Катрин Панколь

Новое платье Леони


Скачать книгу

она говорила, тем больше сама в это верила. Она изучает контракт, готовится обсудить его со своим агентом. Она завтра улетает в Нью-Йорк, ищет модельера, чтобы одел ее, ищет парикмахершу, чтобы взять ее с собой. О, как прекрасно жить на свете! И наконец, быть звездой. Она смотрит на всех вокруг свысока. Оценивает людей вокруг себя как подручных, которые должны выслушивать ее, вовремя подавать реплики, оттенять ее значимость. Она начинает фразу с «Я же тебе объясняю» и глядит на собеседника так, словно он беспробудно туп. Она – центр мира, ведущая актриса в сценарии, который она пишет изо дня в день. А кто в Сен-Шалане способен ее разоблачить?

      Целыми днями она бьет баклуши.

      Спит до полудня, потом делает эпиляцию холодным воском, горячим воском, обрабатывает ногти, красит один в оранжевый цвет, другой – в красный, третий – в темно-синий, смотрит телевизор, болтает в социальных сетях под вымышленным именем, язвит напропалую, моет голову, пробуя новый шампунь, делает маску для чувствительной кожи, читает гороскоп, звонит знакомой гадалке, листает журнальчики и не сводит глаз с телефона. А он не звонит.

      Закуривает третью сигарету подряд. Обещает себе, что с завтрашнего дня точно бросит.

      Стелла угадывает какую-то недоговоренность то в растерянном, то в расстроенном взгляде Виолетты. Она как кошка, которая подстерегает мышь. Погружается в любезное молчание, а сама ждет. Стелла не знает, чего она ждет, но что-то подсказывает ей, что однажды Виолетта поделится с ней бесценной информацией.

      И тогда Рэй Валенти окажется в ее власти.

      Виолетта в конце концов сама поверила в свои россказни.

      Она смотрит на телефон. Звонит агенту, он отвечает: «Виолетта, у меня вторая линия, я перезвоню через две минуты». Она кладет трубку, сердце колотится, она чуть не плачет. Он не забыл ее, он сказал, что перезвонит! Наверное, у него есть для нее проект! Да все равно какой, лишь бы где-нибудь сниматься. О, с ума сойти, она уже была на грани отчаяния! Почему в ней так мало веры в свои силы?

      Она решает сесть на диету, выщипывает брови, перекрашивает ногти, ох, оранжевый, это так вульгарно! Собирается пойти принять душ, но потом отказывается от этой мысли. А если вдруг телефон позвонит, а она не услышит и не сможет подойти?

      В восемь часов, когда Рэй зашел за ней, чтобы пойти поужинать, он увидел, что она, скрестив ноги по-турецки, сидит возле телефона.

      – Ты занимаешься йогой? – улыбаясь, спросил он.

      – Да, вот именно, – ответила она, пронзая его взглядом.

      – Ты готова? Нам нужно встретиться с префектом.

      – Не сегодня, – сказала она.

      – Он хотел тебя видеть, чтобы дать тебе работу!

      – Не сегодня, сказала же! – почти взвизгнула она.

      – Там будет председатель суда и его жена.

      – Хватит уже! – закричала она. – Ты что, не понял?

      И она поддала ногой телефон, лежащий на полу. Рэй с удивлением взглянул на нее.

      – Ну хочешь, я пойду куплю пиццу и мы съедим ее перед теликом? Я отменю