Таня Валько

Арабская жена


Скачать книгу

ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Не имеет значения! (англ.) (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

      2

      До встречи! (арабск.)

      3

      Расслабься, пожалуйста (англ.).

      4

      Продвинутый уровень (англ.).

      5

      21 декабря 1988 г. над шотландским городом Локерби был взорван самолет «Боинг-747-121» авиакомпании «PanAm». От взрыва погибло 270 людей, включая пассажиров, членов экипажа и горожан на месте падения самолета. В преступлении были обвинены представители ливийских спецслужб.

      6

      Взрыв на берлинской дискотеке «Ла Белль» произошел в субботу 5 апреля 1986 года. Вследствие взрыва трое человек погибли и около 300 пострадали. Соединенные Штаты Америки обвинили в организации теракта правительство Ливии.

      7

      Жена, жена! Очень красивая (арабск.).

      8

      Добро пожаловать домой (англ.).

      9

      Меня зовут Самира (англ.).

      10

      Эй, ты! (англ.)

      11

      Тайна, тайна! (англ.)

      12

      Лунный путник (англ.).

      13

      Старая добрая традиция (англ.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAATQAAAB2CAYAAABGZm9MAAAQZ0lEQVR42u2dy7GkuhJFGTOWDXigSfkiLxR4IXMwANzAEIbnTari0VxAmVKmpKJ2RhC3+/Y5VXykxVYqP13XdX+NH7ZLM8pn+8hnBOa5usjn2YL3yzN+p4+ct0m4B0uBa507GCxh4v8i0JwwzEoDrRc895HxWV1BoC2YvjAA7f/HePG7A/McR+I52cL3i6rS1sh5bwkviBkKDQag1VdoPfP8AuOcSgONcy1G4Jz7wkCDQoMBaBGgrUowqwE0jkoLmX7E4+/DhwYD0CovOYMizGoBjarStszxYSoADQoNBqBdKDTOJsBK2BlsBWgcUL+6tI2RM7hDocEAtEpAGwrArCbQTCKYpgz/20L8PptxDJi+MADtX6D1hWDGAZoV/l2OSuuZEJwuvm8WiAOEwQA0xnUF5iZAn3mvawLNMGPSXOb3zYLhLjAYgCZ8SCxvagKNqtImxm7vnVN+AdBgAFqbQJPy1dQGmmEo0ZRNBI1NgeUNWQ+fGQxAA9BSVJrPCPPQ3uXciGlmMAANQOvSUoO+CWhG6J64SkDbPxOD6QsD0NIO/xCgpVQR4aqzUnFof4AaDEArfy6tAc0oq7OSQEO2AAxAy1Am/QOA1jGCZlPDV+aCYwQ+NRiAlniEAkDrCwDNKi+9l4JjZMI0hgFo5c+JGqzaFQBaKnR6wc8eI8tiTn4tDAag7VTXqDSxu4RSPqWAZhXVqVRgrQfQYABa2iTdlJc5FL/SXBBoXF+XEf5cLwhdGOzngTZlKpYX43z6TBWkBTSv5DuUApoD0GAAWrqDOygtPUPmjl1thcbNlpBYclr40GAAWtmeAtPNZPzkIC4Fa/vbGyW2vIFpd+enFeu1EMNglt0xv4+FufxfMY1hANr1kkeihZ0VTrGSAFrJZ1AyDi1gGsMAtHsfzpyZgmOFA0RrAS01Er9kHBrSn2AAWgRoJrO+vRXOj8wF2lj4/s9QZzAArY1Gw6kQcIo7pjUUWk4BxhIKbRWoIgwD0H4GaB2zRPd+N9AKq4zSQMtVPksBZQaYwQA0pcDOo2PfCidWlwSaRKmkRRFkqFwL+zmgLZFjZsDE78IJ5sOfl8Of5/fycYiEHgSmM3s4+Z755O9Xk/1FUJuLQImkbhd3d3Z/Ys9k/+fwvvcOEIP9OtBasf7QS7KFHTn7Bpx/L7sBDBiABqDBKpqLKNI9vBdmmhoMQAPQYEXtRdy8mIQb3cAANAANpmJbZGPFRSqYwAA0AA3WnEo77n4Oh2IAyCQA0AA02NdB7SyEBktNAA1Ag30l2PzuwCYAgPazQDMNhlbAYNTx+hQVOkjMw18EWr/b9o8Fmjpmio19x3b53X+Pfz4esZ+3J4G+vkD7NhP5LkO4xv21jYSfP36Pe/+cEQ75+Hzf3b8bpXuZ8ruU8foJFjeJsYmeOF7vxq1nzNmPr3Ml1Bwkz8NfAlp/kXC+HSLut4t0IMoNHRXuwXjzzDTVpI/0OrCdfuPgRXgcvAiVbmeFsWc7fnXd/qLS8XqSZZGbieIFn6EnZr2cAXl/JM3DXwHaMRVpjlD/TMVtBHnvd59/p1hib7393+3NMwuF3BHLzSTdLpTXyFCnVwpNEi49sXR3C0B7nUz2V2Qyv04A6JhAmw+K2iesLCzjhR/LzWXPw18A2nC4GTZhMG7EQeIFSu9wVXWvFIn/R1RomnFeknCZvgRo7qDGbMJ4X5gvvVGwMEFH6KsxJawuXpQ+F08H2iBUP6s/rPWHigPj7yDJNXxp624yxIC2fAHQXocX0h1clopAc4dJ3wsBxBEVmi8AM5epsm/n4ZOB1u8mvUQxwP3N3CoNjO5kYm6dfPL6vvBkbMmpqdAWoXGwv2e2UYU2ZPZ9jYHEVlpZOCGYXUGt/xWgeYVl2RB5OCWB1if2CKVOghBRYd+i0KYDJGyjCm3evaAk3QgT4XO1VhZGyd/bX33uU4FmhN8KZxN+q7jk/Ducy6IwAIeICisBtFy4vE5eai0qNKcYqtQTdiC1XsRB0ddrz+7ZU4E2Ki3HjpPeVAbaIBzC4Q+Qsl+8KXClYFtUaKvwUvNutXI3X0YlkDrl8RGeDrRN+UZuF+dXGmj7CRiE/XMtAC0HLtMFJFoDmimQGRNzT2iMW5cQe5etwJ8ItEE5pKHmbtEZ0F5C13u2yfCtPrS7e9LaktMpriaufKMlxu1cqNXgPy/hJwLNETqRPwloUop0Pjl3+4W7nDE10ppCKzXx78CpMW41NqyioH4i0ELFJrRjwcBaybf8laqtrdBS4LJE/FGtKbRSE9/cqFbpsI2Sq6R/BMwTgbYo+8+6RjIFOKok9SXwbQrNESZSq0ArUTXjal5JKzRbwH92+l1PBNpcsZbaeMiJ41YwOB6GCLQuEtVPXaINDGjtcznvclE9sXKDzXyWhgh16pIzEKqHHCuJXOXvhovvNAUn/t0LQhporoB6Pxu/jwTaVhFovsD1U3bLTEaoBlehaVZp4Cg0qi+KqtC0jlpKZn8/vTLQfEGgdQCavkJbCDXRYm92rkJLDeG421CwjGobI6FW1t2/5yg0x4iypyo0dyg4mHO4RoA2X7hERgCtfR+a/aFdzrMJ0mfufHUNZApQgMaN42ppl9NUAporpNBmAO0ZmwK1gMYN4Zgj5/sNmwLcsAdsCpTbFNg6bApkA20qABVzUZCwBaBRQzgGxo5gq2EbLiGhu7U4tFJhG3ebP9+8y/l6OtBKrN+vmtjWCttIyaGjxOu1DLTUlKHWFNpcYMzEzkEjfrJUo6N/dvefCLQSb4crGLSg0CghHD1xqdNy6lNqhH1rCs0Xymy5q8yiMW7XQgHu6x7GT01O15bxW8S5OlYGmokAi5oe1qpCcxm1w1pTaEOhpjdb4Tp+JXJU/zPOnwq0oDjZ7nYSx0YU2t6XGDI2DloEmlFW8DXqoW3KasZFoKkBNFOgfNB/ahM+FWiD4hp+JlQtGBsA2hV4Xwmf0VL5oNylTIv10JyySosBU8tVMhWqS+h+oQT3pFDS+BU5N9+QQttPfncyYUfGRGxFoXmBHhGtluDelF4QngBLrRexYfTrTPWdbb/SU0C6njnl81oD2tGPwU2Pqh2Htl/+DUIxW60CzSrU33c3DatLjVuvsPS8bP7y9DZ2TmiQmN0b4U4dtLTkPNs+D4lBqC0otFVo0tmG+3J6Qag5Rhcpbd/vKgi125Z4kvAJF63razcaPjZuzW1waio3bOUCzR96bHLuaytAmwVDG2zDfTmPE3ZJGK/94TMoy3PtlcWx9VxIcBkMJ5+h1mg4XDyQFoB21gk8EJYtr0PlBcrAGA8t4CSOIRNo5nDta8JEvNsUWAWv1UYqXwwF4FK7c3rqeDUncy80lLLXn5yfJwD7dfJ7Lva2l4KZNNSssINyOvmOeVf7arooH+OZ1TYkjzkTaDmdq0uWDzq7rpnoA3qSQtsrkuXk/iyHWm3zbkPhb+cztQlVYjSBtgfU2fnOu+or4WIehhgANWAmCTWrtN0bTm7q2cBxTGlsEwsd3v37WfDumCDXfcKAvcpZ3f8bt3hlrBjiUal4hfiou890ROWQ8p1jYggSZbzuVwYpwPWFK9S8LgTG38mKIlCfhxbMpKBmCyTsxpZ4MFgr1l8s082XX5e5uK4+1cGsATMJqFmMYRgMpgm0lO3kAKDBYLDWgJYTGxMANBgM1grQJKKXA4AGg8FqA02yCkAA0GAwWC2gUWEWGEnDAUCDwWClgRYSVJck1AA0GAwmArSQsYSUgppVjnORSkfinId7BxSuF/dtev+MVmzRJ8h2uYjYXt4BoENGXJRViLUaFJ8nNZZr6ITipWBlgRYE/GFUqPkCQJNOSVoSIrGnLm1X2QhGZq/M798IqVJXEexO2MfqlVPMPKNrkqaPGSYMtCDo3F+ZDW+1gOYrAi0UmGyxiTgLXG/PfHZbZs2549FXBprr6DmosEaAFhQmaQ7Uvlmh9QmK6O6YEkuuSF73wFRpVkGdabygKECLPUsHnLQFtKCoOFKh9q0KjQqzj89qJiYfLwow2xjff9WU2Amcb8/4ztJAG4gvHFgjQAsFlk8pUNMG2lXVi30liI1Q0qe76Gdw9zbvb6oy5G7WxIC6XpxD//7/KxOqfYKq4zwjquIOxGofZ3+3AuPeACn1gRYK+oK4UNNecnaMqqlU5fESWDb2ESjajGc1Cqhay4SMpDq7OzdbOQB9BFLqWkmYpUBNW6F1jEYdVIW2Ce6ETTf3sEtwrDuh+zYxoWQSHe6e+YKyyj0tj/CS2AiBdWXrLwUFf8VaOHZHGmgLc/CnXm+f4HAPwj6eTUA5+cTvMMznqQG06eJeGgSDfx/MVqUyy6WhVgpoq8Igd0xAcZZuOd//Elg63n1+SHieVrGv