происходит? – спросил он, подходя к девочкам. – Почему шумим?
Карли пожала плечами.
– Без понятия, сэр, – ответила она, стараясь не улыбаться. – Мы просто сидели, занимались своими делами, но эта ненормальная, – кивнула она в сторону Салли, – начала орать на нас.
– Они не «занимались своими делами», – объяснила Салли, – они бросали в меня бумажками.
Для наглядности она показала валявшуюся на полу бумагу. Мистер Каллум изо всех сил старался выглядеть сердитым, но у него совсем не выходило заставить учеников побаиваться его.
– Ну и который раз я разговариваю с вами о плохом поведении на уроке? Сейчас ты встанешь на колени и соберёшь всё, что разбросано, – в противном случае мы пойдём в кабинет директора.
– Во-первых, – сказала Карли, – ни перед кем вставать на колени я не собираюсь. И во‑вторых, у вас есть доказательства того, что это мы с девочками бросали бумагу? Вы видели, как мы это делали?
– Ну… нет, – вынужден признать мистер Каллум.
– Или у вас есть свидетели? – спросила его Карли, уверенная, что никто в классе не пойдёт против их компании.
Мистер Каллум пробежался глазами по комнате в ожидании, что кто-то заговорит, но все молчали. Часть Арчи хотела встать на защиту Салли. Но другая часть – та, которая отвечала за его рот и здравый смысл, – подсказывала не вмешиваться.
– Значит, всего лишь её слово против нашего, – самодовольно сказала Руби, свирепо глядя на Салли.
Мистер Каллум собирался ответить, но дверь открылась – кто-то опоздал на урок. Арчи повернулся и увидел Изабель, стоящую с извиняющимся выражением на лице.
– Простите, что опоздала, – сказала она, – сегодня первый день в этой школе, и я немного заблудилась.
Карли что-то сказала своим подругам, и они обе захихикали. Изабель пристально посмотрела на них.
– Школа действительно очень большая, – ответил ей мистер Каллум, – понимаю, почему ты заблудилась. Я сам до сих пор иногда теряюсь, а работаю здесь уже десять лет.
Он усмехнулся, считая, что его слова прозвучали как отличная шутка. Учитель осмотрелся в поисках свободного места. Единственное свободное было рядом с Салли, и он направил её именно туда.
– Располагайтесь.
«О боже! Это ведь худшее место в классе. Интересно…»
Арчи наблюдал, как Изабель уселась и достала из сумки пенал.
Мистер Каллум предупредил Карли и её свиту, чтобы проблем больше не возникало. Потом вернулся за свой стол и продолжил копаться в бумагах.
Конечно же, вскоре ситуация снова разгорелась с новой силой. Скомканный листок бумаги ударил Салли по затылку, а миллисекундой позже ещё один полетел в Изабель. Послышалось хихиканье…
– Очень по-взрослому себя ведёте, – сказала Изабель, поворачиваясь на стуле, чтобы взглянуть на них. – Тебе сколько лет? Двенадцать… или, может быть, семь?
Салли тоже повернулась к ней.
– Думаю, в развитии дальше семи