в это путешествие? Я хотела побывать в Нэжвилле. Хотела посмотреть, что это за место, как тут живут люди. Одного дня мне мало.
– Оставайтесь, – сказал Флай. – Я… я приглашаю…
– Приглашаешь?
– Да. Это же… мой замок.
– А действительно, – улыбнулась Грейс. – Я с радостью задержусь.
– Я должен сам пригласить капитана? – спросил Флай.
– Знаешь, лучше да, – кивнула женщина. – Я, конечно, могу его попросить, и он, скорее всего, согласится. Но лучше, если это ты скажешь ему ты.
Кивнув, Мышонок оставил Грейс и Шепарда и направился к выходу.
– Скажи ему, что я хочу остаться, – сказала вслед Грейс.
Флай дошёл до покоев Латимора и осторожно заглянул внутрь. Капитан сидел в кресле с какой-то книгой в руках. Мышонок понял, что книга была местная. Жюль сидел рядом на полу и что-то перебирал в сумке.
– Я хотел с вами поговорить, – сказал Флай.
– Мышонок! – обрадовался Жюль. – Заходи!
– Что-то случилось? – Латимор отложил книгу.
– Я принял решение.
– И каково же оно?
– Я дам своё согласие. Я стану наследником престола.
– Вы ведь понимаете, насколько это серьёзно?
Флай вздрогнул. Капитан впервые обратился к нему на вы. К нему вообще на вы обращались только здесь, в Нэжвилле. И то, только слуги. И Даниель. Теперь, когда его объявили принцем.
– Понимаю, – кивнул Мышонок. – Это моя родина и я должен…
– Верно, это ваш долг, – Латимор поднялся.
– Я хотел попросить вас.
– О чём?
– Задержитесь здесь ещё на какое-то время. Погостите. У меня. Ваша сестра хочет остаться.
– Я тоже хочу, – сказал Жюль. – Артур? Если это возможно…
– Возможно, – ответил Латимор. – Но я должен переговорить с господином Дареном.
– Тогда он тоже останется… – прошептал Флай.
– Вы уже объявили о своём решении?
– Нет.
– Идите и скажите об этом королеве. Сами понимаете, вы можете и опоздать. Пусть она уйдёт в иной мир, зная, что у Нэжвилля будет законный король.
– Хорошо, – согласился Мышонок.
Флай снова пошёл к королевским покоям. Слуги с поклоном пропустили его. Ему показалось, что Анабель спала, однако услышав его шаги, королева открыла глаза.
– Это ты, – проговорила она.
– Я пришёл сказать, что согласен.
– Согласен?
– Да, я буду вашим наследником.
– Хвала небесам, – улыбнулась Анабель.
III
Thronum
Флай понял, что обратной дороги нет, когда среди ночи его разбудили крики. Мышонок не сразу сообразил, что именно кричали люди. Лишь прислушавшись, он разобрал слова: «Да здравствует король!» Крики могли означать только одно: королевы Анабель не стало. В подтверждении этого двери в покои Флая раскрылись, и вошедший Даниель произнёс только два слова и поклонился.
– Ваше величество.
Мышонок растеряно сел на кровати и зажёг свечу.
– Королева? – тихо спросил он.
– Ваша сестра скончалась.
– И