падеж в английском языке передает принадлежность или обладание чем-либо и используется в отношении одушевленных существительных. Важно запомнить порядок элементов в таких словосочетаниях. На первом месте стоит элемент в притяжательном падеже, а на втором месте стоит элемент в именительном падеже, например:
this student’s book – книга этого студента
these students’ books – книги этих студентов
Притяжательный падеж для существительных в единственном числе образуется посредством постановки после них апострофа и окончания s («s). Притяжательный падеж для существительных во множественном числе и для слов, заканчивающихся на -s, -ss, -x формируется посредством добавления после них апострофа.
Предлог of
Притяжательный падеж английского языка употребляется только с именами существительными, обозначающими одушевленные лица и животных, этот падеж не используется с неодушевленными предметами и абстрактными понятиями. Передача принадлежности (вопросы «кого?», «чего?», «чей?»), отношений выражаемых русским родительным падежом, в английском языке происходит посредством постановки предлога of перед словом или группой слов в русском родительном падеже. Например:
Moscow is the capital of Russia. – Москва – столица России.
The walls of my room are white. – Стены моей комнаты белые.
Упражнение 2
Переведите данные сочетания слов на английский язык.
Учебники (text-book..) моей сестры (sister). Друзья (friend..) ваших детей (children). Книга (book) моей подруги. Вещи (thing..) вашей жены (wife). Дети вашего друга. Сестра (sister) вашей матери (mother). Ученик (pupil) этого преподавателя (teacher). Записи (note..) этих студентов (student..). Сын (son) Алекса (Alex). Сумка (bag) Бесси (Bess). Дочь (daughter) моей подруги. Брат (brother) преподавателя. Чашка (cup) Ани (Ann). Портфель (brief-case) Ника (Nick).
2.Порядок слов в английском предложении
В английском языке, в отличии от русского, порядок слов в предложении совершенно определенный и сводится к следующему:
Упражнение 3
Измените порядок слов в данных русских предложениях, с учётом правила порядка слов в английском предложении в таблице, данной выше. Переведите на английский язык.
1.Я (I) вчера (yesterday) гуляла (was walking) в (in) парке (the park) с (with) друзьями (the friends).
2.Вечер (The evening) жарким (hot) был (was) и (and) томным (languid).
3.Моя (my) подруга (friend) сегодня (today) на (at) работе (work) рассказала (told) мне (me) одну (a) очень (very) интересную (interesting) историю (story) из (from) своей (her) жизни (life).
4.Дети (the children) в (in) парке (the park) целый день (all day long) бегали (were ranning) и (and) резвились (frisking).
5.Он (he) мне (me) подарил (presented) на (for) день рождения (the birthday) такой (such a) замечательный (wonderful) подарок (gift).
6.Вы (you) мне (me) об (about) этом (it) всё (everything) расскажите (will tell).
7.Великолепный (an excellent) праздник (party) устроили (arranged) для (for) детей (the children) родители (the parents) в (in) зимние (the winter) каникулы (holydays).
3.Количественные числительные
Числительные от 0 до 12 следует выучить:
0 – zero
1 – one
2 – two
3 – three
4 – four
5 – five
6 – six
7 – seven
8 – eight
9 – nine
10 – ten
11 –