Auerbach Berthold

Villa Eden: The Country-House on the Rhine


Скачать книгу

who is making a declaration of love in the parsonage arbor to the minister's blonde little daughter, clad in rose-colored calico. She looked upon it, however, as an excellent, very commendable guaranty of his feelings, that he had declined, in his present state of mind, to enter the Justice's house; she praised his intention of breaking off now his flirtation with Lina.

      Otto nodded, with a feeling of shame; and he began now to speak of Manna, in so gentle a tone, and in such serious earnestness, that Bella was more and more amazed. She let him go on without interruption, and, clasping together the fingers of her right and left hand, she said to herself in a low tone: —

      "Nut-brown eyes seven times, gazelle three times, glorious beyond all count."

      They drove through a little, fragrant pine-wood, and it seemed to Pranken as if this perfumed air from without, and that from the book in his bosom, enveloped him, enwrapped him in its sweet odors, and elevated him above everything. He said, looking fixedly before him: —

      "Since our great-uncle, the Archbishop Hubert, no one of our family has entered the service of the church; I shall – "

      "You?"

      "I shall," continued Pranken, "dedicate my second son to the church."

      It appeared exceedingly comical, and yet Pranken said it with the deepest seriousness, while leaning comfortably against the back of the carriage, and puffing thick clouds of smoke in quick succession from the cigar in his mouth.

      Bella, who always had some direct reply or some apposite remark to make in continuation, now said nothing, and Otto, who found it very hard to change the tone of conversation, seemed to himself to be under a spell. He, the merry one, he, always so free and easy, was reduced to the level of some intrusive Swaggerer in a convivial company, who had pretended to be a boon-companion, and must drink and drink, whether he relished it or not.

      "I should like to give you one piece of advice," said Bella at last.

      "I should like to hear it."

      "Otto, I believe that your feeling is genuine, and I will also believe that it will last; but, for heaven's sake, don't let anything of it be perceived, for it will be considered hypocrisy, and the abject submission of a suitor, to win by this means this pious, wealthy heiress. Therefore, for the sake of your own honor, for the sake of your position, – I pass by every other consideration, – keep all these extravagances under safe lock and key. Otto, it is not my mouth that speaks, I am but the mouth-piece of the world: lock up all these heavenly sensations. Forgive me if I have not used the right word; I can think now of no other. In short, be the same as you were before you took this journey, at least in presence of the world. Are you offended with me? Your features are so painfully contracted."

      "O, no, you are shrewd and kind, and I will do as you say."

      As if a new stop had been drawn out, Pranken immediately asked: —

      "What's the state of things at the Villa? Is the All-wise, the great World-soul, still there?"

      "You mean, perhaps, your friend?" Bella could not refrain from bantering her brother.

      "My friend? He never was my friend, and I never called him so. I have allowed myself to be bamboozled only through pity. It is a long-standing trait in our family, that we are not able to see anyone in misfortune, and I, when I help an unfortunate one, come readily into a more intimate relation with him than is natural and proper. If one wishes to rescue a man from drowning, one must grasp him in his arms and to his heart, but this does not make him our bosom-friend."

      Here was again the flippant, galloping style of speaking, but there was a depth of thought in the illustration derived from the meditations of the previous days.

      Bella handed her brother a note which Fräulein Perini had given her for him. Pranken broke the seal and read it; his countenance became cheerful. He put the letter in his breast-pocket, but as it did not seem to suit the neighborhood of Thomas à Kempis, he took it out again, and put it in another pocket. Then he folded his arms over his breast, and looked peacefully and serenely before him.

      "Might I be permitted to read Fräulein Perini's note?" said Bella, extending her hand.

      Otto took it out, hastily ran through it again, and handed it to his sister. It contained the information that Eric had gone away, and that he had held a secret interview with Frau Ceres; the details must be given by word of mouth.

      Otto said that he wanted, some time or other, an answer to this riddle.

      "The riddle is solved for me," said Bella exultingly. "Lina, the Justice's daughter – it just occurs to me that Egmont's Clara had no surname, needed none – well, Lina, the Justice's daughter, has declared to all the world, that the Captain World-soul was with her at the convent where Manna is, and without saying a word about it, he gets himself introduced by you, the next day, to her father. You then, as well as the rest of us, have been taken in by this loftily sublime World-soul."

      Pranken drew a long breath, doubled up his fist, and then made a repelling motion with his hand. Bella imparted the further information that she had seen to it, at the coffee-party, that the World-soul – this word seemed to her just the one to designate Eric – should be obliged to seek another abiding place; the Justice would give the finishing stroke to him. Bella perceived, to her amazement, that Otto did not agree with her in this method of proceeding. It was entirely unworthy of the higher life – he did not explain whether he meant the higher social or spiritual life – to intrigue in this way against a poor deceitful wretch; he would much rather go openly to work, and directly enlighten Sonnenkamp.

      Bella was in very good spirits, and took it in good part. She began with saying, that it was in the highest degree contemptible to make such a stir about the appointment of a private tutor, a personage that must always play a subordinate part, however fine may be his appearance. She advised her brother, in the mean while, not to let the Justice be beforehand with him if he himself wanted to have credit in the matter.

      Otto declared his intent to visit Herr Sonnenkamp the next day, and then to cut off Dournay's secret threads. But he let the next day, and yet another, pass by, without going to the villa. If other tools and other hands did the work of annihilation, so much the better. The Justice should have time to carry out his design. Otto read Thomas à Kempis, to see if there was not some direction given for such a case; he found none.

      CHAPTER VI.

      SKILFUL STRATEGY

      On the third day after his return, Pranken set out for the villa. He stopped at the Justice's, for he wanted to know what he had done. But the Justice said, modestly as well as wisely, that he did not think it fitting to take any step before speaking with Herr von Pranken, who had recommended his friend to the house; he was ready, however, to drive with Herr von Pranken to Villa Eden.

      Pranken bowed his thanks. He must then himself take a part in the affair. He did not decline the offer of the Justice, perhaps the pedantic little man might serve as a reconnoitering party, to find out where, and in what condition, the enemy was.

      In his new frame of mind, Pranken was not inclined to enter into any intrigue, and he said to himself that this was nothing of that sort; but strategy was always permissible, even required. One must lay hold of the enemy wherever and howsoever he can. Pranken drew himself up erect, and laid down the precise method of proceeding: he would pretend to apologise for Eric, in order to help the Justice accomplish his object more directly. He was, again, the spirited, confident, captain of the horse-guards leaping the barriers.

      The Justice requested that he would see the ladies, while he got ready for the drive. He had not yet shaved. The good Justice lived all the year round in violation of the law; every day his mustaches were liable to fell a sacrifice to the stringent regulation of the Prince, that the officers of the civil service should not wear a moustache. He gave as an excuse for wearing it his suffering from tooth-ache, but the real reason was, that he wanted to hide the loss of his teeth.

      Pranken went up stairs. The Justice's wife welcomed him, and could not find words strong enough to describe her rapturous admiration of Bella, and the regret of the whole company that Herr von Pranken had not come in for a moment.

      "Might one be allowed