Дэн Симмонс

Восход Эндимиона


Скачать книгу

девизом Церкви и Священной Империи было: «Не должно строить мыслящие машины, равные человеку или его превосходящие». ИскИны, используемые в Империи, были не «искусственными интеллектами», а «искусными инструментами», вроде тех, с которых все и началось почти тысячу лет назад: именно такой дебильный автомат стоял в кабинете Исодзаки, таким был и жизнерадостно-тупой компьютер на старом «Рафаиле» капитана де Сойи. Но последние десять лет в секретных лабораториях Гильдии торговцев проводились различные исследования, и результатом их стало воссоздание автономных ИскИнов, таких же, если не лучше тех, что были в эпоху Гегемонии. На карту было поставлено очень и очень многое, выигрыш означал абсолютную монополию во всех торговых операциях и нарушение издавна сложившегося равновесия между Флотом и Гильдией; проигрыш – отлучение, пытки в подвалах Инквизиции и неминуемую казнь.

      Анна Пелли Коньяни встала.

      – Боже мой, – проговорила она, – это явно будет последняя пробежка.

      Исодзаки кивнул и снова улыбнулся.

      – Анна, вам известно, откуда произошло это выражение?

      – «Пробежка»? Нет… кажется, из спорта?

      – Из древней агрессивной игры под названием «футбол».

      Коньяни знала: все, что говорит шеф, имеет отношение к делу. Рано или поздно он сам объяснит, чем важна эта информация. Она молча ждала.

      – У Церкви есть нечто, что хочет… в чем нуждается Техно-Центр, – сказал Исодзаки. – Укрощение крестоформа – их часть сделки. Церковь вынуждена отдать взамен нечто равноценное.

      «Равноценное бессмертию миллиардов человеческих существ?» – подумала Коньяни.

      – Я всегда полагала, – сказала она, – что, когда двести с лишним лет назад Ленар Хойт и кардинал Лурдзамийский вступили в контакт с выжившими элементами Техно-Центра, Церковь предложила со своей стороны тайно восстановить статус Техно-Центра в человеческой вселенной.

      Исодзаки развел руками:

      – Зачем, Анна? Где выгода Центра?

      – Когда Центр был составной частью Гегемонии, он управлял Великой Сетью и мультилиниями и использовал нейроны человеческого мозга для создания Высшего Разума.

      – Ах да, – проговорил учитель. – Но нуль-порталов больше нет. Если они используют людей… как? и где?

      Анна Пелли Коньяни невольно приложила руку к груди.

      Исодзаки усмехнулся:

      – Раздражает, да? Как слово, которое вертится на кончике языка, но которое никак не вспомнить. Головоломка с утраченным фрагментом. Но этот утраченный фрагмент только что нашелся.

      Коньяни подняла бровь:

      – Девочка?

      – Вернулась в Священную Империю, – сказал глава Гильдии торговцев. – Наши агенты, приближенные к кардиналу Лурдзамийскому, подтвердили, что Центру это известно. Она вернулась после смерти Его Святейшества… Знают только госсекретарь, Великий Инквизитор и командование Флота.

      – Где она?

      Исодзаки покачал головой:

      – Если Техно-Центр это и знает, то не потрудился сообщить.