Марджери Аллингем

Цветы для судьи


Скачать книгу

уклончивость.

      – Иногда выхожу, – ответил хозяин кабинета. – На неделю-две, временами. Что такого?.. Надо жить.

      Тон был почти сердитым, Кэмпион чуть не начал сыпать извинениями. Ему стало неуютно – похоже, Ричи есть что скрывать.

      Альберт отмахнулся от этой мысли, как от глупости, но неуютное чувство не ушло.

      Ричи неистово дымил сигаретой, длинные тонкие пальцы с огромными костяшками неуклюже сжимали сплющенную бумажную трубочку.

      – Сильная личность. – Голубые глаза вновь буравили Кэмпиона. – Действовал быстро… делал глупости. Но чтобы мертвым… Кошмар! Вы когда-нибудь влюблялись?

      – А? – переспросил мистер Кэмпион, совершенно сбитый с толку.

      – Не понимаю. – Ричи махнул длинной костлявой рукой. – И никогда не понимал. Пол не любил Джину. Уму непостижимо. Майк – хороший парень.

      Кэмпион попробовал найти связь между этими сумбурными заявлениями, но тут внизу на лестнице что-то зашуршало. Ричи вскочил.

      – Мисс Марчант.

      Он исчез и почти тут же вернулся с очень хорошенькой гостьей. Та недавно плакала, да и сейчас еще не совсем пришла в себя. Глядя на нее, мистер Кэмпион был склонен подписаться под участливой тирадой Ричи. Действительно, какая несправедливость, что эту невысокую светловолосую девушку с большими испуганными глазами и скромным умным лицом судьба подвергла такому испытанию.

      Ричи уже представлял молодых людей друг другу. С мисс Марчант он разговаривал не так отрывисто, стал непринужденней, мягче, что очень ему шло.

      – Садитесь. – Ричи взял гостью за руку, провел в комнату. – Это мистер Кэмпион, весьма умный человек, не полицейский.

      Он заглянул ей в лицо, решил, что она вот-вот заплачет, и без объяснений сунул в руку большой белый носовой платок.

      – А теперь рассказывайте. – Ричи присел на пыльные доски между гостями.

      – Мне ужасно жаль вас беспокоить, мисс Марчант, – начал Кэмпион. – Вам наверняка очень тяжело вновь через все это проходить. Но вы окажете нам с мистером Барнабасом огромную услугу, если ответите на пару вопросов.

      – Я не против. – Она сделала жалкую попытку улыбнуться. – Даже рада оттуда уйти. Что вас интересует?

      Мистер Кэмпион решил действовать осторожно.

      – Когда сегодня утром вы пошли в хранилище, ключ вам дала мисс Керли? Или вы сами его взяли?

      – Я… я сама взяла. Он висел на крючке под крышкой ее стола, сзади. Он там всегда висит.

      – Понятно. Значит, вы взяли ключ и сразу пошли вниз?

      – Да. Но я это уже рассказывала коронеру.

      Голос взволнованно зазвенел, мистер Кэмпион успокаивающе выставил вперед руку.

      – Да, знаю. Спасибо большое, что теперь повторяете мне. Вы открыли замок, вошли – и что сделали дальше?

      Мисс Марчант глубоко вздохнула.

      – Включила свет. А потом, по-моему, закричала.

      – Представляю… – Мистер Кэмпион кивнул. – Вы увидели его сразу?

      – Да. Он лежал прямо за дверью. Я чуть не наступила ему на ногу. Когда зажглась