Они синхронно взяли меню и стали его увлеченно разглядывать. Софи пнула мужа под столом.
– Э-э… Как у Вас дела, мистер Нортон? – спросил он
– Все хорошо, – Адам говорил складно, как будто это был заранее отрепетированный текст, – ты же знаешь, после тех событий я бросил службу и теперь работаю в супермаркете охранником. Работа спокойная, иногда помогаю школьникам с волонтерством, еще у меня появился сад, там я выращиваю цветы, те самые, которые любили Софи и Лиза, – последнее слово он произнес с нажимом как будто ему было тяжело говорить имя погибшей жены.
– О, это очень мило! – Софи снова посмотрела на фиалки, – я думала, ты их купил! Это цветы из твоего сада?
– Да, – первый раз за вечер Адам улыбнулся тепло и открыто, – я знал что тебе понравится.
– В Твин Лейкс все так же?– Внезапно девушке стала интересна судьба забытого богом городка.
– Да, в таких городах ничего не меняется. На месте нашего дома воздвигли что-то типа самодельного памятника. Местные жители иногда кладут туда цветы
Софи представила заросший травой пустырь, и ей снова стало нехорошо.
– Ой прости, тебе наверное неприятно это слышать,– отец отвел глаза, – как дела у вас, ребята?
– Ну как говорят, все счастливые пары счастливы одинаково, и мы не исключение, -
Уилл обнял ее за плечи. Софи немного отстранилась. Ей всегда было неловко, когда муж говорил так, как будто они герои дешевого любовного романа. «Мы с моей дорогой женой так хорошо ладим.. бла бла бла… на день рождения я ей подарил 25 голубых роз, они очень мило смотрелись в дизайнерской вазе, потому что это был элитный букет, редкий сорт, сами понимаете, мы можем иногда себе позволить такую роскошь….»
– Вы прекрасно смотритесь вместе, – отец снова натянуто улыбнулся, – очень рад за вас!
– Спасибо, мы с Софи даже думаем о ребенке, вот только она все еще колеблется, – девушка чуть не поперхнулась куском заказанной красной рыбы.
– Эм, я конечно не против, просто столько всего еще хочется успеть, – сказала она, скопировав натянутую гримасу отца.
– Да ладно, Софи, порадуй меня внуками, – Адам уставился на нее с улыбкой Санта-Клауса.
В голове девушки всплыли строки песни про отель Калифорния: прекрасное место, приятные лица..
«Сегодня папа старается быть идеальным отцом. Мы все стараемся, чтобы сгладить гнетущую атмосферу», – девушка стала лихорадочно перебирать в голове темы для разговора.
Глава 5
Официант открыл бутылку вина и стал медленно разливать его по бокалам.
– Папа! Насчет самоубийства Шона, ничего нового?
– О! – отец удивленно поднял одну бровь, – кто старое помянет.. Ну да ладно. Насколько, ты помнишь, дело закрыли, Софи, он сам решил выпрыгнуть из окна, наверное.. наверное, у него были проблемы с моральным здоровьем. Я думаю, ты тут ни при чем, – мистер Нортон отвел глаза, – с тебя ведь сняли все обвинения.
– Да, наверное, я ведь до сих пор ничего не вспомнила…
– Но знаешь,