Венецианский купец. Перевод Юрия Лифшица. Вильям Шекспир

оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASwBLAAD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAAAEwJVgBQAAAAVx/nbWVhcwAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAAAABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAABQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBUAFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQAJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDbAOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUBKwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGDAYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJnAnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsDFgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOKA5YDogOuA7oDxwPTA+AD7AP5BAYEEwQgBC0EOwRIBFUEYwRxBH4EjASaBKgEtgTEBNME4QTwBP4FDQUcBSsFOgVJBVgFZwV3BYYFlgWmBbUFxQXVBeUF9gYGBhYGJwY3BkgGWQZqBnsGjAadBq8GwAbRBuMG9QcHBxkHKwc9B08HYQd0B4YHmQesB78H0gflB/gICwgfCDIIRghaCG4IggiWCKoIvgjSCOcI+wkQCSUJOglPCWQJeQmPCaQJugnPCeUJ+woRCicKPQpUCmoKgQqYCq4KxQrcCvMLCwsiCzkLUQtpC4ALmAuwC8gL4Qv5DBIMKgxDDFwMdQyODKcMwAzZDPMNDQ0mDUANWg10DY4NqQ3DDd4N+A4TDi4OSQ5kDn8Omw62DtIO7g8JDyUPQQ9eD3oPlg+zD88P7BAJECYQQxBhEH4QmxC5ENcQ9RETETERTxFtEYwRqhHJEegSBxImEkUSZBKEEqMSwxLjEwMTIxNDE2MTgxOkE8UT5RQGFCcUSRRqFIsUrRTOFPAVEhU0FVYVeBWbFb0V4BYDFiYWSRZsFo8WshbWFvoXHRdBF2UXiReuF9IX9xgbGEAYZRiKGK8Y1Rj6GSAZRRlrGZEZtxndGgQaKhpRGncanhrFGuwbFBs7G2MbihuyG9ocAhwqHFIcexyjHMwc9R0eHUcdcB2ZHcMd7B4WHkAeah6UHr4e6R8THz4faR+UH78f6iAVIEEgbCCYIMQg8CEcIUghdSGhIc4h+yInIlUigiKvIt0jCiM4I2YjlCPCI/AkHyRNJHwkqyTaJQklOCVoJZclxyX3JicmVyaHJrcm6CcYJ0kneierJ9woDSg/KHEooijUKQYpOClrKZ0p0CoCKjUqaCqbKs8rAis2K2krnSvRLAUsOSxuLKIs1y0MLUEtdi2rLeEuFi5MLoIuty7uLyQvWi+RL8cv/jA1MGwwpDDbMRIxSjGCMbox8jIqMmMymzLUMw0zRjN/M7gz8TQrNGU0njTYNRM1TTWHNcI1/TY3NnI2rjbpNyQ3YDecN9c4FDhQOIw4yDkFOUI5fzm8Ofk6Njp0OrI67zstO2s7qjvoPCc8ZTykPOM9Ij1hPaE94D4gPmA+oD7gPyE/YT+iP+JAI0BkQKZA50EpQWpBrEHuQjBCckK1QvdDOkN9Q8BEA0RHRIpEzkUSRVVFmkXeRiJGZ0arRvBHNUd7R8BIBUhLSJFI10kdSWNJqUnwSjdKfUrESwxLU0uaS+JMKkxyTLpNAk1KTZNN3E4lTm5Ot08AT0lPk0/dUCdQcVC7UQZRUFGbUeZSMVJ8UsdTE1NfU6pT9lRCVI9U21UoVXVVwlYPVlxWqVb3V0RXklfgWC9YfVjLWRpZaVm4WgdaVlqmWvVbRVuVW+VcNVyGXNZdJ114XcleGl5sXr1fD19hX7NgBWBXYKpg/GFPYaJh9WJJYpxi8GNDY5dj62RAZJRk6WU9ZZJl52Y9ZpJm6Gc9Z5Nn6Wg/aJZo7GlDaZpp8WpIap9q92tPa6dr/2xXbK9tCG1gbbluEm5rbsRvHm94b9FwK3CGcOBxOnGVcfByS3KmcwFzXXO4dBR0cHTMdSh1hXXhdj52m3b4d1Z3s3gReG54zHkqeYl553pGeqV7BHtje8J8IXyBfOF9QX2hfgF+Yn7CfyN/hH/lgEeAqIEKgWuBzYIwgpKC9INXg7qEHYSAhOOFR4Wrhg6GcobXhzuHn4gEiGmIzokziZmJ/opkisqLMIuWi/yMY4zKjTGNmI3/jmaOzo82j56QBpBukNaRP5GokhGSepLjk02TtpQglIqU9JVflcmWNJaflwqXdZfgmEyYuJkkmZCZ/JpomtWbQpuvnByciZz3nWSd0p5Anq6fHZ+Ln/qgaaDYoUehtqImopajBqN2o+akVqTHpTilqaYapoum/adup+CoUqjEqTepqaocqo+rAqt1q+msXKzQrUStuK4trqGvFq+LsACwdbDqsWCx1rJLssKzOLOutCW0nLUTtYq2AbZ5tvC3aLfguFm40blKucK6O7q1uy67p7whvJu9Fb2Pvgq+hL7/v3q/9cBwwOzBZ8Hjwl/C28NYw9TEUcTOxUvFyMZGxsPHQce/yD3IvMk6ybnKOMq3yzbLtsw1zLXNNc21zjbOts83z7jQOdC60TzRvtI/0sHTRNPG1EnUy9VO1dHWVdbY11zX4Nhk2OjZbNnx2nba+9uA3AXcit0Q3ZbeHN6i3ynfr+A24L3hROHM4lPi2+Nj4+vkc+T85YTmDeaW5x/nqegy6LzpRunQ6lvq5etw6/vshu0R7ZzuKO6070DvzPBY8OXxcvH/8ozzGfOn9DT0wvVQ9d72bfb794r4Gfio+Tj5x/pX+uf7d/wH/Jj9Kf26/kv+3P9t////2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCAQAAtQDASIAAhEBAxEB/8QAHgABAAAHAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHCAkCAQr/xABlEAABAwMDAgMEBAoHBAQIBRUBAgMEAAURBhIhBzETQVEIFCJhMkJxgQkVFiNSV5Gh0dIXVmKTlZaxM3KiwSRDgpI0N1NjdbKz4RglJjU2OEZzdLTw8URldsIZJ4XD00VVlKPE/8QAHAEBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAQFAgMGAQcI/8QAQREAAQMCBAMFBQYGAQQCAwEAAQACAwQRBRIhMRNBUQYUYZHRIlNxgaEyUrHB0vAVFiMkQuEzQ3Ki8SViNESywv/aAAwDAQACEQMRAD8AselKV80X6ASlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREpSlESlKURKUpREoflSlEWyfs+dGOhnW2PIt6l61gXm0xWXp4MuOYzhWSnc0oNlQBUk/CoZAxyat1P/AMDv8YOW2VB6mREodUyqWp9hwIIUQVFKckjjyBPyq/Pwfv8A9LNYf+jon/tnK1gksP3C/SYVvYckyXpjqG2WElxxai4rASlOST8hVw9zY6aKRrGkuvfTouVhjfPiFRA+Z4awNIs61ri5WZutns3Q9B6ShdTunuqTqPSE7wj4ziUh1hLvDayU4C0E4TnCSCQCPTBdbd9SJ46R+yJaOkmqZDQ1Te0JV+Lt4U5FaVJL6isDsEDCc/pHAzg1hDob0/0B1P1Kzo3U2oL/AGu7XB4ot6oMVl2OtIbKlBxS/iQr4TjAwftrXV0rTO2OEWLgLi+xPJb8KxGRtFJPVEuaxxAcBqWjnp+KxnSsk9c9AaG6Y6re0Vpi+326XK3OBNxXOjMtMJ3NpWgNFHxKOFckgD0q9OjXsywNedPrp1H1tqO4WW3RWXZURqGw248/GZSouPFK/qkpUlOO5Sr5VGbRSvlMLdxvrp5qwkxamipW1byQ11raam+2n70WAqVU74nTCL48nTEi6P2ULT4Ls5ttuUtGBuJSglAPfAz6Z86zPO6Tez7A6fWvqU71D1wu1XWc5bm227THL7b6ElSkrSSBgBJ5BIPlWEVM6XNlI031WyoxCOlDC9rvb2sCdeh8VgWlbJQPZ76KXLpRN6xsdQNaCwwVLQ4lVsjCQSlwNkBGcHKlDHNYn6c6b6b6s1x+TOoLzqS3w7lLbiWh+NGYdcKlubUe8AnCcgp5RkA58q2PopIy1riPa21WqHF4J2SPYHexv7J35j4jmrFpWZvaF6PdP+i89jTNs1NqK6X99pqXskRWERUR1KUkkrT8RXlBwAMeprDNaZ4XU7zG/cKVR1cddCJ4r5TtcWSlZY6H9A5/V1q6X+435qwaZsQJn3FbfiKyEb1JQnIHCPiUonABHBJxVe0b0/8AZp15q63aG0/qvqGZ1yeLEeW7BiojuKCVK3YPxJSQk4yM9uK2x0UsjWu0Gba5tf4KNNi9PC97NXFn2rAm3xKwTSsrdfOmnT7pPf3NGae1HqC6X2IptcsTIrLcVtpxvenatPxKVynywBnnNXx0w9n3oz1M01BvsTqLqiC7IuDVnejyIDCdk5bRWG0qwQpJwdqs+gODxWTaGV8phFsw8VhJjNNFTNqnB2R2xyn968lrjSrs6q6Ck9MuoN60RIeW8m2v4YfWkJLzCkhTbhA4yUkZxxnNZV6E+zPYOqVgg3PU2rLlaJd5dmKtkaLHbWHo0YtpdeUVjgeI4EjHpWuKklmlMLRqFuqMUpqWmbVyH2HWtYX3F/wWv1Ku/qhYdEaX1RI07oq63u4JtrrsWa9c4zTP59CykhsIOSng8qwT5CrQrTIwxuLTyUuGUTxiRoIB66FbLez10P6J9b7TLacf1lAvFmZYNxHvUf3dxbm4bmT4ZUE5Qr4Vcjjk1hbVA6Yx9atM6XhalVpuO6lqWmbJYE17ashwtqSnYjIxtCgfn3wNjfwfX/h2uv8A7BA/9Z+tT7l/86TP/tl3/wBc1Y1AY2kieGi5vfToVQ0BkfidTC6Rxa0NsL7Zhc/6Wz176FezxZejsTrQuTr961Tm2VMxEyYqZBU6vYlKso2j4hycnjnmsK9H7L011RrRjS+u2tRoZvEtmHbXbW+yCy445tHjBaTuHKeU4xgnB8tg9c//AFBWm/8Adt//AN1Gtbejn/ja0V/6fgf+3TW2qayOeJrWgAgE6dVHwx801FUvfI4lrnAG+wbt/vqsm+0j0n6P9GXmtL2NzVszUUyM3MZdkyWDDaaLhSd4CAtSjsVgDAHBz5VgOtk/b0/8blp/9Atf+3dqyelfQljVukLp1S17qJem9F2jcFym2fFkS1pIBQyk8fSITk5yo4AOCRprKcyVboYWgAfIW6lSsLrmwYXHU1TyS7rqSSbAAfksRUrPuiOmns79XbyvRmiNR61sN+dacXAcvSIz0eUUAkp2tgFJwCcZBwDjJGKxXddHtaF6gSNG9Svf4jVsklmeu2oQ49s25S40HMJUFApUM4yD61FkpXxtD7gtOlwdLqxhxKKZ7orEPaL5SLG3UdfkrWpWw3VL2ful3TvphbeozGtNUzhf2mzaGFQY6QtxxouI8bsUJ2jnGT5CqB0d6R9M9f6NvmqNX6v1Dp9Om0+LcJKYbKoW1R/NpbWcqU6R9TGckYzkVsNBMJOEbXtffktDcapn05qQHZQcuxvfbb46fFYYpVy3DT9mvus2NNdLTebuzOdajQvxgw2zIfeVwfhQSlKc9snIAJOKyvqzpB0V6MiLZeq+rNRXvU8hhMh+26cSy21ESrtvdeBznnHYnGdoGK1x0r5AXC1hub6KRLiUMJYwglzhcNA9q3iOXzWA6VnHqr0X6c2HpHZOsPT3VN4eg3uS3GZt90baU6lSgveCtvGFILagRg/bVX6Sez90o6q6LueqoutNWw3dPsBV1jrgxiErDRcV4R53pwlWM4PbOK2CgldJwha9r78lHdjdKyDvLs2W+U6HQjkfnotd6VlL8VezDs3/AJddRsFO7/5ki9sf79Xz1Q9n3pH0z0HatbTNb6ulDUDIXa46IEbK1qZ8RAdPAQnBGTknvjNBQyOaXNLSBvqF67GIGPbG9jwXaC7TqtdKVl/2f+lHTzrDdPySvOptQ2vUKkvSG0xYjK4i2EBPO9XxBfJyCMdsGrW6u6W0VonWEvSej7verkq0vOxLg/cWGmU+OhWCGgjkp4PKsfKtbqZ7YROSMp8VvZiMT6o0YBzgX20t1urJpWweifZlsMno9L6u9SdT3ezx2WDOTDt8Vp54Q+A24pK+dy+SkcfDg+dY96c6O6ba118dN3fWV4sttmS24tpUbcl+TKU4vahLhQfDZPYk4I5+WaydRStyB1gXbarWzF6aTiFlyI9yAT5dVj6lbJdTfZy6YdL9ZIOqta3a1aRRCYKHFNpk3C4zFKX4jbCUoACEIShSlkYTvSOSeJxv2ZelvVDRU7U/s/67uc+fbQQ7bbqhIWpYGQ2fgSptSgPhJBSTx642/wANnuW6XHK+vkow7Q0ZY2X2sjv8spsL8idlrDSvq0LbWptxCkLQSlSVDBSRwQR5EGvlQFeb6hKUpXiJSlKIlKUoiUpSiJSlKIlKUoiUpSiJSlKIlKUoiUpSiJSlKIlKUoiUpSiJSlKIlKUoiUpSiJSlKIlKUoiUpSiJSlKIlKUoiUpSiJSlKIlKUoi2t/B/f/SvWA//ACbE/wDbOVZrHtgdULFe33o1l0goMSHUACzhpRAWR9JCgrOPOsmewnorV9iuOoNR3rTVwgWy626IIMqQyW0SMOLVlGeSMEHOMHPBrBEn2c+uc29yI7HTC95elO7XFoQhvBWcErKtoGD3zV8e8xUcPBBvrsPHRcW0YfUYrVGrLSLMtcjpr/tZqu2kNAe090kvfVbTenEad1vZfFXcEMOqU1Kdbb8QpVn6SVoOUqwFJPByBzhv2VSFdfdHqHYyHiP/APHcrNqJti9lHoVedHXW+QZ+vdUh1S4ER3xPdVONBoFZHZDaOdxx