как со своими многочисленными любовниками, так и со своими верными слугами-осведомителями. Вполне вероятно, что у меня получится добраться до этой комнаты. Конечно, в кромешной тьме это сделать почти невозможно, но постараться необходимо.
В этот момент простая мысль осенила мою глупую голову. Я понял, что где-то между моим местонахождением и потайной комнатой обязательно должна быть хотя бы очень маленькая щель, или, даже несколько щелей. Если щелей нет, выходит должна быть очень тонкая перегородка, потому что звук сюда доходит совершенно отчётливо. Необходимо точно уловить и засечь именно то место, где звук голосов слышится наиболее громко и ясно. А затем мне необходимо как можно быстрее отыскать это место.
Я очень внимательно обследовал стены, потолок и все возможные углы того тёмного пространства, куда совершенно случайно забросила меня судьба. Сначала я ничего не заметил, никаких даже малейших просветов. Я был сильно разочарован, посчитав, что так и останусь в этой сырой яме-дыре на неопределённое количество времени. Но вдруг я машинально взглянул вниз и где-то в глубине заметил малюсенький просвет, который располагался на значительном расстоянии от меня, но который мог быть реальной лазейкой из этого проклятого заточения.
Я очень осторожно, чтобы случайно не удариться об какой-нибудь острый предмет и не поранить себе голову, пополз по направлению к едва видимому просвету. Он оказался не так близок, как мне показалось издалека. Я подполз к нему примерно через полчаса. Это оказалась совсем не щель, а просто, закрывающая какую-то комнату или какой-то небольшой проход обычная деревянная хоть и довольно плотная дощечка. Когда я подползал к ней, то сразу обратил внимание, что уже не слышу никаких споров и никаких разговоров.
Я посчитал, что спор просто закончился, хотя не исключалась возможность, что полз я в противоположном от спорящих людей направлении. А если это так, вполне вероятно, что в этом тёмном помещении щелей и перегородок великое множество. Но в данном случае это меня уже мало интересовало, поскольку самой главной моей задачей было незаметно выбраться в любую комнату этого громадного Дворца. Мне было совершенно не обязательно выбираться именно в ту комнату, где находились спорщики во главе с моей женой, а скорее наоборот, потому что попадаться им на глаза было слишком рискованно.
Итак, я постарался как можно сильнее надавить на дощечку, но, как это ни странно, она не поддавалась и плотно продолжала держаться на своём месте. Тогда я в очередной раз решил рискнуть и, приложив максимальные усилия, повернулся чуть боком и, размахнувшись, резко ударил локтём по этой, как мне казалось, довольно тонкой доске. Здесь я уже удивился именно тому, что доска сразу треснула и почти развалилась на две половинки. Я затаил дыхание, боясь, что этот довольно громкий звук могли услышать в соседних комнатах или коридорах. Но вокруг продолжала стоять полнейшая тишина, поэтому я быстро успокоился.
С великой осторожностью я разломил доску