Народна творчість

Крихітка фея та інші британські казки


Скачать книгу

роки, – після цих слів жриця люто розсміялася.

      Цей сміх ще довго стояв у вухах Елізабет. Після того як відьма наклала прокляття, принцесу відвели в замок і залишили там саму. Жриця мала рацію, і за деякий час Едвард до неї прибіг. Ставши собакою, він не розучився говорити та мислити як людина.

      Йшли роки, Елізабет з маленької дівчинки стала вродливою дівчиною, але тільки брат бачив її красу. Тому що в замку друїди залишили серед живих тільки дітей короля, вбивши всіх інших. У сусідніх селищах, дізнавшись про поразку королівських військ, люди вирішили, що в Ейлпі тепер панують друїди, і більше туди не навідувалися. А через декілька років і зовсім забули про це королівство, а як відомо, там, де живуть друїди, буйним цвітом ростуть ліси і папороті. Заросла й дорога до замку.

      Коли минули перші півстоліття, Елізабет зрозуміла, що мала на увазі друїдка, коли сказала, що принцеса розквітне, але не зів’яне: коли дівчині виповнилося двадцять років, час для неї зупинився, і всі подальші роки на ній не позначалися. Але вічно молодою була не тільки вона, Едвард теж не старів, хоч і не був людиною. Він поступово освоївся зі своєю новою подобою, і навіть знайшов у ній плюси: полюбив велику швидкість (як відомо, англійські гончаки можуть розвивати швидкість понад сорок миль на годину), часто бігав наввипередки з кіньми, чим майже доводив сестру до зомління, тому що Елізабет переймалася, що коні можуть розтоптати брата. Але спритний був Едвард, тому завжди залишався цілим і неушкодженим.

      Час минав, королі змінювалися королями, друїди давно були розбиті й забуті, але і про королівство Ейлп ніхто вже не пам’ятав. У довколишніх селах вважали, що там, де насправді стояв замок колись славного короля Ейлпу, лише непрохідні ліси й хащі, де, окрім вовків та буреломів, нічого немає. Але як же були неправі ці неуки, смикаючи ріпу на своїх полях… Серед непрохідних хащів і буреломів стояв прекрасний замок, у якому жили вже понад сто років принцеса Елізабет і її брат Едвард, обернений на пса.

* * *

      Одного разу герцог Крістіан, володар значних земельних маєтків на південь від Драконячих гір, вирішив піти війною на свого сусіда, та не розрахував сил. Тому Крістіан був переможений; від його численного воїнства залишилося всього з півсотні найхоробріших. Вони змушені були відступати. Але ворог переслідував їх, скорочуючи чисельність воїнства Крістіана. Останній бій він дав біля стародавнього лісу, у який тутешні селяни боялися заходити, розповідаючи казки про друїдів, які нібито там колись водилися.

      Бій був нерівним, і хоч солдати Крістіана билися, як леви, але один за одним вони падали на землю, щоби більше не піднятися. В самий розпал битви вірний кінь під герцогом встав на диби, злякавшись пострілу мортири,[3] і поніс свого вершника прямо в хащу лісу. Крістіан під час бою був поранений у руку, тому йому було складно впоратися з переляканим конем. А від втрати крові Крістіан слабшав і вже не міг міцно триматися в сідлі, і чергова гілка, що вдарила по обличчю, збила Крістіана з коня. Тварина без їздця кинулася геть.

      – Ох