Дэн Симмонс

Восход Эндимиона


Скачать книгу

отправишься сегодня, я не выдержу и попрошу тебя не уходить. А если ты не уйдешь, я снова не выдержу и останусь на Земле… и никогда не вернусь.

      В эту секунду мне безумно захотелось взять ее за руку, но я только крепче сжал штурвал.

      – Эй, мы же можем вернуться вместе. Я вообще не вижу смысла уходить порознь.

      – Смысл есть, – прошептала Энея так тихо, что мне пришлось склониться к ней – иначе бы я не расслышал.

      – За кораблем мог бы съездить А.Беттик. А мы с тобой останемся на Земле до тех пор, пока не поймем, что готовы вернуться…

      Энея покачала головой:

      – Я никогда не буду готова вернуться, Рауль. Мне просто до смерти страшно!

      Перед глазами у меня пронеслась вся наша лихая скачка по планетам – погони, перестрелки, факельщики, истребители, морские пехотинцы, швейцарские гвардейцы и та тварь, что чуть не прикончила нас на Роще Богов, – и я сказал:

      – И мне страшно, детка. Может, нам лучше остаться? Здесь они не смогут добраться до нас.

      Энея посмотрела на меня, и я узнал это выражение: нет, не упрямство, просто уверенность в том, что решение принято и говорить больше не о чем.

      – Ладно. Но ты не ответила, почему А.Беттик не может сесть в этот каяк, проплыть по реке Тетис и привести корабль. И почему мне нельзя телепортироваться вместе с тобой.

      – Я ответила. Ты просто не слушал. – Энея поежилась. – Рауль, если ты уйдешь и мы договоримся встретиться в определенное время в определенном месте в пространстве Ордена, мне придется телепортироваться отсюда и сделать то, что я сделать должна. А то, что я должна сделать сейчас, я должна сделать одна.

      – Энея…

      – Что?

      – Ты хоть сама догадываешься, что это полный бред?

      Девочка не ответила. Под нами, чуть левее, промелькнули костры какого-то лагеря. Я поглядел на них и прибавил:

      – Не знаешь, что за эксперимент проводят там твои инопланетные друзья?

      – Не знаю. И они не инопланетные друзья.

      – Не инопланетные? Или не друзья?

      – Ни то и ни другое. – Пожалуй, она впервые дала столь четкое определение тому богоподобному разуму, что похитил Старую Землю – и нас вместе с ней.

      – Расскажи что-нибудь об этих не-инопланетных не-друзьях, – попросил я. – В конце концов все может случиться… Не факт, что я доберусь до назначенного места встречи. А знаешь, мне бы хотелось узнать их тайну, пока я еще не ушел.

      Не успел я закончить фразу, как тут же пожалел о своих словах. Энея вздрогнула как от удара.

      – Прости, детка. – На этот раз я все-таки взял ее за руку. – Прости, я не хотел. Просто я очень зол.

      Энея кивнула, и я снова увидел слезы на ее глазах.

      Мысленно отвесив себе подзатыльник, я сказал:

      – В Талиесине все были уверены, что эти инопланетяне – великодушные, богоподобные создания. Люди говорят: «Львы, и тигры, и медведи», а думают «Иисус, и Яхве, и И.П.» – ну тот, из старого фильма, который нам показывал мистер Райт. И все были уверены – когда