Кассандра Клэр

Леди полночь


Скачать книгу

с кровати, все его тело задергалось, он с трудом поднялся на четвереньки.

      – Все назад, – скомандовал Джулиан братьям и сестрам. Он не кричал, но голос его был сух и властен. Все попятились к двери. Тавви чуть не заплакал, но Дрю вовремя подхватила его на руки и вынесла в коридор.

      Марк забился в угол комнаты и замер там, обхватив руками колени и прижавшись спиной к стене. Джулиан пошел было к нему, но остановился, беспомощно держа в руке стило.

      – Не прикасайся ко мне этой штукой, – сказал Марк.

      Его голос – очень знакомый голос Марка, но при этом очень холодный и четкий – совсем не соответствовал его жалкому виду. Марк не сводил глаз с Эммы и Джулиана.

      – Что с ним не так? – чуть не шепотом спросила Ливви.

      – Стило, – тихо ответил Джулиан.

      – Но почему? – удивилась Эмма. – Разве может Сумеречный охотник бояться стила?

      – Ты говоришь, я трус? – бросил Марк. – Оскорбишь меня еще раз, и я выпущу из тебя всю кровь, девчонка.

      – Марк, это Эмма, – сказал Джулиан. – Эмма Карстерс.

      Марк залез еще дальше в угол.

      – Ложь, – отмахнулся он. – Все это ложь. Иллюзия.

      – Я – Джулиан, – не отступал Джулс. – Твой брат Джулиан. А это Тиберий…

      – Мой брат Тиберий совсем ребенок! – прокричал Марк, вдруг побледнев и замахав руками. – Маленький мальчик!

      Повисло жуткое молчание.

      – Я уже не маленький, – наконец сказал Тай. Его пальцы порхали все быстрее, как бледные бабочки в тусклом свете дня. – Я уже не ребенок.

      Марк ничего не ответил. Он закрыл глаза, и по его щекам, смешиваясь с грязью, покатились слезы.

      – Хватит. – Ко всеобщему удивлению, это произнесла Кристина. Все повернулись к ней, и ей стало неловко, но все же она упрямо вздернула подбородок и продолжила: – Разве вы не видите, что это пытка для него? Давайте все выйдем из комнаты…

      – Идите, – сказал Джулиан, снова посмотрев на Марка. – Я останусь здесь.

      Кристина покачала головой.

      – Нет, – немного виновато, но твердо ответила она. – Все мы. – Она сделала паузу. Джулиан сомневался. – Пожалуйста.

      Она пересекла комнату и открыла дверь. На глазах у пораженной Эммы Блэкторны один за другим вышли из комнаты. Через минуту все уже стояли в коридоре, а Кристина закрывала дверь.

      – Не знаю, – сказал Джулиан, как только щелкнул замок. – Оставить его там одного…

      – Это его комната, – возразила Кристина. Эмма удивленно смотрела на подругу: и как ей удавалось сохранять такое спокойствие?

      – Но он ее не помнит! – взволнованно воскликнула Ливви. – Он вообще ничего не помнит.

      – Он помнит, – сказала Эмма, положив руку на плечо Ливви. – Просто все, что он помнит, изменилось.

      – Но мы не изменились!

      Ливви казалась такой удрученной, что Эмма притянула ее к себе и поцеловала в макушку, что оказалось совсем непросто: Ливви была всего на пару сантиметров ее ниже.

      – Еще как изменились, – вздохнула Эмма. – Все мы. И Марк тоже.

      – Но