Дарья Владимировна Зубкова

Тысяча причин, чтобы уйти, и одна – остаться


Скачать книгу

ее присутствия на ужине, – лицо Саши было непроницаемым, но в то же время требовательным и холодным. – Не хочешь ничего рассказать?

      – А что я должен рассказать?

      – Для начала хотя бы кто такая Афина и что она делала с тобой в аэропорту. А там посмотрим, – Саша пристально смотрел на Платона, давая понять, что так просто он эту тему не отпустит.

      Платон устало вздохнул и сел на соседнее кресло.

      – Афина – моя знакомая. Точнее говоря, одна жертва обстоятельств, – начал он. – Я её случайно облил грязью, когда спешил в аэропорт. Мне стало жалко девчонку, и я решил подвезти её. К счастью, она хорошо владеет английским языком. Мне пришла идея взять её с собой, чтобы было легче общаться с твоими гостями и решать вопросы. И всё вышло как нельзя удачно: девушка действительно помогла мне общаться с испанцами и спокойно решить вопросы в гостинице. После этого я отвёз её домой, и мы расстались.

      – И ты больше с ней не виделся? – удивился Саша.

      – Нет, конечно. Два дня уже прошло. И зачем мне это нужно? – возмущённо и недовольно ответил Платон.

      – Как минимум, чтобы проявить вежливость. Ты её грязью облил, а ещё и использовал, – вновь с нескрываемым обвинением сказал Саша. – Мог бы на ужин её пригласить хотя бы.

      – Зачем? – усмехнулся Платон. – Ты бы её видел. Стремная, серая мышка – ботаничка. Она даже внешне мне не очень.

      – Даже если так, вежливость никто не отменял. Тебя никто не заставляет с ней встречаться, но поблагодарить девушку ты обязан.

      – Я ей подарил вещи взамен тех, что испортил.

      – Ты считаешь этого достаточно? – Саша продолжал пристально смотреть на брата. – Нет, так дело не пойдёт. Рейнальдо и Рамона очень компанейские люди, и от твоей переводчицы они в восторге. Сегодня его жена весь вечер спрашивала, не может ли Афина приехать на встречу, чем осложняла наши переговоры. Я вот что подумал: мне нужно, чтобы ты пригласил эту девушку завтра в наш дом на деловой ужин с испанцами.

      – Что? Нет! – возмутился Платон. – Не хочу я её приглашать!

      – А надо. Раз ты её втянул, доведи дело до конца.

      – И что это значит?

      – Что эти две недели она нам будет нужна.

      – Вот же… – хотел выругаться Платон, но брат жестом не дал ему закончить.

      – Давай без этого, – с укором сказал Саша. – Ты ей наберёшь?

      – У меня её номера нет.

      – Ты даже номер у неё не взял? – удивился Саша.

      – А зачем он мне? Я с ней не планировал больше видеться, – подумал про себя Платон: «Ага, так же, как и в первый раз».

      – Давай ты забудешь о своих принципах и хоть раз сделаешь что-то для нас обоих. Идёт?

      – Встреча с ненавистной мне девчонкой – это «сделать что-то для нас»?

      – Именно. Если хочешь, я поговорю с девушкой и найму её в качестве переводчика на эти две недели.

      – Вот кстати отличная идея! – обрадовался Платон. – Давай ты ей позвонишь и представишься моим боссом, который хочет нанять её на переговоры с испанцами?

      – Твоим кем? – удивился Саша.

      – Боссом, – ответил Платон. –