ранившие покой земли. Арçури, лесной дух с ветвями вместо волос, Вутăш, огненный страж домашнего очага, Шыври, повелительница рек с серебристой чешуёй, и Хӗрлӗ çӳлти, краснокрылый дух небес, что носил солнце на спине. Все они служили Çĕр амăшĕ – Матери-Земле, чья мудрость была глубже корней древних дубов.
Однажды Арçури разгневался: люди вырубали лес, чтобы строить дома. – Почему Вутăш греет их очаги, помогая губить мои деревья? – зарычал он, и ветви его зашелестели как ножи. Вутăш, чьи искры всегда танцевали весело, вспыхнул: – Без огня люди замёрзнут! Ты же сам давал им древесину! Шыври, чья река мелела от пепла, присоединилась: – Ваши споры отравляют мои воды! Хӗрлӗ çӳлти, наблюдавший с высоты, крикнул: – Перестаньте! Или я спрячу солнце, и ваши миры погрузятся во тьму!
Гнев духов вспыхнул войной. Арçури наслал на деревни колючие лозы, душившие дома. Вутăш ответил пожарами, пожиравшими леса. Шыври затопила поля, гася пламя, но губя урожай. Небо потемнело – Хӗрлӗ çӳлти свернул солнце в клубок, и холод окутал землю. Люди плакали, животные бежали, а Çĕр амăшĕ, чувствуя боль своей плоти, призвала духов к себе.
Явившись в пещеру, где бился сердце-камень земли, духи увидели её: женщину в платье из трав и камней, с глазами как озёра. – Вы забыли, что связаны, как корни и ветви, – сказала она. – Без леса – нет дождя, без огня – жизни, без воды – плодов, без солнца – света. Ваша война губит и вас самих.
Стыд сковал духов. Арçури первым опустил ветви: – Прости. Я защищал лес, но забыл, что люди – часть его. Вутăш потушил пламя в ладонях: – Я научу их беречь деревья. Шыври вернула воды в русло: – Пусть реки несут жизнь, а не смерть. Хӗрлӗ çӳлти развернул крылья, и солнце засияло вновь.
С тех пор духи заключили договор: люди стали брать у леса лишь столько, сколько нужно, огонь научились хранить в глиняных горшках, реки – чистить, а солнце – благодарить песнями на рассвете. Çĕр амăшĕ вырастила на границе их владений Священную Рощу, где раз в год все духи танцуют вместе, а их смех звучит как шелест листьев, треск костра, плеск волн и свист ветра.
И так длится вечный круг: даже в споре есть место миру, если помнить, что земля – одна на всех.
Сказка о девушке и лесном духе
В давние времена, когда тропинки сами вели добрых людей, жила в чувашской деревне девушка по имени Алсу. Была она трудолюбива, с волосами темнее ночи и глазами, как спелые сливы. Каждое утро Алсу брала корзину и шла в лес за грибами да ягодами, чтобы накормить старую мать и младших братьев.
Однажды, забредя глубже обычного, Алсу увидела поляну, где светились росы, будто звезды упали на траву. Посреди нее стояло дерево с корнями, похожими на руки, а меж ветвей мелькнула тень. Вдруг из-за ствола вышел юноша – кожа его отливала древесной корой, волосы были сплетены из листьев, а глаза зеленели, как мох после дождя. Это был Арсури, дух леса.
– Не бойся, – сказал он, и голос его звучал как шелест листвы. – Я видел, как ты бережно собираешь дары леса, не ломая ветвей. За это я буду твоим другом.
С тех пор Алсу приходила на поляну не только за грибами. Арсури учил ее понимать язык зверей, находить целебные травы, а однажды подарил веточку, которая никогда не увядала. – Положи ее в доме, – наказал он, – и твои дела будут спориться.
Веточка оказалась волшебной. Коровы в хлеву стали давать больше молока, хлеб в печи поднимался пышным, а больная мать Алсу встала с постели, будто годы с нее спали. Даже когда девушка вышла замуж за доброго дровосека Ваçила, Арсури тайком помогал: то дрова сами складывались в поленницу, то колодец наполнялся чистой водой.
Однажды соседи заметили, что у Алсу всегда царит достаток. – Колдунья! – зашептали завистники, но старейшина деревни остановил их: – Нет здесь зла. Видно, лес полюбил ее за доброе сердце.
Когда Алсу состарилась, превратившись в бабушку с серебряными косами, Арсури явился в последний раз. – Пришло время мне вернуться в корни древних деревьев, – сказал он, – но моя сила останется с твоими потомками. Помни: пока люди уважают лес, он будет им братом.
С тех пор в тех краях живет обычай: перед сбором урожая класть у края леса горсть ягод или свежий каравай – в благодарность духам. А в доме потомков Алсу до сих пор хранится та самая веточка, напоминающая, что доброта и уважение творят чудеса.
Сказка о добром дровосеке и лесном даре
В те времена, когда деревья умели шептать, а реки давали советы, жил в чувашской деревне дровосек по имени Юман. Не было в округе человека добрее и трудолюбивее его. Каждый день он уходил в лес, чтобы нарубить дров, но никогда не брал больше, чем нужно. Юман раздавал хворост старикам, отапливал дома больных, а последнее полено всегда бросал в костер на краю деревни, чтобы путники могли согреться.
Однажды зимой, когда снег скрипел, как недовольный медведь, Юман нашел в лесу раненого волка. Зверь лежал в капкане, поставленном жадным охотником. Не раздумывая, дровосек освободил волка, перевязал его лапу тряпицей из своего рукава и поделился краюхой хлеба. – Иди, брат, – прошептал он, – пусть лес вылечит тебя.
На следующее утро у дверей Юмана стоял незнакомец в плаще из сосновой