морем.
Однако Сусаноо не захотел следовать велению Идзанаки.
Вместо того, чтобы ведать порученным ему морем, Сусаноо только и делал, что рыдал в голос.
Он плакал, плакал, плакал, бесконечно долго плакал, и даже когда его борода стала такой длинной, что спустилась на грудь, все еще не перестал рыдать.
Из-за этого ужасного плача покрытые зеленью горы иссохли, а все воды обратились в слезы Сусаноо, реки и моря иссякли.
Тут и там в этом погибающем мире закопошились злые боги. Их голоса, подобные жужжанию множества роящихся мух, наполнили все вокруг, и беды, что несут с собой злые духи, распространились по миру.
Тогда явился отец Идзанаки и спросил рыдающего Сусаноо:
– Ты почему не ведаешь той страной, какой я повелел тебе ведать, а только плачешь?
Тогда Сусаноо наконец перестал рыдать и ответил отцу:
– Нет у меня матери, и одиноко мне. Я хочу отправиться в Страну Твердых Корней к своей умершей матери, потому все время и плачу.
Идзанаки сильно разгневался.
– Ах вот как! Тогда ты не будешь больше жить в этой стране! Сей же час уходи отсюда! – сурово приказал он и немедля изгнал Сусаноо.
Покончив с этим, Идзанаки изволил укрыться в Тага, что в краю Оми.
Небесный Грот
Прежде чем уйти в Страну Твердых Корней, изгнанный отцом Сусаноо отправился к своей старшей сестре Аматэрасу, чтобы попрощаться.
Сусаноо был богом громадным, сильным и буйным, так что, когда только стал он подниматься на Небо, звук его шагов разнесся по горам и рекам, а земля заколебалась.
Аматэрасу забеспокоилась: «Не иначе как младший братец идет отнять у меня Равнину Высокого Неба!»
С этими мыслями Аматэрасу приготовилась упредить Сусаноо. Прежде всего убрала она волосы по-мужски, украшения из нанизанных на нитку жемчужин обернула вокруг головы и обеих рук, на спину повесила колчан с тысячью стрел, а на грудь привязала колчан с пятьюстами стрелами.
Когда взяла она в руки большой лук и зашагала, земля проседала под ней. Аматэрасу преградила Сусаноо путь.
– Ты зачем сюда явился? – твердо спросила Аматэрасу.
– Я все время плакал, и когда отец спросил об этом, я ответил: «Хочу уйти в страну матери, в Страну Твердых Корней». Тогда отец рассердился и сказал: «Ты больше не живешь в этой стране», – и прогнал меня. Вот я и пришел проститься с моей старшей сестрой», – ответил Сусаноо.
– Как я узнаю, что ты говоришь правду? – с сомнением спросила Аматэрасу.
Сусаноо сказал так:
– Давай дадим друг другу клятву-укэи и родим детей, как, согласна?
Клятва-укэи – это вроде гадания. Сусаноо хотел сказать, что, родив детей, они поймут, были ли правдой его слова.
Аматэрасу и Сусаноо встали друг напротив друга на берегах Спокойной Реки, протекающей по Равнине Высокого Неба.
Сначала Аматэрасу взяла в руки меч Сусаноо, разломила его натрое и омыла в ключевой воде. Потом положила