Катрин Панколь

Новое платье Леони


Скачать книгу

был в Японии… Мне не хотелось тебе докучать. Хотелось, чтобы ты насладился поездкой, общением с Такео.

      Филипп сразу помрачнел. Он взглянул на часы, провел рукой по волосам и напомнил, что столик в ресторане уже заказан, а такси вот-вот прибудет, не будем заставлять его ждать, пойдем уже?

      Они поужинали в таверне. Хозяин заведения, Яннис, мрачный занятой мужчина, в конце рабочего дня выискал время выпить с ними стаканчик. Он пил свой кофе стоя, постукивая пальцами по столу, словно куда-то торопился. У него было два ресторана на острове, второй держала жена. Когда он заговорил о ситуации в стране, то отметил: «Я страстно люблю Грецию и терпеть не могу греков. Они жулики, лгуны, коррумпированные личности. И всегда так было». Он выглядел таким несчастным, что Жозефине захотелось вдруг обещать ему, что все скоро уладится.

      В такси, которое отвозило их назад, в гостиницу, она взяла Филиппа за руку и прошептала:

      – Ты очень любил его, да?

      – Я не ожидал ничего подобного. Злюсь на себя за это.

      – Ты ни о чем не догадывался?

      – Нет. Мне нравились наши ужины, наши вечера, которые мы проводили вместе, наши беседы и споры, наше доверие и откровенность, нравилось работать вместе с ним. И потом, когда все кончилось так резко и беспощадно… Я ошеломлен. Я чувствую себя ответственным за все случившееся.

      – Ты не ответствен за все… – по слогам проговорила Жозефина.

      – Не знаю. Я должен был предвидеть. Дружба, как и любовь, требует внимания к другому. А я не проявил внимания, не заметил.

      Она положила голову ему на плечо и посмотрела на небо. Огни города пролетали мимо, ночь темнела на глазах, и месяц улыбался им своей тонкой улыбкой. Ночной туман полупрозрачными полосами двигался по дороге, лишь вдали сияли какие-то огни, и радио у водителя тихо наигрывало сиртаки.

      Потом, уже ночью, прежде чем заснуть, Жозефина спросила:

      – Скажи, а что было в других конвертах?

      – Это секрет.

      – Ну скажи…

      – Нет!

      – Ну скажи мне, пожалуйста.

      Она протянула руку и поскребла плечо Филиппа.

      – Я сплю, я тебя совсем не слышу.

      – Ты не спишь, поскольку ты со мной разговариваешь.

      – Это не я.

      Она поскребла сильнее, он заворчал, протестуя.

      – Я хочу знать. Этот вопрос угнездился в моей голове и не дает спать. Я буду пытать тебя, пока ты не расскажешь.

      – Хорошо, хорошо, я во всем признаюсь, – смеясь, обещал он.

      Он взял подушку, свернул валиком, подложил под голову, скрестил руки на груди.

      – В конверте номер один был бонус на получение биг-мака в одном из «Макдоналдсов» на твой выбор…

      – И…

      – А про второй догадайся сама!

      – Я никогда не догадаюсь, мы проведем бессонную ночь и завтра будем дрыхнуть на пляже!

      В темноте он почувствовал улыбку Жозефины, ее легкое дыхание. Ее губы коснулись его щеки.

      – Как здорово! Давай еще!

      – Ну так расскажи!

      – Пара домашних тапочек с меховой опушкой!

      – Нет!

      Он