мозжечка…
Клеант
В кого?! В кого?!
Дорина
«В кого?! В кого?!!» В – Тартюфчика!
Старуха-мать его. Сын. Дочь. В конце концов, супруга
посторонились ради новенького друга —
да что там! – брата. Братца. Братика. Братана.
Единственно – не спит с ним. Видимо, сутана
мешает. На ушко Тартютютюфчику секреты!
Собственноручно (блин!) несет ему коклеты.
Один умнет обед для человек пяти —
Оргон ему: «Бон аппети!»
Тартюф рыгнет – хозяин рад:
«Ах, доброго здоровьичка, камрад!»
Наш фаворит не говорит – он истины вещает.
Не лепит хренотень, а к свету причащает,
провидит, прорицает, в душах сеет,
говея, бдит…
Клеант
Пардон?
Дорина
Ну, бдит. Когда говеет.
Он умный, а вокруг – повально – дурачки.
Ну как Оргону не втереть очки!
Клеант
Пройдоха!
Дорина
Хитрован-наперсточник-кидала,
К гадалке не ходи – охоч до капитала —
вот хапнет (а он хапнет!) И о’кей!
Но это сам Тартюф. А есть еще лакей.
Так этот служка при святом ваще отпад!
Полумудак и полупсихопат.
Изъял молитвенник мой чуть не из корсета,
и в нем нашел… платок, представьте это —
мой скромненький платочек…
Клеант
Синий?
Дорина
Синий, синий.
И – он платок – за что?! За оскорбление святыни —
Я прям тащусь – платок терзал как лев.
Рыча терзал. В клочки. Едва потом не съев!
Хоть подавился бы: «В псалмах платок – кощунство!»
Его (лакея) – оскорбля-бля-бляет чувства.
Эльмира
Вам повезло – к дверям не провожать бабулю.
Какой разгром она нам учинила в вестибюле!
Но прибыл муж. Едва не встретив в лоб мадам…
Я поднимусь к себе и встречу мужа там.
Клеант
А я, пожалуй, здесь Оргона подожду…
Чтоб поприветствовать, и сразу же уйду.
Дамис
Нельзя ль просить спросить о свадьбе Марианы?
Я чувствую, Тартюф расстроить наши планы
пытается, настропалив отца
отсрочить свадьбу. Ненавижу подлеца!
С Валером скоро год помолвлена сестрица…
Чтоб я… и чтоб… Валерова сестра… чтоб, в общем, чтоб…
Чтоб-чтоб… волшебный сон!..
Дорина
Стоп! Соблюдайте тишину. Оргон!
Оргон
О, здравствуй, шурин!
Клеант
Зять! Мой драгоценный зять!
Я задержался ради вас! Ну, как наша стезя
сельскохозяйственная? Как в селеньях
проходит пахота?.. Как опыленье?..
Как обстоят дела с гумном?
Оргон
Минуточку! Дорин…
(Я только выясню