Gustave Aimard

The Trapper's Daughter: A Story of the Rocky Mountains


Скачать книгу

said General Ibañez: "We are lost in that case."

      "Yes," the hunter answered, "unless a miracle occur."

      "Caspita, what you say is not at all reassuring, my good fellow. Then, in your opinion, there is no hope?"

      "Yes," Valentine answered, "one chance is left us."

      "What is it?" the general asked quickly.

      "That the man who is being hanged feels – the rope may break."

      The general shrugged his shoulders.

      "Reassure yourself," the hunter said, still in a sarcastic tone; "it will not break, I warrant you."

      "That is the fine consolation you offer me," the general said in a tone, half of joke, half of annoyance.

      "Hang it, what would you have? It is all I can offer you at this moment; but," he added, suddenly changing his accent, "all this does not prohibit our breakfasting, I suppose."

      "On the contrary," the general answered, "for I declare I have a ferocious appetite, which, I assure you, has not been the case for a long time."

      "To table, then," Valentine exclaimed with a laugh; "we have not a moment to lose if we wish to breakfast in peace."

      "Are you sure of the fact?"

      "Never mind, what can't be cured must be endured; and so to breakfast with what appetite you may."

      The three men then proceeded to a leaf hut built up against Mad Buffalo's tomb, and, as they had said, made a hearty breakfast; perhaps, as the general asserted, it was because the sight of the Apaches had put them in a good temper. In the meanwhile, Stanapat, who had already formed his camp, hastened to send couriers in every direction, to have news of his allies as speedy as possible. The latter soon appeared, accompanied by the players of chichikouis and drummers. These warriors were at least five hundred in number, all handsome and well built, clothed in rich dresses, splendidly armed, and offering to prejudiced eyes the most frightful sight imaginable. The chief who arrived with this large party was Black Cat.

      We will explain in a few words the arrival of this chief with his tribe among the Apache brothers – an arrival which may seem extraordinary, after the part he had played in the attack on the squatter's camp. Red Cedar had been surprised by the hunters at midnight, and his camp was at once fired by the assailants. The earthquake had so thoroughly complicated the situation, that none of the gambusinos perceived Black Cat's treachery, who, for his part, so soon as he had pointed out the position of the gambusinos, confined himself to sending his warriors ahead, while himself remaining with the rear guard, so as not to compromise himself, and be able to play the part that suited him best at the right moment. His trick was most perfectly successful; the gambusinos, attacked on all sides simultaneously, had only dreamed of defending themselves as well as they could, having no time to perceive if deserters from their allies were in the ranks of their enemies. Hence Black Cat was heartily welcomed by Stanapat, who was delighted at the help that reached him.

      During the course of the day other bands entered the camp in turn, so that at sunset nearly fifteen hundred redskin warriors were collected at the foot of the rock, and the hunters were completely invested. The movements of the Indians soon made them comprehend that they did not intend to retire till they had reduced them.

      The Indians are the shortest-sighted men in the world; and at the end of two days, as the state of things must be remedied, a grand buffalo hunt was organised. At daybreak, thirty-five hunters, under the orders of Black Cat, left the camp, crossed the wood, and entered the prairie. After a rapid ride of two hours, they forded the Little Tortoise River, on the banks of which they halted to let their horses breathe. During this halt they lit a bois de vache fire, at which they cooked their breakfast, and then set out again. At midday they examined the plain stretching out at their feet, from the top of a hill; they saw, at a considerable distance, several small herds of buffalo, each consisting of four or six male buffaloes, peaceably grazing.

      The hunters cocked their guns, went down into the plain, and made a regular charge against these clumsy animals, which can run, however, very fast. Each soon started in pursuit of the buffalo nearest to him.

      The buffaloes at times assume the offensive, and pursue in their turn the hunters for twenty to five-and-twenty yards; but it is easy to avoid them; so soon as they perceive the futility of pursuit, they fly in their turn. The Indians and half-breeds are so accustomed to this chase on horseback, that they rarely require more than one shot to kill a buffalo. When they fire they do not shoulder the piece, but, on the contrary, stretch out both arms to their full extent; so soon as they are about ten paces from the animal, they fire in this position, then reload with incredible speed, for they do not ram the ball home with wadding, but let it fall directly on the powder to which it adheres, as they have previously held it in their mouths, and fire again at once.

      Through this uncommon speed, the Indians produced in a short time a perfect massacre among the buffaloes; sixty-eight of these animals were killed in less than two hours, Black Cat having brought down eleven as his share. The buffaloes were cut up and loaded on horses brought for the purpose, then the hunters returned gaily to camp, conversing about all the singular or dramatic incidents of the hunt, with all the Indian vivacity. Thanks to this expedition, the Apaches were provisioned for a long time.

      A short distance from the camp, the Indians perceived a rider coming toward them at full speed. Black Cat ordered a halt, and waited; it was evident that the person arriving thus could only be a friend, and any doubts were speedily dispelled. The Apaches recognised White Gazelle. We have said elsewhere that the Indians were much attached to this girl; they received her very graciously, and led her to Black Cat, who remained motionless till she joined him. The chief examined her for a moment attentively.

      "My daughter is welcome," he said; "does she ask hospitality of the Apaches?"

      "No, chief; I have come to join them against the palefaces, as I have done before," she replied, boldly; "besides, you know it as well as I do," she added.

      "Good!" the chief continued; "we thank my daughter; her friends are absent, but we expect to see within a few hours Red Cedar and the Long-knives of the East."

      A shade of dissatisfaction covered the girl's forehead; but she at once recovered, and ranged her horse by the side of the chief's, saying carelessly —

      "Red Cedar can come when he likes – it does not concern me. Am I not a friend of the Apaches?"

      "That is true," the Indian said, with a bow; "will my sister set out?"

      "Whenever you please, chief."

      The hunters started again at a gallop; an hour later, they entered the camp, where they were received with shouts of joy from the Apache warriors. Black Cat ordered a calli to be prepared for the girl; then, after visiting the sentries, and listening to the reports of the scouts, he sat down near the tree, at the foot of which White Gazelle had thrown herself, to reflect on the new duties imposed on her by the engagements into which she had entered with Bloodson.

      "My daughter is sad," the old chief said, as he lit his pipe by the aid of a long wand, adorned with feathers, and painted of different colours; for, with that superstition natural to some Indians, he felt persuaded that if he once touched fire with his hands he would die on the spot.

      "Yes," the girl answered, "my heart is gloomy; a cloud has spread over my mind."

      "My sister must console herself: he whom she has lost will be avenged."

      "The palefaces are strong," she said, looking at him fixedly.

      "Yes," the chief replied, "the whites have the strength of a grizzly bear, but the Indians have the craft of the beaver; my sister can feel reassured, her enemies will not escape her."

      "Does my father know it?"

      "Black Cat is one of the great sachems of his tribe, nothing is hidden from him. At this moment all the pirates of the prairie, joined by the half-breeds, are advancing to surround the rock which serves as a refuge to the great pale warrior; tomorrow, perhaps, six thousand redskin warriors will be here. My sister can, therefore, see that her vengeance is assured; unless the palefaces fly through the air, or plunge into the waters, which cannot