Анна Барнс

Мирелла Мануш. Помогите, мой кот разговаривает


Скачать книгу

одной мысли об этом волосы у меня встают дыбом.

      Мама махнула рукой:

      – Пожалуй, дождёмся, когда он полностью вырастет.

      – А мне нравится. Похож на клык вампира, – произнесла я.

      – Именно! – мама со вздохом провела обеими руками по волосам. Она всегда так делает, когда о чём-то напряжённо размышляет.

      Теперь мне стало по-настоящему не по себе. В животе забурчало. Но мама вроде не настаивала на походе к стоматологу.

      – Возможно, нам следует… – пробормотала она.

      В этот миг в окно стукнул крошечный камушек.

      – Это Клара! – воскликнула я.

      Едва я успела открыть окно, как в меня полетел второй камушек, который приземлился на пол.

      – Ой! – внизу стояла Клара. – Я попала в тебя? Куда ты пропала? Уже половина десятого!

      – Я сегодня отвратительно спала. Поднимешься?

      – Ладно.

      – Я впущу Клару, – ответила мама. – А на твой зуб посмотрим ещё раз позже.

      Клара – моя самая-самая лучшая подруга. Она живёт в доме № 28, а я в доме № 20. Мы почти соседки. И одноклассницы. Сейчас летние каникулы, но осенью мы обе пойдём в четвёртый класс. Само собой, мы сидим за одной партой.

      Клара обожает лакричные улитки, солёный попкорн и ненавидит мармеладных мишек с кислой шипучкой. Прямо как я. Когда у меня насморк – Клара тоже чихает. И сама частенько заражает меня своими болячками. Мы будто близнецы, настолько похожи. Только у Клары волосы светлые, а у меня цвета вороного крыла – за исключением новой розовой прядки, конечно.

      Мама однажды сказала, что мы с Кларой – как день и ночь. С тех пор Клара – сестра-день, а я – сестра-ночь. Но различаемся мы только внешне, а во всём остальном совпадаем. Не удивлюсь, если у подруги вскоре тоже вырастет новый клык.

      Клара тем временем уже вошла. Она быстро села на кровать, скрестив ноги.

      – Рассказывай!

      Сев рядом, я открыла рот, демонстрируя новый зуб.

      – Вау! – Клара пододвинулась ближе. – Он настоящий?

      – А то!

      – Огонь! Похож на вампирский клык. Круто!

      Я знала, что Клара это скажет. Она ведь моя близняшка.

      – Тоже так думаю.

      – Он вырос за ночь?

      – Лез он уже давно, но вчера вечером прорезался…

      И я в деталях описала Кларе зубную боль, вонючую мазь, не опустила и историю с Пеппином. Клара ведь лучшая подруга. Она должна знать обо мне всё.

      – С ума сойти! – выпалила она, когда я закончила. – Представь, если бы ты реально понимала язык животных. Было бы та-а-ак круто!

      – Не-а, только не это! – запротестовала я. – Пеппин бы всё время изводил меня своими высказываниями. Я кот, а не какая-то киса, ma cheri, дорогуша.

      Клара захихикала, похрюкивая, будто поросёнок. Смех у неё был такой заразительный, что сдержаться невозможно, и я тоже прыснула.

      Наконец мы успокоились, и Клара спросила:

      – Ты как, в состоянии обставлять домик? Папа отдал нам два матраса. Положим их друг на друга, накинем сверху плед, и получится уютный диван. Ещё я раздобыла несколько подушек.

      – Я