Роберт Асприн

Мифы. Великолепный МИФ


Скачать книгу

случае крайней необходимости.

      Их приход на удивление мало впечатлил собравшихся внизу. Более того, Иштван был единственным, кто хотя бы посмотрел в их сторону.

      – Заходите, заходите, господа! – улыбнулся он, широко раскинув в знак приветствия руки. – Мы ждали вас!

      – Неужели? – выпалил Куигли, повторяя мои мысли.

      – Ну разумеется! Вам лучше не пытаться обмануть старого Иштвана. – Он с притворной строгостью погрозил им пальцем. – Как нам только что сообщил… о, извини. Я еще не познакомил вас со своим новым агентом по закупкам.

      – Мы знакомы, – раздался голос сгорбленной фигуры, когда та повернулась к ним лицом.

      Фрумпель!

      Так вот что Танда пыталась мне сказать! Боевой единорог, настоящий единорог Куигли, находился в конюшне. Несмотря на всю нашу спешку, Фрумпель прибыл сюда раньше нас.

      – Кто ты? – спросил Куигли, глядя на девола.

      По какой-то причине, услышав эти слова, Иштван разразился хохотом.

      – Представляю, как мы повеселимся сегодня днем!

      Он рассеянно махнул рукой, и дверь гостиницы захлопнулась. Позади меня внезапно послышался глухой лязг, и я понял, что двери комнаты запираются сами собой. Мы были запечатаны! Все мы.

      – Я так здорово не проводил время с тех пор, как занимался любовью со своей неделю как умершей сестрой.

      Голос Иштвана все еще был весел, но он вызвал во мне ледяную нотку страха. Я понял: он не только могущественный маг, но и сущий безумец.

      Глава 24

      Надо действовать тонко!

М. Хаммер[14]

      Наступила напряженная, выжидательная тишина. Четверка подалась вперед, рассматривая своих пленников. Это было похоже на то, как если бы две певчие птички попытались прорваться сквозь стаю стервятников, чтобы разжиться крохами еды, но обнаружили, что еда – это они сами.

      Я опустился на колени, в ледяном ужасе наблюдая за происходящим. Я был почти уверен, что вот-вот стану свидетелем гибели двух моих союзников.

      – Поскольку Фрумпель уже представил нас, – спокойно произнес Ааз, – думаю, нет необходимости поддерживать маскировку.

      Уверенный тон его голоса успокоил мои расшалившиеся нервы. Мы ввязались в схватку и, независимо от того, выиграем мы или проиграем, должны сражаться до конца.

      Я быстро закрыл глаза и снял с Ааза личину Гаркина.

      – Ааз! – радостно воскликнул Иштван. – Мне следовало бы знать, что это ты.

      – Он тот, кто… – начал было Брокхерст.

      – Вы что, знакомы? – спросил Фрумпель, не обращая внимания на беса.

      – Знакомы ли мы? – усмехнулся Иштван. – Да мы с ним заклятые враги. Когда мы виделись в последний раз, он и еще парочка негодяев чуть не уничтожили меня.

      – Что ж, теперь наша очередь, верно, Иштван? – улыбнулся Хиггенс, неторопливо доставая арбалет.

      – Угомонись! – сказал Иштван, беря беса за затылок и осторожно встряхнув его. – Не будем торопить события.

      – Мне кажется, – усмехнулся Ааз, – что у тебя проблемы