читать следовало исключительно вслух.
Еще через пару страниц Вика с удивлением обнаружила, что вдруг начала понимать некоторые слова. Сперва – наиболее часто употребляемые. Дальше – больше. А книжка-то непростая. Опять магия? Да, очевидно.
Пока дошла до закладки, совершенно охрипла. Без передышки говорить несколько часов подряд Вике было совсем непривычно. Зато под конец она понимала любое сложное предложение на все сто процентов. Классный метод изучения языка! А главное – самый быстрый из всех существующих.
Вика отложила книгу и закрыла глаза, уставшие ничуть не меньше, чем связки.
Ее мысли тут же вернулись к Блайвору. Чего ей все-таки ждать от него? Пока он ничего плохого ей не делал. Кров дал, кормит, поит. Языку вон научил. Для того чтобы изнасиловать, этого явно не требовалось. Или он предпочитает, чтобы его осыпали проклятьями на понятном ему языке? Вика улыбнулась своему мозговому выверту.
А тот взгляд… Понятно, что три девицы нехило его завели. Так, может, и не к ней было обращено его желание – она просто не вовремя попалась ему на глаза? Ведь недостатка в женщинах он явно не испытывает. Они сами под него штабелями ложатся – в розницу и оптом.
Размышления прервал какой-то шорох за дверью. Это еще что такое? Вика вскочила и ринулась к двери. С той стороны послышались тихие, но торопливые удаляющиеся шаги – и явно не одной пары ног. Она распахнула дверь – никого, только на повороте к лестнице мелькнуло ярко-желтое платье.
Ну и что им было нужно? Простое любопытство или конкурентку в ней увидели? Только трений с Блайворовским гаремом ей не хватало!
В коридоре появился слуга:
– Миледи, милорд Блайвор зовет вас в столовую.
«Миледи» Вика, признаться, не ожидала – чай, не титулованная дворянка. Но в голове откуда-то всплыло знание, что это просто обращение прислуги к господам.
– Спасибо. Иду, – с трудом выговорила она осипшим голосом.
– Выпей, – Блайвор вручил ей серебряный кубок чуть ли не на пороге.
Вика сделала глоток. Основу напитка, безусловно, составляли сырые яйца, Других компонентов она определить не смогла. Возможно, среди них была и магия. Во всяком случае, горло прочистилось моментально.
Пока она пила, слуги принесли закуски и наполнили бокалы белым вином.
– А теперь рассказывай, откуда ты все-таки взялась, – потребовал Блайвор, едва она поставила на стол кубок. Как будто для него было мучительным каждое лишнее мгновение ожидания.
Чертыхнувшись про себя, что так и не успела отправить в рот ни кусочка, Вика поведала о том, как очнулась в лесу. Упоминания об огромном черном волке, проводившем ее до замка, похоже, не вызвало у Блайвора удивления. Однако и пояснить что-либо он не пожелал. Куда больше, чем местные монстры, его интересовали обстоятельства, предшествовавшие перемещению девушки.
Вика не стала ничего утаивать. Рассказала про несостоявшуюся для нее свадьбу, про сестру, про то, как та ее опоила.
– Не