удалось выяснить, что в систему юзера-2 проникли злоумышленники и запустили вирус, написанный специально под нашу программу, – продолжил Говард, – поэтому им удалось пробить стандартную антивирусную систему безопасности и парализовать юзера-2. Вы меня слышите?
Джаз его слышал, но был не в состоянии двигаться.
– Мы запустили систему блокировки вируса, но она не справляется. Наши специалисты сейчас делают всё возможное и невозможное, чтобы исправить положение. Ответьте, если вы поняли.
– Я понял, – сухими горячими губами в полубреду прошептал Джаз.
– Джаз, в данный момент речь идёт о вашем здоровье, если не о жизни, поэтому ответьте. И ещё, согласно нашим данным, юзер-2 в реальности должен находиться в критическом состоянии в связи с обезвоживанием. Кто-то отключил настройки питания её Портагона. Изменены данные о координатах нахождения юзера-2, поэтому мы не можем на месте вызвать ей помощь. Вы слышите? Ответьте!
– Слышу, – глухо прохрипел Джаз.
– Отлично! Пожалуйста сообщите местоположение юзера-2. Нужно действовать незамедлительно.
Джаз с трудом приподнялся, опираясь рукой об пол. Мысли путались, голова болела, горло першило от сухости.
– Ангола… Помню, она мне говорила, что живёт в Анголе, – едва выдавил он.
– А точнее могли бы сказать? Так, не зная точного адреса, мы её не найдём.
– Да, чёрт возьми, как это вы не знаете? Мы же каждый по-отдельности заполняли кучу анкет, оплачивали каждый свою часть игры! Есть номера счетов, – из последних сил произнёс Джаз. – Загрузите данные – и всё станет ясно.
– Так и сделали, но вирус стёр все данные юзера-2, в том числе и о реальном местонахождении. Вам нужно максимально напрячься и сказать, где она в данный момент находится физически.
Джаз пытался вспомнить детали их разговоров, которые могли бы помочь в поиске Мэри.
– Я помню, она говорила, что живёт в закрытом компаунде при международном исследовательском центре.
– Где именно находится этот компаунд?
– Ломанный софт, что, в Анголе так уж много международных исследовательских центров?
– Пятнадцать!
Джаз опешил.
– Ого, а зачем столько-то? Я помню, однажды с ней в разговоре мелькнуло что-то про коллайдер. Но она мне не рассказывала подробности. И потом, это ведь игра, мы и не планировали встречаться в реале, – зачем-то соврал Джаз.
– Надо срочно что-то делать. Насколько я понимаю, у юзера-2 осталось совсем немного времени в реале, и если её не вытащить из биостанции, то может произойти непоправимое.
Джаз взглянул на спокойно спящую Мэри и на ребёнка, который между тем проснулся и медленно водил прищуренными глазками.
– “Наверное, ему мешает яркий свет”, – догадался Джаз.
Он попытался встать, но ноги ещё плохо слушались.
– Скажите, сколько у вас времени займёт привести всё это в порядок? – спросил Джаз.
– Вы имеете ввиду –