Лиза Марклунд

Громкое дело


Скачать книгу

высвободила руку.

      – И полиция не может ничего сделать? – спросила она.

      – У Интерпола в Брюсселе есть формат JIT, Joint Investigation Team[10], они соберут и подытожат информацию обо всех случаях и передадут ее дальше во все заинтересованные инстанции. Государственная криминальная полиция направляет двух человек в Найроби для координации действий с местными властями, они будут работать через шведское посольство. Наше министерство выделяет Ханса и Ханса Эрика.

      Анника кивнула, знала, что шведская полиция не может официально действовать в другой стране.

      – А кенийская полиция?

      Халениус сидел молча несколько мгновений.

      – Кенийская полиция известна своими изнасилованиями и своей коррупцией. Я был там на Рождество несколько лет назад, и тогда, по их информации, они собирались провести облаву с целью изъятия незаконно находящегося у населения оружия на северо-западе Кении. И из всей той части страны сразу как ветром сдуло женщин и детей. Просто полиция обычно насилует всех, кто попадает им под руку при рейдах такого типа. Это приводит к ужасным проблемам, поскольку многие стражи порядка больны СПИДом, и, когда женщина оказывается изнасилованной, от нее отказывается собственный муж. Если мы сами выйдем на контакт и привлечем кенийскую полицию, очень велик риск, что они потребуют часть суммы выкупа. Тогда все получится опаснее и дороже…

      Анника замахала рукой:

      – Никакой кенийской полиции. А сомалийская?

      – В Сомали фактически нет правительства и государственного управления начиная с 1991 года. Там имеется структура под названием Somali Police Force, но я не знаю, осуществляют ли они какую-то деятельность.

      Анника потерла руки о колени.

      – Мы поговорим с парой других организаций тоже, – продолжил Халениус, – но тебе необходимо оценить свои возможности. Мы можем оказаться в ситуации, когда ты будешь вынуждена заплатить выкуп. У тебя есть какие-то средства?

      Она посмотрела в сторону комнаты детей.

      – Страховые деньги от виллы в Юрсхольме.

      Им все выплатили наконец почти через два года после пожара. Чуть больше шести миллионов крон лежали на счете в Хандельсбанке, это ведь едва ли миллион долларов. У нее имелись целых две сотни тысяч на другом счете, деньги, которые ей удалось сэкономить за год в США.

      – Преступники дадут о себе знать самое раннее только завтра вечером. Но если нет возражений, я приду снова, как только проснусь. Необходимо кое-что приготовить.

      – А тебе разве не надо заниматься работой? – спросила Анника.

      – Ну да, – сказал он. – Именно это я и делаю.

      Вешалка загремела, когда он снял свою куртку. Анника тяжело поднялась с дивана и встала в двери в прихожую. Халениус выглядел усталым. Его шевелюра казалась еще более редкой, чем она представляла себе.

      – А что именно надо приготовить?

      Он почесал голову так, что каштановые пряди волос встали торчком.

      – Здесь все в принципе зависит от твоего желания, захочешь ты сама делать остальное или получать помощь от нас.

      Анника почувствовала,