как по-китайски будет звучать «богатенький болван»? Вас уже два раза так назвали.
– Прошу прощения, мне нужно ненадолго отлучиться, – моментально среагировал он, обратившись к иностранцам.
Поднялся с грацией хищника. Подхватил меня под локоток и повел в сторону уборной.
Затолкал в мужской туалет, по пути набрав короткое сообщение в телефоне, начал расстегивать пиджак. Снял его, осмотрел ущерб и бросил мне в руки.
– И что с ним сделать?
– Выбрось в урну.
– Как в урну?! Дорогая вещь, видно же. С ней нужно аккуратно.
– Можешь оставить себе в качестве трофея.
Я поморщилась, скомкала пиджак, но не осмелилась поступить с ним настолько жестоко. Подумаешь, пятно. Его запросто выведут. Зачем прибегать к радикальным мерам?
– А теперь слушай сюда, – осмотрев рубашку и ничего мокрого не обнаружив, поднял он на меня глаза. Двинулся навстречу. По пути начал закатывать рукава.
Так, что он задумал?! Эй, не надо! Немедленно отворачивай обратно…
Мужчина приблизился настолько, что я врезалась в сушку для рук. Уперся руками по обе стороны от меня. Осмотрел цепко.
– Я прощу тебе испорченный пиджак в обмен на проведенный со мной вечер. Ты понимаешь китайский, верно?
– Да, закончила филологический.
– Отлично. Мой переводчик сегодня не явился, а замену в срочном порядке найти не смогли. Сядешь рядом и будешь делать вид, что ничего не видишь и не слышишь. Что-то важное будешь переводить тихо, чтобы никто не услышал и не заподозрил.
– И как вы себе это представляете? – вопросительно выгнула я брови, продолжая сжимать испорченный пиджак. – Давайте лучше я его сдам в химчистку. Уверена, все поправимо…
– Да выбрось ты его, – вырвал он дорогую вещь из моих рук и небрежно закинул в урну.
Я проследила за ней взглядом, невольно поморщилась. Повернулась к незнакомцу, продолжающему испытующе на меня смотреть. Поежилась под его взглядом. Почувствовала себя загнанной в угол ланью и разозлилась на собственный страх. Подумаешь, рукава закатал. А вот не страшно ни капли!
В дверь постучали. Он усмехнулся каким-то своим мыслям, пошел открывать. На входе миниатюрная брюнетка передала ему другой пиджак, что-то начала говорить по поводу китайцев и намеченной на поздний вечер еще одной встречи.
– Перенеси на завтра, – сказал мужчина, одеваясь. – Сегодня я уже не успею.
Встал возле зеркала, оценил свой внешний вид, поправил рукава и повернулся ко мне со словами:
– Идем.
– Куда? Я не соглашалась.
– Уверена? – надавил он одним лишь тоном.
И вроде бы не напомнил, что из-за меня пришлось выбросить дорогущую вещь, не показал снова, что по щелчку пальцев позовет охрану, которая без заминки выставит меня и моих подруг из здания отеля. Но вот сразу стало ясно, что сделает. Добьется своего в любом случае.
– У меня там день рождения, нужно хотя бы предупредить…
– Ирина,