Эпосы, легенды и сказания

Энеида. Эпическая поэма Вергилия в пересказе Вадима Левенталя


Скачать книгу

голос мужа, зовущий её к себе. Часто по ночам на крышу дворца садился филин и оттуда заводил похоронную песню, протяжно плача во мраке. Дидона вспомнила и о пророчествах, суливших ей беду, а в сновидениях ей часто являлся Эней – свирепый тевкр гнался за обезумевшей тирской царицей, а она, брошенная всеми, в отчаянии брела по дороге среди бескрайнего пустынного поля. Так у Еврипида Пенфей видит ряды исступлённых эвменид, видит в небесах два солнца и два семивратных города. Так в театре бежит по сцене обречённый Орест, когда за ним гонится дух матери с клубком змей в руке – он мчит со всех ног, но на пороге дома его уже ждут готовые мстить эринии.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Notes

      1

      Также хорошим проводником будет: Мифологический словарь / Гл. ред. Е. М. Мелетинский. – М.: Сов. энциклопедия, 1991. Его нетрудно купить в «Старой книге» или найти в Сети.

      2

      См.: Г.-П. Сталь. «Смерть Турна: Вергилий на службе Августа и политический противник в его поэме».

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA18AAASyCAIAAADGWcbsAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAA2xpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDkuMS1jMDAyIDc5LmExY2QxMmY0MSwgMjAyNC8xMS8wOC0xNjowOToyMCAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDoyM2I1ZWQzNy1iYzlmLTAyNGItYjlmMi1kODhjYjA3OTY0NDciIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6ODE3N0QxQjYzNDkyMTFGMEE1RDJBNUI2RjJCRjRBQzMiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6ODE3N0QxQjUzNDkyMTFGMEE1RDJBNUI2RjJCRjRBQzMiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgSW5EZXNpZ24gQ1M2IChXaW5kb3dzKSI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ1dWlkOmIwZDRjNmM0LTg5M2ItNDdlMS05MzZhLWE0NmVkY2RmMWE3MSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmlkOjcwQTIxOTU1QjQxM0YwMTFBQkI5OEU0OTgzNDU5NzA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+lWFvuQABIS1JREFUeNrs3QV8E+f/B3BSb6Tu7galAqXF3WVjg+ETxgbMx5giY/rbGLrBgA0YLsOhRUuxjgIVKtTdXZM23v6/bUYIqdCWlgH/z/vHa7/kcvfcc88lzSfP3T3HaGho6AEAAAAA0EQFTQAAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAEiHAAAAAIB0CAAAAABIhwAAAACAdAgAAAAASIcAAAAAgHQIAAAAAP8vqaEJAJ4JEolEpYnsaUNDg1AorKqqys7MKijILywsqq2tpelaWlrGxkYmpmbW1tZm5mbaWtpq6viYw6NFRkaGBF9293AfO26curo6GgQA6RAAnnZBgUEODg69PHsxGIzq6uqIO+Hnz5+LjrpLAbG+od7E2ITJYtXX13NrasrKyihEMplMa1ub/v0HDB4ypLdXb1VV1fasJT8//+Y//9DihgYGbc9ZVlEhEYunvPACraj5q8VFRaGhoRRhjQwN2y6nuqaGZhszdqysHIFAcPXKFR6Xa2BgII/Cj1RXV0flNJ9ObTVh4kQdHR35FCr/0sWLfD7fQF9fTa2tP4C82loul+vj6+vm5tb8VYrmt2/dKigo0NXV1dbSaqMcoUhE+8jR0bGvn1/zV3Nycu7cvi0Wi9ksFofDecw3iawdjI2NR40e3aEFqQL79uw5c+q0t48P/bOyssInDgDpEACedpHh4SXFRQ6ODuF37mzbujU+7h6FKgdHxxemTh09ZrS+gYGGugZNEYtF5WVlISFXzp87R/NEhIfv3rXL399//oI3e/bqpa2t3fZacrKz9+7ew+PxhAJBbW0txc0W/mqoqVEkoriprq4+cuSoFtNhYWHhvj17KV2JRaKamhqpVNp8HiqBzWZraGoaGxkNGjRIVg6lrqDAwOTEJFqksrJSIpEoLaWppaWnp6cUHGk2CkYCPp8Wp8fyalM67Nevn2I6pFx45O+/C/ILKNo2Vk8sbl4xKlxLS4vSNtVw0WL11tLhpYuXbt28KZZIKMuKRKIWs6mGhgatnaGiMnnK5BbTYVZmJjVUdVWVWCIW8AVK5VAJzSMy7eXm+4XmpJZhMZkqqqre3t4dTYcJ8QlREZGN9cnKSrgXj3QI8P8cg/7QoBUAnn6vzZ1bL613cXcLPHW6oqLCxdV16tSpEydPMjM3p2TQfP7ioqIL584fP348OSmJMpCJickLU1+cNm2avaNjG31ysqPVlA4TExLPBgWFBAcr5TMOhzPlhRfGTRhP6+Ww2QaGhi2WRktRJSmKZaSlBwdfOnHsuFLuodg0cvToF154wcbOltKeoaGhvHdTIBCUl5dT/a9euXLsyNHi4mLFBWntr77xOi2utMa62lpaKj8vPzk56dbNsIKCAvrjRi1zIfgSZWj5bJSraDbazIL8/BvXrh87erSkpEQps/oHBNBaPHr1pFpRtmsxUlPhlHopQBcWFEZFRh4/ejQtLU3xzymt2tXNbepLL/n18zM0MqK20tHVbV6OqKlnsa62rrCwIDYm9vq1q3fvRouEQllNAvr3d3J2Vk7eBfk3rt+gtlVcl5OLy6zZs3p7eRkbGbM5bN2W1tUa2lm/b9r8+6ZNjWcvqKrOmDnzm+++bX/HLQAgHQLAf2PKhIkpKSn0gZVKpRQaVqz62tHRse1jo/Rln5WZtWb16pDLlykVqaurOzk5ffv9dz59+jxydbSiysrKt99cEH33ruL0ocOGrdu4of3hg8qhCLX8y68Cz5xRnO7t47Nl2zYjY6MWo60MLfjr+g17du+W9/DRzJ989umixYtbW4Qah2LTnTt3vvz0M0qBzdOhIoqh27Zu+23DBsWJlpaW6zZu9PH1aX88opVevHBh5bLl1GLyiSwW66vly1+ePq3tfaS0v4qKitb8vPrc2bNUppu7+9r1623tbJVmKy8r+3zpp7du3ZJP0dTS+vzzz2fPm9v+dSmqrq5+Z+Gi2/cLNDYxvhAcrNjhCgD/3+DXIcAzg9IDhYbeXl4rvl7p6ur6yChAMzg5O33y6VIvby/KOpSxEhMTl3z0cfClSy0e6n3ohyODYWBgMGLUSKUTFufMm9uhfikqh81mvz5/vlJv3+gxYyiFtBENZQHLx9dXU1PzoQLbXJ3saPWIESO++f477ZYOeSvS0tKaNHmS0pFxdw8ParQO9ZzJuhsdH86gHA4noH9Ah+IazUzZdPILUxoPRjMY3j7edvZ2Ws0YGhlZ29oqNp22travX9/ORUMSfy8+LTVV/rS0pHTXjp0tnlQAAEiHAPDUUVdXf/+D95sfbWyDs4vL6jVrevXqJXuam5u7fs3amJiY9ixrbmaudFy1l6dnJ6rNYrOMjI0Vp1Duac+CZhbmGg+nw3ai9Dl02LBHzkZRUqln0cjIiPmoWNkcRVhTc3PFKZSGjU1MOloOZT47e3udptM6raysmh9Ab+1dYWZq2uk3VUjwJR6Pp/gz4OjRo/n5+fi4ASAdAsBTjVIdRYe3Fy0aPHRoOy9AlrN3cHh9/hvyPr/U1NSVXy2rq6t75IKUk5R6pIwfDnntDbVqakoX9razA5IqoNqpE+CoiYaPGP7Iq3AoVykdQqU1dmI8l/Ly8qyMDKUKPHLtLdLT1dPS1FTX0DA1NWu7b1WO9pHBo64Nb01VVdWZ02eGjxhhqXAlSkV5+a2bYeg+BEA6BICnGpfLtbO3f+2N1zt3ANHP39/N3V32mL71k5KSvl35NY/H62g57cwrzZfrXDmMHo86ltw6R0dHUzMzxqPCZWe36IG8vLwfvv2OmrRLSpbWS+sb6ikTs9ns9jdu5y4ioXfCnl276hsaZs+dO3DgQPl0kUgUcedObcffHgCAdAgAT46qqurgwYM