигвард приказывает избить Лагерту, та убивает его самого и становится правительницей Хедебю. Она приводит воинов и драккары к Рагнару. Теперь Лодброк не нуждается в людях Борга и казнит предателя. Эгберт заключает военный союз с королем Эллой, которой подкрепляется браком их детей.
Эпизод 8. «Бескостный», режиссер Кари Скогланд.
У Рагнера и Аслауг рождается четвертый сын с врожденным дефектом ног. Но родители оставляют его в живых, а не убивают, как это было принято. Эгберт высылает послов к викингам, желая втянуть их в войну за Мерсию, Хорик убивает послов.
Эпизод 9. «Выбор», режиссер Кен Джиротти.
Экберт и Элла наносят викингам сокрушительное поражение, но затем Экберт снова предлагает Лотброку возобновить их соглашение. Часть викингов остается в Англии как наемники принцессы Квентрит, Этельстан возвращается в Каттегат.
Эпизод 10. «Молитва Господня», режиссер Кен Джиротти.
В