подполковником Венсе? Естественно, он мой командир.
– Поговори для начала с ним, чтобы в дальнейшем не иметь больших проблем.
– Вы угрожаете мне?
– Нет, сержант, просто предупреждаю.
Дежурный по КПП подумал и достал-таки портативную радиостанцию.
– Командира вызывает Пастури! Прием!
В ответ молчание.
– Я, Пастури, прошу командира ответить!
– Что тебе? – воскликнул начальник охраны, который только что добрался до крупных смуглых грудей любовницы.
Сержант объяснил ситуацию.
Он еще толком не закончил доклад, как Венсе приказал:
– Пропустить автомобиль полковника Хукеса!
– У него нет пропуска. Я должен…
– Ты должен подчиняться мне, даже находясь в наряде. Приказываю пропустить машину британской команды! Никаких докладов дежурному, тем более письменных рапортов. Утром вернусь, проверю. Как понял, Пастури?
– Понял, мсье!
– Выполняй, черт бы тебя побрал!
Сержант выключил станцию, повернулся к КПП, махнул рукой. Красный свет на фонаре сменился на зеленый, и шлагбаум поднялся.
– Проезжайте!
Хукес решил разрядить обстановку.
– Ты, сержант, нагоняй начальника близко к сердцу не принимай. Я поговорю с ним, объясню, что ты вел себя как положено. А насчет пропуска скажу тебе по секрету, он у подполковника Венсе. Мы оформили все как следует. Да вот начальник охраны не передал нам документ. – Полковник подмигнул дежурному по КПП. – Видимо, у него на уме было что-то или кто-то еще, кроме службы. Это халатность, конечно, но все же сущая мелочь. Согласен, сержант?
– Да, господин полковник.
– Счастливо отстоять наряд.
– Благодарю.
Хукес кивнул Россу и Кларку, и они заняли места в машине.
Внедорожник остановился на площадке за модулем, в котором размещалась команда Великобритании.
– Всем отдых! – приказал полковник и добавил: – Подъем в семь.
Росс и Кларк ушли к себе.
Полковник выкурил сигарету, потом прошел в свой двухкомнатный служебно-жилой отсек. Там было душно. Термометр показывал двадцать девять градусов.
Хукес включил кондиционер, принял контрастный душ, разобрал постель, разделся догола, упал на кровать и вздохнул. Да, сейчас не мешало бы с полчасика позабавиться на манер подполковника Венсе, пусть даже с местной шлюхой. Но таковой не было.
Полковник поставил будильник на 5.50. Светящиеся стрелки его часов, лежавших на тумбочке, показывали 3.35. Чертов сержант, отнял время. На отдых оставалось всего два часа.
Хукес встал в 5.30, без всякого будильника, и тут же прошел в отсек лейтенанта Миллера. Тот еще спал.
– Подъем, Джек! – сказал Хукес так, чтобы соседи не слышали.
Лейтенант открыл глаза.
– Сэр, это вы?.. – Он посмотрел в окно, за которым едва начинало светать. – Времени-то сколько?
– Ты не понял, Джек? Подъем!
– Извините, сэр! – Миллер сбросил с себя простыню вместе с остатками сна