Ларс Соби Кристенсен

Герман


Скачать книгу

нравятся рыжие волосы? С приветом, Руби! – завопил он, от хохота чуть не выплевывая пластинку, и заржал в голос.

      Смех вторил отовсюду, все заразились им, и болезнь тянулась и тянулась, а Фанеры все не было. Ветрянка с корью и то получше, подумал Герман, но внезапно смех смолк. Гленн схватил его за руку:

      – Так ты любишь рыженьких?

      Герман упорно разглядывал носки башмаков и прерывисто дышал. Бьёрнар приставил ему ко лбу железную расческу, как дуло пистолета.

      – Тебе нравятся рыжие волосы?

      – Рыжие-кочерыжие, – ответил Герман.

      Челюсть брякнула об пол, по разбухшей губе в рот полезли какие-то мелкие мерзкие твари и не выплевывались никак.

      – Скажи: Руби уродина!

      – Руби уродина.

      – Скажи: рыжая хавронья, на башке гнездо воронье!

      Герман водил пальцем по недоделанному гербарию. В голове что-то дергалось.

      – Рыжая хавронья, на башке гнездо воронье.

      Гленн расцепил пальцы, но тут же за спиной у Германа вырос Карстен.

      – Щас ты сдохнешь!

      – Щас я сдохну.

      – Говори свое последнее желание.

      – Отдайте расческу.

      Бьёрнар хмыкнул и вложил расческу в гербарий. Карстен встал караулить у двери, Гленн засунул Герману под свитер кусок картона, а Бьёрнар всадил в него нож, чтобы он торчал из груди.

      – Идет! – прошептал Карстен.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Монолит – монумент Густава Вигеланда (1869–1943), чей Парк скульптур занимает большую часть Фрогнер-парка в Осло: на 14-метровой гранитной колонне вырезана сто двадцать одна человеческая фигура.

      2

      Знаменитая скульптура Вигеланда, один из символов Осло.

      3

      Несодден – полуостров, разделяющий Осло надвое, и пригород Осло.

      4

      Адапазары́ – город в Турции.

      5

      В городке Эйдсволле в 1814 году была принята конституция Норвегии, действующая с небольшими поправками до сих пор; музейный комплекс включает в себя здание, где она была провозглашена.

      6

      Бюгдёй – полуостров на Осло-фьорде с несколькими музеями.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADIAAAAyCAIAAACRXR/mAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAC5NJREFUeNrMWQk4lWkbRmgMIhIm5eBYjn3NNllKsjY1JZnUtChJSEYLTb8xzTQto2aaxBSjDTWmpkKbpSjZkv3Ysox9X4aDcPw3n+scgzj8M/8178V3veddnvf53vd5nvt+3o99eHiY7d9XOOcwp6+/v6KiMutNTklJSV1tbUN9XWtL8+DgIAcHh+BCIVExcQkJCWmyjKa6OllGmp+fbw5LsM9qt4pLyh4+ehwf95Sam/MXKRwcnJycw3Q6lGNjZ2eDTHY2tmE2KVk5IxNTS0sLbU31f0St7Ny8mzfDY36/++5dP9YjkckaWtqqqqpLJZYKCwvxfMjDxclJp9NpNFp7R2dNTU1hYWHW68yi/Dy2UfGrLK3s7e1Xmhj9bWq1trVdvBh0LeQyNuBDXj7b9RusrCxVlZVmPJ3e3t7SsvLYhw9jHtyvr67GdOt1n7q7uclIk2bWa3jakvg82draVoZEUpSnfHvydGnZ2+HZl/qGxsCgywb6hjKSJH09/Vu/3plxynRqXQm9KislDVnbdzjlFRSyrgd8IuFZ0oTG6praQ4d9IE2GJPX1iZPv3r2bi1qnz54bESFJCjh/obe3b1bbU1n1hzJFKeLWr5O7wiNvqygpQ6ynl3cPjTY7tc58fx4z5WTIv929P4dTi7wdhS2RlZaJT3w+ufdVWoaBvgEMw/3AQdgfq2r9cvU6dFJUoMQ+ejI8p+LucZB4Kx0t7fxC6uQB2Tl5RkbGGOPn/w1LauFV5MmymBB1597cdGpr79DT1VuzxiIpOUVDTd3c3KKmpm7ysJy8fGWKIhYKj5zirP8SIFpb2xwdHUupVGc3d28vz7nhxpO4hH1Ou5zdPLy9DsTFP9vrtENFXVNHVw8YgLU4OeeNVtj09HSxnJf7fn7+BZFRUfJy5PcGiJOnzkL9LY7b+vv7WdybuIRnR32PH/fz//1+TP+ocx370g9Ckl6kEAPCrt2EGRHeA4Mjk6SIOrRHr4/vcdR