Горан Маркович

Белградское трио


Скачать книгу

Гордона Боукера «Сквозь темный лабиринт: биография Лоренса Даррелла» (в переводе Сони Василевич).

      3

      Это случится снова (англ.).

      4

      Цитируется по изданию: Сталин И. В. Сочинения. – Т. 18. – Тверь: Информационно-издательский центр «Союз», 2006.

      5

      УДБ – Управление государственной безопасности (UDB).

      6

      Сокр. Smrt fašizmu, sloboda narodu! (серб.) – Смерть фашизму, свобода народу!

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAokAAABUCAMAAADZNl3LAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAYBQTFRF/eazeb3piYuJ8NOpl6zMXmFhKXi9VW6d2vv+o4NpvXc7stbrTZrU//rV5/3////8/NqgbYmxoNn1//7z0aRx15xZsXpS//7sm00q8f//cKXMt+j66tnKzbmZZzJRHSh5z83O+u3adyccO02W+ejJdEsvzsWuK0tvyNrsxZFrHR0q//HD5b2IqcHP///4WSAblW6OgmpPw6+SKh0bz/X9IFul6bZ2h8ftyuT1HR9d//3j1+v4xoZI+f//HkuYHR5NJDNTf5q7l01W9ciJ5+fmhndwgzYijFl1q+H4azIg/vXgTB4bPiNtmWQ7HzSATTIjMh07snBxkMDl4appyoxZNWahl9Ly9evr4a907caP5Myl38CfHR0b/fbsMCI62uPmqmMz9s+V8+LWn8jZupyDyK7E5LWrOiBW8b9+TyNH+//7ZEBsRojFOx0cHR07wPD9Y6rc5+rM+/v+/Pv8j8zuxpuq7erxZXeK9/737vLN0tqv//z7r+DPrWtD5PX8////g6McFAAAHNJJREFUeNrsXftfFMeyHx4b5LHMwgLLSxRkRVhd1EXUhRUUHywbIFEhasYoShI9sOC9Nznce+6F+ddPP2equqtxScw5+dxM/6LLTHV3VX2nqrun+zteqIv/U29olrWL06WAlZnU/SsV8+L4zUebqdTR/c7RTv2n7Oj5Kr+blaPWBXS3vCTLQRO44L+7vB5E5d45KJR71a7qahnB909du1Ipjp7PB8HWtTtWbfyq2V3qSvy37Oh6sNwDrgnVl+5f7Eb9ubhbCzbirnyo6wpzl9vrwcZqVOtBz8UT2Pjobj44aGs9IbrEytSRcYXZ61W7LSEFllOpH1L371gKjrZvMkdd/BWZsPA4AOWWVgfaLjt6s7rcemVINXGzGsy0yd6Pn68uDZ+Iv/bVggNmn3H270wbv3ecC3VLILCq2MUhdtt0ael+5PjiaDuDz5aw4drlPLNVZM1if9ypg0/cgl7U5fTgvuU9/tfgqyHRQBO+mn2xOfX+hHdjEwIr2x9cOOQNn68eDGPr8kudD1kZXW/CjezUD4YfiivTl+aAaVvyy8ML3Azt9aXb+H5Zgz8fLG2bXY6uho1c0X/LdVzotVXvNm8vHwczXdoS5bfgoSq+nA3u6d7vQD2YNQa+6VkIX5+vTnVSzb9+lQ/ujeDGB364LyQujVD9HR8IzO76Lz/2nPjj0yX8MBfGht88fPiidPfpw4fvpi/F16Dtsv1dsXeLL0qRVulBfSHXEdzlLeaey3/5tU9aqDAYLP0iu/fzL+jRXQxmPmljbQE85DrargiXX60FW8LKHlBx49CBRNGPDWTbbF9Jmd1vqXbFfy8qJIbh5HqwhUTiS5lh3EimplXPfRv3oXi1pq1dvPqxibrf/1C6a0XyuLZGrqi/+S9/3qZVxyXX8UOMt8xmCVTI7ldGZVcuQTik1+Vj7+/MmvhRzWdmg1tQojCoJWoXVikB1hgS4H8R/cr2XcJIbK3EdsqBeAltV+zvworr2OmNRa2v1CWmMrMKW95Y/JBkqsEWr7o88AkHLBaSFax29uAzlft1Tj/ZKpN4sYkj9FLu2Kmj4OPP1yM1/HkSieFkfma/m0Ri+aILIf6rQ6BdHAiz038wEr2xpkpDSBxIRYE1t5iCFaYfpFi8HLKRWO7QwZWlhXtzVPPMIXdXUeRVOLMk9JMzjwSEh2QwLFxHSJzsBHbyf5prAImsTXWl+Cy2AMOU6BNLBAKn/jzIGEyEPzrFF1vnjEg9X5I5JP0AYbT845COv+rvERK9sU1jkIbcYTiRdQv0sZVEov8iuLtNIrEh7KTfwuTotf6hSJzMDw+FjSFxOIoY3t55jMT36yxbV0wkstHkkk5Z3uxMV4XoErMNqIlJRL+8WRwgNBItzVdUbMj+aHuRspMbiaFXDeRILf3gNsLntuyqjK8DTdhYbPyc2Vsl3Mijuj+PxytxSxq7XtTOV30BGoxhd6ygmMiNG99b/HuFhJs3gVwZXZq840LIu+5GAPXlkZhe3x8KG0Rik37Asv37GYzEXi+vrkEk8pHNIUh852gkAoOykHhhxCGhBBgujMEUs7YYa/rfDf1eJLLRnaw8A+HDRhD8KWIdEk9TAWVbNoyY2f+fB7cJo8/yiFKgLglFNXY1EtmdPM51u8eJMGCyrt5dJZ0NkcifkzniUkuvAyHFnw7RI7j6L0IiA2J32DASdT4oPOg1kcjGzBIOEIk8rXW7DKdqYPa9MEJLdGAJJVB4bATXMMdmo8vD3aTiZ0Qia0QE4uxz2IZyZ2bvBh8w+B+28LLC82ApRTzP4sLtbP8W0TOQmyMk+h8uzXEr9dLuWJsuoaE2Gys4Ei1EomFEfWntWwcS/cknh+hxOfzXIHF4fWMkbByJ2ediIYe7wkQin2WJeRpEojcb14NjHximVmFbpsS2KcAm2zNbZrYrPy8FwVRn5QsgkY8Fz/F5NxQqPuMjCJY8r/LRRm7AmFWw+fMFyoxct3v/GOulr8Tx3tNNM/SzJ6GLGLYfpFL1malt468NIrEXXZLlro1EdQVUCprIyaW9K0PW/VRlZ0biTKpGJAM3EvnskdmpfNwUWkjkawp8ngaRyHoLcYW7wKPPUHEUrzOcJqF037pmh5/s99UgOKDC4lmRKIe2ZtgTo620SJ77QwVzSMiAasNHRb6ZTeoKn6bFsFJIzHy9KsPvIb2eeLOKNPx9MXG6kZiIwG6AgscxsRjF18m+QHbm6Gl8nChWHuYE2GwkhuVFBoahM8TEmaMb9eWjVujz0yTEaGIwuEeaf226HswQI42zIlHOSPmzhpDDBrwjKxtzPCkcfjDTbfp4Uy/I2IakFgg5QgFAPTV84UGBTXYtTyl3+Dto0kcm8sbHiasOhPhgnMiaiLOSjcQvOk5kbR18qjSMRDG1FdmJQCKb/QRLTWcdJ1o4QBK9pkCmSuFNvgwIiArPjEQ+IRrx9g7NSDnzaVEkz4MmMznnnu+3zJK5xZxkwNwM4OEZr4SM5dLIHXACKKbSDm83Mnd+feJCyHfd8BVAvHzxByORR7mlRtcTm+R89h/cTRQSQzaBvrALkChDaJRMyOVBK21BCfROQQgUn5UOzP6+O9FrzDYczoxEsdzUb750YzCZGtsW+k8Zybk4f+kw2x+QlqeRiHOzQmLxmQSgXjIi3FHsR48mXlv438pZ1xP/K2wkMERO+2JItNep5N18uN3rRmLx7wiJbEjE5okVBxL5BHrmHnytVoqiuzdBryday8FOCSmQfmtmQv/lbR1Dbbc77BRZw8zDAj1Te+ZbJ1a3cDvTPw7aqjKO0AI9aiCR6M/XoyGRCECetGGTPUAxYuIiion+y1qcz9LXDym4eVXXO5Yw9+PQZ91RnK9HTXwxJNqzOz15td78wkYL1xAS+VMi2iWRKCbQ0PRxRfyNyWEDnWUSKh6JNElPtvHrDD29YFZuLCayRiKMF+wV6Z2alR/5exwpYi3QF8QbFIYKasBNIpHPqFWgyYo3P55awolkjNec2oocVrANNkdcfio6409e76Xgdsp7Z3+nqQF3sCZ0yvwCSMzk97szNdtJerbEVwIPHUjM7a5iJLIxu6iJRqJ4KY9Wo6sqOWSqjvfOJnJ2akrCqxphXC+F4+E+N8U3wljl4wbHiTwqqbiae/4V8YaJePmbHpTVlI9xdbnn8jFgc5q72w0hkd+pXzwVenRMjDdcsB4bYJcbUrL2+lX2anWm7dqbhxd3U514qBvvxek2R8FyL867m3vmK1MyiokmOk/E5qItuE72G/biiMWwD1/bczt9N884eN8LV/2N2CHUHo/6VB7LfLxtNVV4EG1DKS8i07N5xMb7CrcivReHGG6/rPKVQd9bV8+7JcCHtrcx2JaGF9js+Zth4h0LZSf2wNSmri1UXo+2t80RIsQia7ZfJmUWu86hWbA2bGbWfLEuu2r+kT0FwdYbuf7xar1LjhP9yYFg65oY7uYuHwfBEtj5pvcnBstH9voV35/ILsAddHIT4nIqlV8+bX8iivvuHYUcz+153jjcHSnv3xL7Ey/nA/Y4NLQ/sTy9eXB0xTQ32Os4wNWMdY9U5yXaGnWRO4/VXf71nNHU+M31YOp+ZzRgOWco8kjss6T2J26Rqk/ubqaabyzjbYiwSZbeloBd/JdPR3dvlJaP7KVtYSdjH6eUmdy9kZ9JEb4VkYr4q379L3b4RJ3arS0N3xEN9dUCuAtR2ywwtmvyzoP9iU3wbV9S/nSlwHeZnfvLqJsg8c9b0gN8kTxBYlL+7SX7av2g5yRBYlL+/cUfvfnIOEuTIDEpSUmQmJQEiUlJSoLEpCRITEpSEiQmJUFiUpKSIDEpCRKTkpQEiUlJSoLEpCRITEpSTkFi9vtHzUed5D257+9Te5PWdvPL5CbL7Pc3vml779jO5FW7iL9mxan8DfIQb3F0t9nc5Fl+KzdZ2jvcuR6PehbsavzJ9tSepaE/qg7hWPpHWke3qDK++1T+uX1zqucKIcENgy4oCdnzDrCdO2qDM94F4IQElMD6iyuE+roqS399AesPe49VR24F/cASN35I3T+J/R3/AmAxLRSrDtvQro8YmvouzYXe2C8ESF7lidOW/FzvVHOe2kCX7ZtqvlEiDhDL3sxQSBTHXEkKAd+