Алекс Орлов

Западня


Скачать книгу

пережить родителям, пока дети минуют этот возраст.

      – Ты-то откуда знаешь? Когда твоей дочери было пятнадцать, ты воевал.

      – Ну, я специально интересовался, читал книги. У меня же росла дочь.

      В дверь постучали.

      – Кто там? – спросил Джек, а Барнаби достал короткий нож, который прятал в рукаве.

      – Это я, Салли!

      – Салли… – повторил Барнаби, вспоминая. – Салли, которая Мод?

      – Да. Как хорошо, что вы запомнили.

      – Открой ей, только убедись, что она одна, – напомнил Джек.

      – Салли, вы там одна?

      – Одна.

      Барнаби повернул ручку замка и, придерживая дверь ногой, выглянул в коридор.

      – Здравствуйте, Рон! – сказала девушка.

      – Здравствуйте, Салли. То есть Мод. Рядом с вами точно никого нет?

      Девушка уже со страхом огляделась и прошептала:

      – Никого нет… Рон… А вы что, не один?

      – Конечно, не один. То есть я с мужчиной. Ну, в смысле – с моим напарником, с Джеком. – С этими словами Барнаби открыл дверь шире. – Входите.

      Салли-Мод осторожно шагнула в каюту, а Барнаби, оттеснив ее, запер дверь.

      – Вы от кого-то прячетесь? – поинтересовалась девушка.

      – Рон не выносит сквозняков, – ответил Джек.

      – Понятно…

      Девушка переминалась с ноги на ногу, не зная, с чего начать.

      – Ну и как вам на борту нашего лайнера? Хорошо?

      – Нам хорошо, Салли, – заверил ее Барнаби. – То есть Мод.

      – А… скажите, Рон, – девушка решилась задать самый главный вопрос. – Скажите, то, что вы возили в сумке, оно теперь с вами? На вас? Это, конечно, глупо – задавать такие вопросы, но это мешает мне… Мешает мне жить и работать, нераскрытые тайны выбивают меня из колеи, понимаете?

      – Видите ли, Салли, – вмешался Джек, заметив, что Барнаби находится в затруднении. – То, что Рон возит в сумке, это не его протез…

      – Ваш?

      – Нет, и не мой тоже.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/4RaORXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABCssAAAEBAAMA AAABCB8AAAECAAMAAAADAAAAngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEa AAUAAAABAAAApAEbAAUAAAABAAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA 0IdpAAQAAAABAAAA5AAAARwACAAIAAgAAADcAAAAAQAAANwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENT NSBXaW5kb3dzADIwMTA6MTA6MzEgMTg6MjY6MzcAAASQAAAHAAAABDAyMjGgAQADAAAAAf//AACg AgAEAAAAAQAABEigAwAEAAAAAQAABvsAAAAAAAAABgEDAAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABagEb AAUAAAABAAABcgEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAABegICAAQAAAABAAAVDAAAAAAAAADcAAAA AQAAANwAAAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwR CwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsL DQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDP/AABEIAKAAYgMBIgACEQEDEQH/3QAEAAf/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUG BwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQME IRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV 4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgEC BAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhai soMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdH V2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/AOOa3dOsbRP3JrKbX4t1zWE1Umttrxw02l3otd/xnpWf5inX xZ5sP5QtTBwsi/6udX21vONZX6j79pNbX4luFdWx1v8ANss9DI6ht3PUMdZLi4jenXvqfe1hNVRY 2x3Zps3+i3/rno2/5iNkdA6jVjDKcysVGpuQD69Bd6Lnej6/oC77R6Xq/o3u9L9H/hFf6RU93Qeq 44edtjDfWSZj7Fbh+7d/xWVnI3UsG49JxsjewV09LYHj1K/VdORkVf0b1PtXo+pax3qej6P8tTLX Hu6F1PGszK76drumsZZmw9j21NsLW1brKn2VufZ6jP0db96VnRs6ui3IsFbWY7G25FRtZ69dby1l d1mHu9drN1tX5nqM9ar1K2LqOodO9T614WNk1g0dQz6sgiQ5r6gacPYdpd7v1fNrtq/nKvW/SLln 5ltz7cizebcovfc8NncbXevb/wCCJKVgdJyupODcQMJc8VV+rYykWWmC3Gx3ZL6vXyXb2foq/wDg 9/8AOVp8Xo2dmNe7GqDjVcMZ9b7aqrBc4OdXjDHybab3XW+lb6TGV/pbKraq/wBKxG6yxzOn9JpM htmAchwaJ99+Tlusf/W9LHor/wCs1rYza8nqV2XZhVu9fMzei5rh