Ksana Gilgenberg

Butterflies


Скачать книгу

They’ll take me to the asylum! No, no, no! I can’t go there! I won’t tell anyone about Coco, no means! And what if anyone hears me replying her? Argh! Why is it so difficult? I’ll have to be on the look-out all the time. Oh, it’s so tiring…”

      “I won’t speak with you in other human’s presence,” Coco interfered into the flood of Lika’s uneasy thoughts.

      “It’s very kind of you,” Lika said loudly and spitefully.

      “I will do you some good only if you don’t go to the party.”

      “What?” Lika shouted indignantly. She put on the bathrobe and opened the door. The Coco was sitting in front of her as if nothing had ever happened. “My own cat intends to control me. It’s too much for me! Why can’t I go to the party I wonder?”

      “I have nothing against parties.”

      “Does this mean you’re against Vlad? What has he done wrong? Anyway, you don’t know him at all. You’ve never even seen him!”

      “Nevertheless, I know he’s got a rare blood type,” hissed Coco.

      “What…? What’s it all about?” filled with indignation, Lika could not find the words to say. She headed for her room. There, she strode from one corner to another pretending she was looking for her dress. She now looked into the closet then opened the door of the bedside table and then for some reason she turned on and turned off the light. She felt aggrieved at the cat’s words. But finally, Lika got tired of endless hubbub in her head and ordered herself to stop that. She opened the window wide and got the full lungs of fresh air, held the breath and then slowly breathed out. Then she had another deep breath. So that was the way she stood making herself breathe deeply and regularly avoiding any thoughts.

      “Well,” she said to herself “I’m perfectly well now! I’m ready to get ready.”

      Lika shut the window and opened the wardrobe. She took her favorite dress out of it and was about to put it on when she heard the sound of the opening front door. It was Aunt Ann.

      “Lika, are you here?” she heard her aunt’s sonorous voice.

      Lika went out in to the corridor with a bit of circumspection.

      “Something wrong?” Aunt Ann got anxious at once.

      “No!” almost shouted the girl and stared at the cats. All three of them were persistently rubbing against Aunt Ann’s legs purring loudly.

      “Did they behave badly?”

      “No. It’s Okay,” Lika made herself sound calm.

      Aunt Ann brought some warm buns from the bakery. And when they sat at the table to have some tea, Lika told her about Vlad’s invitation not mentioning a word about Coco. Aunt Ann was not pleased by the fact of the invitation but she was not going to keep Lika out of it. She just asked Lika to come back home until eleven.

      Lika was perfectly happy with the way she looked that evening. That hue of pink harmonized with her brown hair, which Aunt Ann had made into beautiful locks. Eyeing herself in the mirror, Lika smiled and tried to imagine Vlad’s face at the moment he saw her.

      “What if he tries to make a pass at you?” it suddenly shot past in her head. She shuddered.

      “Coco, are you here?” Lika turned round in search of an uppity cat muzzle, but it was not there.

      “I’m not in the room, but it’s been me who asked you that,” it repeated “So what’s then?”

      “It won’t happen,” the girl answered turning red at the thought that she could not be one hundred per cent sure of her own words; her heart banging against the ribs and her palms wet.

      “Oh, you’d be a brilliant actress with such an ability of uttering something that you don’t really believe in,” Coco said. Lika got all the bitterness hidden behind the words at once and felt ashamed. She wanted to say some words in her own defense, but silence was the only answer to her.

      Chapter 4

      Secret

      Trying to breathe deeply and slowly, Lika stretched out her hand towards the door-bell. The hand was trembling, and she put it down without pressing the button. Two minutes had gone before she made herself calm and was able to press her finger over the door-bell forthright.

      “Hi!” she blurted out as soon as she saw his face in front of her after he had opened the door.

      “Hi!” he answered falling into the depth of her eyes. Time came to a sudden standstill. Both of them seemed to fall out of the reality going on beyond the world and time. But the enchanting moment was ruined.

      “Hi, Lika!” Emily shouted from the corridor, “Why have you stuck there?”

      Vlad and Lika smiled at each other.

      “Why are we standing here, indeed? Come in, please,” said Vlad and took Lika’s hand in his one, “Make yourself at home.”

      Along a wide corridor they went into a large bright lighted room. There were seven people there – most of them were their classmates. Vlad’s best friends, Oleg and Malik, were talking with Ariana and Angelica, pretty girls from another eleventh grade. Anton, another classmate, was speaking on the phone aside. Vlad brought Lika closer to the armchair in which a lad looking a bit older than themselves was sitting. He might be nineteen or twenty. He had an attractive and very kind face, but his big eloquent eyes were hiding sadness. When Vlad introduced Lika to the guy, he smiled, but his smile was full of rue as well. Lika was about to recognize that smile when Vlad said that Sergei (that was the guy’s name) was his cousin. It made her recollect the fact that Vlad’s aunt who must have been Sergei’s mother died in winter. Lika smiled in return. She did not know why she felt some kind of solidarity with him. That was, probably, because she, having grown up without a mother, was able to feel the same pain as he did. And though her mother was alive, she sometimes forgot about it.

      They had a little chat with Emily who had just come up to them. Emily was beautiful, tall, and slender. Her eyes were so black that you could not say whether they had pupils or not. The strange magnetism they disseminated embraced and hypnotized everyone who dared look into their depth. And at the moment, she was trying to catch Sergei’s eye to enchant him with her magic.

      Somebody turned on the music. It made it difficult to keep on talking. Ariana and Angelica stepped into the centre of the room coiling in a dance. Somebody drew the curtains, and it got almost dark. The girls’ bodies turned into a weird game of light, shades, and crimson glitters, which was added by Angelica’s bright dress.

      As Lika did not want to dance, Vlad offered to show her around the flat. She was happy to leave the room, which was trembling with the loud rhythms she had never been fond of.

      Vlad’s room surprised her with its orderliness and minimalism. There was just a sofa, a wardrobe and a table with an armchair near it. On the window sill two flowers in pots seemed to look out into the yard as if they felt lonely in the almost empty room. A photo frame on the table looked lonely as well. Lika picked it up to view it more closely. It was definitely well-turned. A twelve-year-old Vlad and his parents, a happy smiling family, were looking at her from the picture. Love, bliss, warmth and something else, which seemed to be quite familiar but completely forgotten, emanated from the photo and made Lika’s heart ache. She remembered her mother. She often called her to mind but did not allow herself to think about her for too long. So this time she did the same sweeping those thoughts away and looked around at Vlad.

      “Where’s that?”

      “Crimea. Sevastopol. Look,” he started explaining pointing his finger at the back scene behind the image of his father, “This is the monument to scuttled ships. You can see a small part of it.”

      “Oh, yes, I can. It’s a very beautiful photo. You’re so happy here…”

      “Yeah,