не съехал, – тихо сказала она.
Я облегченно вздохнул. Значит, дело было не в Злате. Но причем здесь Ник? Или Селина опять начала с ним встречаться?
– Ну и что? – пожал я плечами. – Пусть они сами разбираются, Ник и Стив. Вернее Селина с ними. Она ведь уже взрослая девушка.
– Она-то тут и ни при чем, – вздохнула Бланка. – За полчаса, до того как ты спустился, Ник разговаривал со мной. Он мне сделал предложение, Джон. – Бланка опустила голову.
У меня упала вилка, а сам я застыл. Мне понадобилось несколько минут, чтобы осознать происшедшее.
– А ты? – осторожно спросил я.
– А что я? Сказала, что подумаю. А он ответил, что будет жить в отеле, пока я ему не отвечу. Видишь, как все получается.
– Бланка, – вдруг повеселел я, – вижу, как получается. А ты говорила, что уже поставила на себе крест. Он-то тебе нравится?
– Он мой ровесник, Джон. А насчет нравиться, в этом возрасте к этому слову уже другой подход. Ты с годами поймешь это. Нет, он хороший мужчина, и Селина всегда о нем хорошо отзывалась. Живет он у нас уже долго, хоть немного, но я его знаю. Просто я такого не ожидала. Обычно после дочки мать не выбирают, наоборот.
– Тогда в чем дело? – удивился я. – Не упускай шанс. Бланка, поверь, ты действительно очень красивая женщина, и я тебе это уже говорил. А про дочку забудь. Оставь ее со Стивом, хорошая будет пара.
– Джон, это предложение упало мне как снег на голову. Я просто растерялась. И перед Селиной мне неудобно.
– Послушай, – я взял ее руку, – если предчувствия меня не обманывают, то Селину ты скоро выдашь за Стива. Вот увидишь.
– Джон, я тебе благодарна за совет, только не знаю, сколько мне нужно всего передумать, что бы что-то решить. – Она опять вздохнула.
– Даю тебе месяц, – нахально улыбнулся я. – Когда верну тебе Злату, надеюсь, что ты уже созреешь. Лучше бы, ты созрела еще раньше. Мне кажется, что за моим приездом потянулся какой-то шлейф удач. Разве нет? Твоих дочерей разобрали, а саму маму даже уже готовы вести под венец. Разве я не прав?
– Ох, Джон, – вздохнула она, – не знаю, но мне кажется, что ты не случайно появился в моем отеле. С тебя все и пошло.
– Значит, на мне все и закончится. Только конец должен будет быть счастливым. Бланка, я просто тебя от души поздравляю. – Я даже слегка обнял ее. – Ты заслуживаешь этого. Я не шучу, ты ведь меня знаешь.
Она немного улыбнулась.
Вернувшись в отель, я со спокойной душой пошел спать. Почему-то я еще долго улыбался, пока не заснул.
Наутро, собрав вещи, я уже стоял внизу. Злата не заставила себя долго ждать, она появилась с улыбкой на все лицо и небольшим чемоданчиком. Бланка обняла нас и пожелала хорошего пути. Потом она что-то сказала дочке по-польски. Я взял такси, и вскоре мы уже садились в автобус на местном автовокзале.
Ехать пришлось через столицу. Злата, положив мне голову на плечо, сладко спала. Только на столичном автовокзале она открыла глаза.
– Джон, – тихо сказала она, –