Максим Д. Шраер

ГЕНРИХ САПГИР классик авангарда. 3-е издание, исправленное


Скачать книгу

смена размеров. В одной из последних книг Сапгира, озаглавленной весьма характерно «Слоеный пирог» (наслоение стилей и размеров), есть стихотворение «Странная граница». Вот два четверостишья, две реплики в диалоге четырех героев-состояний-голосов этого стихотворения, которое отсылает читателя к «Носорогам» Ионеско:

      Первый

      Вереница зданий – вдаль [Х4]

      Вдоль – кудрявые липы [Ан2]

      Пилы режут сухие стволы [АнЗ]

      Лысый глядит на деревья [ДЗ; о парономазии у

      Сапгира см. ниже].

      <…>

      Второй

      Четко вижу: прошел носорог [АнЗ]

      Рогатый проехал в открытой [АмЗ]

      Той рекламой – желтой пообедаю [Х5]

      Даю голову на отсечение – сыр! [Ткт4][102].

      Заключительный пример – короткое стихотворение из последней книги Сапгира «Тактильные инструменты», из раздела «Стихи с предметами»:

      Умри, Суламифь [Ам2 усеч.]

      (кусок сырого мяса ощупай [Дк4]

      потискай руками) [Ам2]

      Моя любовь! [Я2]

      Глаза твои – глаза газели! [Я4]

      Твои груди – холмы Иудеи! [АнЗ]

      Твои ноги – высокие кипарисы! [Акц4]

      (поцелуй кусок сырого мяса) [Х5]

      Губы твои – сердцевина [ДЗ]

      расцветающей розы! [Ан2]

      (приложи свою ладонь [Х4]

      к сырому мясу и замри) [Я4]

      Твое лоно – глубокий колодец [АнЗ]

      утоляющий жажду! [Ан2]

      (внезапно схватив кухонный нож [Дк4]

      вонзи его в мясо по рукоятку) [Дк4]

      Умри, Суламифь! [Ам2][103].

      Как заметил Владислав Холшевников, «несимметричные стихи очень удобны для передачи живой разговорной речи»[104]. Сапгир, многие тексты которого ориентируются на живую, «сырую», «непоэтическую» (площадную, уличную, квартирную) речь, идет гораздо дальше опытов использования вольных и несимметричных ямбов и хореев эпохи Серебряного века, дальше радикальных версификационных экспериментов Хлебникова, Маяковского, Заболоцкого, А. Введенского, Д. Хармса.

      У Хлебникова:

      Мы желаем звездам тыкать, [Х4]

      Мы устали звездам выкать, [Х4]

      Мы узнали сладость рыкать. [Х4]

      Будьте грозны как Остраница, [Х4; дакт. клаузула]

      Платов и Бакланов, [ХЗ]

      Полно вам кланяться [Д2]

      Роже басурманов. [ХЗ]

      Пусть кричат вожаки, [Ан2]

      Плюньте им в зенки! [Д2] <…> (1908-1910)[105].

      В метрически «пестрой» поэме «Торжество земледелия» Заболоцкого, где из «799 стихов – 437 ямбов (из них четырехстопных 414), 340 хореев (из них четырехстопных 355), 22 стиха – прочие размеры» [106], эта тенденция довольно четко прослеживается:

      <…> Кто ее знает? – [Д2]

      Сказал пастух, лукаво помолчав. – [Я5]

      С детства я – коров водитель, [Х4]

      Но скажу вам, осерчав: [Х4]

      Вся природа есть обитель. [Х4]

      Вы, мужики, живя в миру, [Я4]

      Любите свою избу, [Х4]

      Я ж природы конуру [Х4]

      Вместо дома изберу. [Х4]

      Некоторые движения коровы [Х6]

      Для