мне тряпки, и я поняла, что это то самое шерстяное одеяло, о котором он говорил. Оно было изъедено молью, воняло дымом и чем-то еще непонятным, но определенно не кошкой. Я положила его на матрас. Мне в любом случае придется покупать постельное белье. Затем посмотрела на свои вьетнамки. Сейчас это была моя единственная обувь. У моих любимых конверсов пару дней назад отвалилась подошва. Я рассчитывала, что куплю новую пару какой-нибудь обуви, когда приеду в Вегас.
Я вытащила из рюкзака тридцать долларов. Отец каким-то странным взглядом посмотрел на деньги. Отчаянным и голодным.
– Может, у тебя найдется немного мелочи? Сейчас бизнес идет так себе, а я хотел купить нам что-нибудь на ужин.
Я не стала спрашивать, что у него за бизнес. Жизнь научила меня, что лучше не задавать вопросов, если не хочешь услышать неприятный ответ. Я протянула отцу десятку.
– Остальное я оставлю на покупку постельного белья.
Он как будто расстроился, но кивнул.
– Конечно. Я выйду купить нам на вечер что-нибудь поесть. А ты, может, пока сходишь в «Таргет» и купишь все необходимое?
У меня создалось впечатление, что он зачем-то хочет любым способом вывести меня из квартиры. Я кивнула. Мне очень хотелось сменить влажную от пота джинсы и футболку, но я подхватила рюкзак и пошла к выходу.
– Вещи можешь здесь оставить.
Я улыбнулась.
– О… нет. Рюкзак мне пригодится, чтобы донести то, что я куплю, – соврала я.
Я привыкла не оставлять свои вещи, иначе мать могла их заложить. Не то чтобы у меня было что-то ценное, просто я терпеть не могла, когда рылись в моем нижнем белье. А этот взгляд отца при виде моих денег… Я уже видела такой прежде и знала, что это значит. Более чем уверена, что он солгал, когда признался, что его зависимость осталась в прошлом. Тут я ничем не могла ему помочь, не могла вести эту битву за него.
Я вышла из квартиры, и меня снова обдало сухим воздухом Лас-Вегаса. Несмотря на прохладу, несколько парней купались в общественном бассейне, ныряя и смеясь. Бассейн выглядел так, будто его не мешало бы как следует почистить. Один из парней, заметив меня, присвистнул. Я прибавила шаг, чтобы не нарваться на неприятности.
Постельное белье и подушка обошлись мне в 19.99 баксов, и у меня остался всего один цент. Ни приличного платья, ни обуви. Вряд ли меня возьмут в ресторан в моих поношенных шмотках.
Вернувшись домой, я не застала ни отца, ни ужина. Заглянула в холодильник, но кроме нескольких банок пива и пакета майонеза ничего съедобного не нашла. Опустилась на кухонный стул, смирившись с тем, что мне придется ждать.
Он вернулся уже затемно. Я заснула за столом, уронив голову на руки. Очнувшись, посмотрела на пустые руки отца, а затем перевела взгляд на его несчастное лицо.
– Не купил еды? – спросила я.
Он застыл, глаза нервно забегали, когда он стал лихорадочно придумывать, как соврать правдоподобнее.
Я не дала ему шанса солгать мне и поднялась из-за стола.
– Все нормально. Я не