М. В. Шишов

Туда, откуда не вернуться


Скачать книгу

воздух, так как открытое окно не спасало.

      – Может тебе воды? – предложил Клаус, думая с чего бы на сей раз удачно начать разговор. Его самого сильно напрягала неразговорчивость Брайана, и он надеялся, что девушка его поддержит, не дав умереть со скуки.

      – Я» би ни отказ’ал’ас».

      – Вот держи, – протянул Клаус, вновь достав бутылку воды из бардачка. Полутора литровая тара была уже почти пустой. Берзэ с жадностью сделала несколько больших глотков. Внутри у неё сразу же ощутилась приятная прохлада, освежающая не только тело, но и мысли.

      – Легче?

      – Нам’ного, – прокомментировала Берзэ, откидываясь на спину и бросив кепку рядом с собой. Клаус тем временем убрал воду на место.

      – Может, расскажешь нам, откуда ты и куда на этом шоссе одна, да ещё и пешком? – спросил заинтересованно Клаус. Он прекрасно понимал, что Брайан недолюбливает незнакомых людей и поэтому хотел узнать, кто к ним присоединился.

      – Да я оп’оздал’а на авт’обус доб’ираясь на пириклад’ных, – начала свой рассказ Берзэ. – Поэт’ому мине пришл’ось идти пиш’ком. Я думал’а, что пои’маю попутку и доеду до города так, но знаите, оказ’ал’ос», что никто ни хочет останавл’иваться. Это просто бизум’ство!

      – Я с тобой согласен, – понимающе сказал Клаус. Он прекрасно представлял себе состояние девушки, и ему не надо было ничего объяснять. – И долго ты голосовала?

      – Окол’о двух часов, – ответила Берзэ ищущим поддержки тоном. – Л’юди такии чор’ствие.

      – Ничего себе у тебя терпения хватает, – не сдержав эмоций, присвистнул Клаус. – Я бы столько не смог.

      При этих словах Брайан покосился на мужчину словно подсмеиваясь над ним со всё той же неизменной серьёзностью и как бы говоря:

      – «Ни то, что ты!»

      После молодой человек впервые посмотрел в зеркало, заднего вида, для того чтобы оценить их пассажирку взглядом ещё раз. Увидев раскрепощённую Берзэ в отражении, Брайан в ту же секунду, поймал себя на мысли о том, что она действительно ничего. Отвлёкшись на миг от дороги, он вовремя сориентировался и сделал вид, что ему всё равно. Больше не осмеливаясь смотреть в зеркало заднего вида. Однако один вопрос его всё же продолжал мучить и Брайан, не задумываясь, его задал.

      – А откуда именно ты держишь путь? —

      Клаус, приятно удивившись тому, что молодой человек начинает вступать в разговор, уступил ему место в диалоге.

      – Ой, д’а изв’ините я вед’ь ни сказал’а вам, – быстро затараторила Берзэ, мило засмеявшись и легонько стукнув себя ладонью по лбу, так словно её что-то осенило. – Я бил’я у подр’уги на д’не рожд’енье.

      – Ну и как погуляли? – подхватил Клаус, возвращаясь в беседу. Брайан, услышав такой ответ, и посмотрев девушке прямо в глаза через зеркало заднего вида, всё же поверил ей.

      – О!.. – эмоционально растягивая звуки, сказала Берзэ. – Это бил’о весел’о! Пред’ставляете её др’узья