тучи, но над Килморской бухтой сияло солнце. Чайки летали над деревьями в парке. Солнечные блики сверкали на поверхности спокойного моря. И… стоял ужасный запах дыма.
Дыма и угля.
Дыма, угля и… бензина.
Дым, уголь и… бензин.
Джейсон потёр глаза и снова посмотрел на то, что осталось от домика Нестора и деревьев вокруг него: чёрные деревянные скелеты. Груда обуглившихся досок и кучи пепла, разносимые ветром.
Он совсем забыл о том, что ему рассказали, когда он вернулся из Агарти. Оказывается, накануне Боуэн поджёг виллу «Арго». Точнее, пытался сделать это, а потом открыл Первым ключом Дверь времени и спустился к мосту со скульптурами животных, где его и поглотила про пасть.
– Не такая уж и большая потеря… – проворчал мальчик, всё же немного устыдившись такой циничной мысли.
– Джейсон! – окликнул его кто-то.
Он обернулся; в дверях стояла Джулия.
– А, сестрёнка!
– Проснулся?
– Как видишь. Давай входи.
– Как ты себя чувствуешь?
– Бывало и получше. В голове сплошной туман, и всё тело болит, нет живого места.
– Расплата за твою прогулочку в Агарти. Надо было потеплее одеться… Апчхи!
– Будь здорова! – сказал Джейсон. И, хитро улыбнувшись, прибавил – Вспоминаю быка, который называет рогатым осла… – Остановился и серьёзным тоном спросил: – Что слышно о Нес торе?
Джулия, бледная, с чёрными кругами под глазами, сердито взглянула на него и, шмыгнув носом, ответила:
– Ничего. Осталось проверить только Венецию и Агарти.
– Не думаю, чтобы он отправился в Агарти, – задумчиво произнёс Джейсон. – Нестор хорошо знал, что даже если бы и нашёл там какие-нибудь сведения о Пенелопе, то сразу же забыл бы их, уйдя оттуда, как случилось со мной… – Он зевнул. – А сколько сейчас времени?
– Время, когда ты обычно уже давно на ногах. Ты слишком долго спал.
В этот момент послышались голоса господина и госпожи Кавенант, которые, похоже, о чём-то горячо спорили.
– Ждать беды? – встревожился Джейсон.
– Можешь повторить это без вопроса, – улыбнулась Джулия.
– Эй, чудо-ребёнок! – произнёс господин Кавенант притворно весёлым тоном, когда Джейсон появился в кухне и на цыпочках прошёл к своему месту за столом. – Как раз о тебе мы и говорили!
«Ну, вот и началось», – подумал мальчик.
Как будто мало того, что натворило в городе наводнение, мало пожара в домике Нестора и всего остального. Нет, он не позволит матери и отцу как старомодным родителям задать ему головомойку из-за этой истории со школой.
Джейсон промолчал. Уселся на свой стул и посмотрел на мать, готовившую завтрак. Но она не удостоила его даже взглядом и не произнесла ни слова – обычно госпожа Кавенант именно таким образом давала понять, что очень сердита.
Однако горячие тосты со сливочным маслом всё равно оставались восьмым чудом света.
– Будь добр, смотри на меня, когда я с тобой разговариваю! – потребовал господин Кавенант, который,