Фирм_ту. Виктор Горизонтов

где они отдыхали. Небольшой гриль-бар в пяти минутах ходьбы отсюда.

      Рою сказочно повезло. В первый же день, по приходу в Джорджтаун, проходя по этой улице, он улыбнулся очаровательной мулатке, коротавшей вечер у своего окна в доме, прямо напротив того, который был ему нужен. Рочел, так ее звали, работала секретарем в одном из многочисленных банков Большого Каймана и была не замужем. Она просто утонула в его улыбке и глазах. Устоять было невозможно. Рой пригласил ее в ресторан. Потом они долго бродили по городу, купались в ночном океане, а под утро оказались у неё в постели. Разговаривали они только по-испански. Рой за все платил. По утрам, уходя на работу, она молила Бога, чтобы «Риккардо» остался с ней навсегда. А Рой садился к окну и тщательно наблюдал.

      Все было спокойно. Осторожно ступая, Рой подкрался к квартире Фрэнка Фьючера и тихо поскреб в дверь. Тишина. Тогда Рой чуть налег на дверь, та оказалась незаперта. Из глубины комнат доносился звук льющейся воды. На цыпочках Рой подошел ближе. Спиной к нему стояла темнокожая женщина и аккуратно складывала вымытую посуду в сушильный шкаф. Рой достал из кармана заранее приготовленную записку и, ни слова не говоря, быстро шагнул к женщине, сильно закрыл ей рот левой рукой, а правой развернул перед её глазами бумагу. От неожиданности из ее рук вывалилось большое блюдо и с дребезгом разлетелось на сотни кусков. Женщина, не издавая ни звука, отчаянно пыталась вырваться из цепких рук, не обращая никакого внимания на мелькающую перед ней записку. У Роя заканчивались силы и, не зная, что еще предпринять, он вдруг ухватил её зубами за ухо и со злостью зашептал:

      – Я друг Фрэнка! Прочти письмо!

      То ли укус подействовал, то ли магия знакомого имени, но дергаться она перестала и подняла глаза на бумагу. Там было следующее:

      – Холли, я друг Фрэнка Фьючера. Он жив. С ним все в порядке. Я прошу тебя, ничего не говори. Дом прослушивается. Я все расскажу, когда ты успокоишься.