Джон Голсуорси

Девушка ждёт


Скачать книгу

звонка, – сказала леди Монт, – давай похлопаем в ладоши.

      Они дружно похлопали.

      – Кого там несет?

      В дверях появился молодой человек в серых фланелевых брюках. У него были темные волосы, широкое загорелое лицо; серые глаза смотрели прямо и зорко.

      – Ах! – сказал он. – Леди Монт… Эй, Джин!

      Потом, поймав взгляд Динни, выглядывавшей из-за огромных полей шляпы, он улыбнулся как истый моряк.

      – Алан, можете вы с Джин прийти к нам сегодня ужинать? Динни, это Алан Тасборо. Как вам нравится моя шляпа?

      – Блеск, леди Монт.

      В дверях появилась девушка; она была словно литая, двигалась легкой, пружинистой походкой. Коричневый джемпер без рукавов и такая же юбка под цвет смуглым рукам и щекам. Динни поняла, что хотела сказать леди Монт. Лицо с широкими скулами и точеным носом сужалось к подбородку; из-под длинных черных ресниц глядели прямо вперед и словно светились глубоко посаженные зеленовато-серые глаза; темно-каштановые стриженые волосы обрамляли низкий, широкий лоб. «Ишь ты какая», – подумала Динни. Девушка улыбнулась, и у Динни внутри что-то дрогнуло.

      – Это Джин, – сказала тетя, – а это моя племянница, Динни Черрел.

      Тонкая загорелая рука крепко сжала руку Динни.

      – Где отец? – продолжала леди Монт.

      – Папа уехал на какую-то духовную конференцию. Я просилась с ним, но он меня не взял.

      – Значит, бегает в Лондоне по театрам.

      Динни заметила, как у девушки сверкнули глаза, но потом, вспомнив, что перед ней леди Монт, она улыбнулась. Молодой человек засмеялся.

      – Значит, вы оба придете? В восемь пятнадцать. Динни, нам пора обедать. Парад! – бросила леди Монт из-под полей своей шляпы и спустилась с крыльца.

      – У нас гости, – пояснила Динни молодому человеку, удивленно поднявшему брови. – Она хочет сказать, что надо надеть фрачную пару и белый галстук.

      – А! Вот оно что! Парадная форма одежды, Джин.

      Брат и сестра стояли на крыльце, держась за руки.

      «Хороши, ничего не скажешь!» – подумала Динни.

      – Ну, как? – спросила тетя, когда они снова вышли на поросшую травой аллею.

      – Да, тигренок был тут как тут. По-моему, она красивая. Но я бы ее держала на привязи.

      – А вот и Босуэл-Джонсон! – воскликнула леди Монт, словно это было одно лицо. – Боже мой! Значит, уже третий час!

      Глава девятая

      После обеда, к которому Динни и леди Монт, конечно, опоздали, Адриан и четыре дамы помоложе вооружились складными стульчиками, которые не понадобились охотникам, и направились по тропинке туда, где был назначен главный гон. Адриан шагал рядом с Дианой и Сесили Маскем, а Динни и Флер шли впереди. Флер была замужем за двоюродным братом Динни, но они не виделись целый год, да и вообще мало знали друг друга. Динни разглядывала красивую, изящно посаженную голову Флер, которую так расхваливала тетка. Хорошенькое личико под маленькой шляпкой казалось немножко злым, но неглупым и весьма деловитым.