7QeDKm1UMEKtW4xsj4sijVU/L3mq4trj8C0bnQEmerTH1j7SOb1FG7NtUB1/Gjh5tghOBkUT6uI0ZJj4PpCVki/P1CInAsit1rsw2IYH1V1cs9aOqTP1jPZD+sPdYdehW1A8kscw8rI8pwV8QLKaFYtURdLTrNRIznCozt0hEpXdv+ikkZqebKmGur2SfoPF6TvjBvHsUSxk/W0gg0b/qogXLvvjYZOMz29fEH8Hc4i1zw5Q3IfmsCFoVQXD1GHVr7cqrWQkzU/9I6/gW2fLofwxKKs3rI+LUWIQrLeFffVrhB4Z0DyIJlRJsCU5gCs+MQAmsv7piqx9VZeofXcD6w94j1aFbUc+hxA7zsN9SVZED/oJgMS0UqY6gE7leITG3yM9f+vMUmaf/oUQgUZ5kKB9bwPIFJXZ6kKQrKezdoJBY/nbEAcS+b6jYmpbHKAqPre6u1LtEtyyIrnwjOLkWjQNMhQnRT1v/WGt1S5TtOkQVO9vSuvEhNyWR+5E3vVOPbaYkxH8Hjmpxdo7a8NpwdyMJS39xhVBfV2XpH11A+oPeY9WxW0HPoYTgg/Xn5QFG/AuAxbBQrDpqI3K9p7OjeFYytVvdDSJxbUHGODJzcyRuEDEx9/xTP4XETJuDbe1l7RZ1ksP/T4ku+6zeSp1rkB40j5Nm++XhzGcBPpCrYGbr/xkk+pLqEZ7pRHbK1PYJJPov214RSGQxLiSRaOsvrhDqx0g09FcXsP6w91h17FbQcyCRfVOR6UfYBf+KjWBYCKiO2ohcrxmaZD+8WSKS0UiMrpH8UFR+FL05RyEx2z/VfO2ErMXJ5kknZ2ZXTtPhjZlcD8qmrL8GIbo0oK3/52Ki/hGf3kR22gG03bFE4clqhkBierDtPjqSpyVs/WF8herrqiz9daSm9Be9p1yv3Yp0NfUtTMCRjvplgUVLGKrrNmLXe1iPCYJ46VQkzjugskMcoeW9KVJIFIPWqVa7kZX6xhxkrDXF7LEEG6AuNZW/tcaWuUXRLtMFx2oJM0L/xpBYPr4wQtkpOw1mcpEESwkVCol8vjKz1Wm3YesPWkfq66os/TUSKf1570nXa7daSIT6ehMw8ahfFliUhKm6biN2vURiUY0zCxMEwfFpSGQDXZq98cHtCpWbKyQSw+y78/nAJrLILQa3djedTKlEchb8CwepbfvM7zPB2sB0wVFfwozQvzEkFh7H3gB2Kl6Fk/c417ZxojtinPh6lKv5iylB6A9aR+pHVZn6qwuk/rz3pOu1Wy0kAn056QRsX/6ywCIlLNWjNiLXm0ikqSycSCw87qJPjRPcW/4O6w2NRP7s9NUpyrytK5XJdYpshU7OYp2IPJuZmeXPvCMmEvo3hET/A0jCkUSxpb0UTK1aEiwlhDQSuc2OAQGOkiD0j1vH6sdVGfrrC4T+ovek67VbTSRCfXMdMDnrXyZYlISlOoSOdP3vi4nZ/nuOxegBm2CxwHljnEjkD7M5O+GDHmnEVfIpoAYG5enhqzVylbN0r/Mhe/4wfH9fTEwP7g9RduKf+omV0RFOsFa7kBim38brqUqC0B+MOZH6UVWm/vGsyNJf9J5yfeRWE4lQX0XIYvwywSIlbNURdITrf984kVwK10+myUgueuNGIl/4MTK9ek5J0iE2FP16hAyU54pXKdoj/iag7dpbo1u/a5xYfIE+qQXt5FWXto3ZtvxulROJ4U7MH6WRaOsft47V11VZ+sdp29Rf9p5yfeRWA4lQ3/IxTFTRLwMsqg1bdQwd7no1d96p/5a5c/r4k2s2gRbUwAutAL/VwgH2bi85dc7SY8t+isB056PgNyzdOucYTRhMRQpmtv6NIBF/fgTZSa2aAAnwpbqIYRJZNj0YOSrKzpb+8UojVl9XZemP24D6q97bqsduNZAI9C0+g0Qp8S8DLFKCUB1Dh7v+N68niih3CldGYcIQKu8285IPpppbSfwW+80lyPJb9bESmmOwiUTzqlCH/oKG/8IkBfyt64ly3NfrtBMcz6uY+L3Q/1Fpufn+HI3EKMqoNgj9o9YN9aNlQ1N/3Cugv+69pTpwK0Yi0NdHayPglwF8KWGrbkCHu/43v2PhkVd8Gkwts1qJe6KJhpszO+c6zGay/YHM6BSptyM5yzWDDhqJhUHz5eRvfsfC3w6IuiJCXezzeWv+oVduXdm5MGbijdA/qstQP1qsMfVHbQD9o96bqkO34hUroK8noaeogcEv1JxhoVh1Ezrc9Z9/7+xCov9SEDD6LeaLZ0Gj7c/TNFckErNiySyzZ0HLq/LntXxM5Fo6ObNQdDt0SPAn0ZrRa5hZ+n8WiblpUZf+FGIkIb8RBT+l+FkkCosVn8UKaQlbf33FVF83bukPvQf0B73HqiO3wp5DfQvXR+LXdugXas6wUKQ6aCN2vbEX5za5ek1Ryvst1ZQo5vfY0oPLT4fWvu+ZCxtFYm7xoGfh9asn9p604tWPw0P+zl5vg8mZz0C35kJagm8aeVqxQrecJln6x1rrW6LBuYxXfctC/Xw0A1ASmdpW59/e7YLsg2ZcCIlSovB4+enJeF/bnCVh66+vmOrr7lr6A+8B/WHvkerYraDnUCK9PiX+/1EEIfQLN4ctpFUHbQDXG/sTK8SCzOV8sDRssQR5ebVFzlxQzJ6/sUnvW3Qh0W8RXyShXvcVW25MpXruNDpz5rA+z/fnXSEeqMmBNrOi8YsD/KvaC5b+sdbgFlE956Wcunblb1dr+MtEkcTabqoEd+VpCTtFaYnsCzZ4BhYDEob+8RWsPnAS1h9cgPoXUe+h6tCtsOdQorwICVnhLwiWommhSHXQBnD9X2XPtt/S3HqnEv5ly59f/+T0QFISJCYlKQkSk5IgMSlJSZCYlASJSUlKgsSkJEhMSlISJCYlQWJSkpIgMSkJEpOSlASJSUmQmJSkJEhMyv8zJCLCRYO1UzM5YtZORN2YqUWfLedF8l6aVJOY+hHwecLGTQZMmoMyhPSbkADUTTUZYvpN+HddFbtwZO0Utig5tRBJCkpZA1uRYkt18qGu7R41P2o1Nyh/huLTvMXwqD//M9zM7uZDtflLoVgH4haCdmeWYZ0eMhV55NjBH/rj55vVPnIPUzRi1s6IyRGzdiIix5zYsqvpADTvpUE1iakfAZ8nbNxgwHRwUCJuTUgA6qaaBIpkxD3REZu4qsyYTexkUnJG5qNIQZXbkTWMxim2VCcfavrtV93MTvvdZFWhg+LT4A01PQpJ9sJT+FAt/lJ0DZCRGnZnZtw2TkIzK3ZV8MFwoM90W/Twe4hwEbN2RkyOBmsnInIs9EBbKd5Lk2oSUz8CPk/QuMmA6eCghNyaiADUTTUZK1LeHUGH4qOqyse89mw/xJDZobglihRUFmwN3Dh1as3Jh+rPi05CyrEGKD5N3lDDo0wZiEQ3H6rJX4rTKCAjNeyeHuRtrUDCnGw/17fwmDiU57fkwYPmYcJF4xyf5iLA9I6QutF/YWQicRLOoJrEZI+QzxPyQ5oMmDQH