John Galt

The Entail


Скачать книгу

on stapping-stanes; no that I think the less of the het heart that Charlie has gi’en to us baith; but it was his forton, and we maun put up wi’t. Howsever, gudeman, ye’ll alloo me to make an observe to you anent the hundred pound. I think it would hae been more prudent to hae gi’en them but the half o’t, or ony smaller sum, for Charlie’s no a very gude guide; – siller wi’ him gangs like snaw aff a dyke; and as for his lilywhite-handit madam, a’ the jingling o’ her spinnit will ne’er make up for the winsome tinkle o’ Betty Bodle’s tocher purse. But I hae been thinking, gudeman, noo that Charlie’s by hand and awa, as the ballad o’ ‘Woo’t and Married and a’’ sings, could na ye persuade our Watty to mak up to Betty, and sae get her gear saved to us yet?’

      This suggestion was the only wise thing, in the opinion of Claud, that ever he had heard his wife utter; it was, indeed, in harmonious accordance with the tenor of his own reflections, not only at the moment, but from the hour in which he was first informed of the marriage. For he knew, from the character of Miss Betty Bodle’s father, that the entail of the Grippy, in favour of Walter, would be deemed by him a satisfactory equivalent for any intellectual defect. The disinheritance of Charles was thus, in some degree, palliated to his conscience as an act of family policy rather than of resentment; in truth, resentment had perhaps very little to say in the feeling by which it was dictated; – for, as all he did and thought of in life was with a view to the restoration of the Walkinshaws of Kittlestonheugh, we might be justified, for the honour of human nature, to believe, that he actually contemplated the sacrifice which he was making of his first-born to the Moloch of ancestral pride, with reluctance, nay, even with sorrow.

      In the meantime, as he returned towards Grippy with his wife, thus discoursing on the subject of Miss Betty Bodle and Walter, Charles and Isabella were mutually felicitating themselves on the earnest which they had so unexpectedly received of what they deemed a thorough reconciliation. There had, however, been something so heartless in the behaviour of the old man during the visit, that, notwithstanding the hopes which his gift encouraged, it left a chill and comfortless sensation in the bosom of the young lady, and her spirit felt it as the foretaste of misfortune. Averse, however, to occasion any diminution of the joy which the visit of his parents had afforded to her husband, she endeavoured to suppress the bodement, and to partake of the gladdening anticipations in which he indulged. The effort to please others never fails to reward ourselves. In the afternoon, when the old dowager called, she was delighted to find them both satisfied with the prospect, which had so suddenly opened, and so far, too, beyond her most sanguine expectations, that she also shared in their pleasure, and with her grandson inferred, from the liberal earnest he had received, that, in the papers and deeds he was invited to witness, his father intended to make some provision to enable him to support the rank in society to which Isabella had been born, and in which his own taste prompted him to move. The evening, in consequence, was spent by them with all the happiness which the children of men so often enjoy with the freest confidence, while the snares of adversity are planted around them, and the demons of sorrow and evil are hovering unseen, awaiting the signal from destiny to descend on their blind and unsuspicious victims.

      CHAPTER XXII

      Grippy passed the interval between the visit and the day appointed for the execution of the deeds of entail with as much comfort of mind as Heaven commonly bestows on a man conscious of an unjust intention, and unable to excuse it to himself. Charles, who, in the meantime, naturally felt some anxiety to learn the precise nature of the intended settlement, was early afoot on the morning of Wednesday, and walked from the lodgings where he resided with his wife in Glasgow to meet his father and brother, on their way to the town. Being rather before the time appointed, he went forward to the house, on the green plot in front of which the old man was standing, with his hands behind, and his head thoughtfully bent downwards.

      The approach of his son roused Claud from his reverie; and he went briskly forward to meet him, shaking him heartily by the hand, and inquiring, with more kindness than the occasion required, for the health of his young wife. Such unusual cordiality tended to confirm the delusion which the gift of the bank-bill on Sunday had inspired; but the paroxysm of affection produced by the effort to disguise the sense which the old man suffered of the irreparable wrong he was so doggedly resolved to commit, soon went off; and, in the midst of his congratulations, conscience smote him with such confusion, that he was obliged to turn away, to conceal the embarrassment which betrayed the insincerity of the warmth he had so well assumed. Poor Charles, however, was prevented from observing the change in his manner and countenance, by Walter appearing at the door in his Sunday clothes, followed by his mother, with his best hat in her hand, which she was smoothing at the same time with the tail of her apron.

      ‘I redde ye, my bairn,’ said she to Walter, as she gave him the hat, ‘to take care o’ thysel, for ye ken they’re an unco crew ay in the Trongate on Wednesday; and mind what I hae been telling you, no to put your hand to pen and ink unless Mr. Keelevin tells you it’s to be for your advantage; for Charlie’s your father’s ain chevalier, and nae farther gane than the last Lord’s day, he gied him, as I telt you, a whole hundred pound for hansel to his tocherless matrimony.’

      Charles, at this speech, reddened and walked back from the house, without speaking to his mother; but he had not advanced many steps towards the gate, when she cried, —

      ‘Hey, Charlie! are ye sae muckle ta’en up wi’ your bonny bride, that your mother’s already forgotten?’

      He felt the reproof, and immediately turned and went back to make some apology, but she prevented him by saying, —

      ‘See that this is no a Jacob and Esau business, Charlie, and that ye dinna wrang poor Watty; for he’s an easy good-natured lad, and will just do what either you or his father bids him.’

      Charles laughed, and replied, —

      ‘I think, mother, your exhortation should rather be to Watty than me; for ye ken Jacob was the youngest, and beguiled his auld brother of the birthright.’

      The old man heard the remark, and felt it rush through his very soul with the anguish of a barbed and feathered arrow; and he exclaimed, with an accent of remorse as sharp and bitter as the voice of anger, —

      ‘Hae done wi’ your clavers, and come awa. Do ye think Mr. Keelevin has nothing mair to do than to wait for us, while ye’re talking profanity, and taigling at this gait? Come awa, Watty, ye gumshionless cuif as ever father was plagued wi’; and Charlie, my lad, let us gang thegither, the haverel will follow; for if it has na the colley-dog’s sense, it has something like its instinct.’

      And so saying, he stepped on hastily towards the gate, swinging his staff in his right hand, and walking faster and more erectly than he was wont.

      The two sons, seeing the pace at which their father was going forward, parted from their mother and followed him, Charles laughing and jeering at the beau which Walter had made of himself.

      During the journey the old man kept aloof from them, turning occasionally round to rebuke their mirth, for there was something in the freedom and gaiety of Charles’s laugh that reproached his spirit, and the folly of Walter was never so disagreeable to him before.

      When they reached the office of Mr. Keelevin, they found him with the parchments ready on the desk; but before reading them over, he requested the Laird to step in with him into his inner-chamber.

      ‘Noo, Mr. Walkinshaw,’ said he, when he had shut the door, ‘I hope ye have well reflected on this step, for when it is done, there’s nae power in the law o’ Scotland to undo it. I would, therefore, fain hope ye’re no doing this out of any motive or feeling of resentment for the thoughtless marriage, it may be, of your auld son.’

      Claud assured him, that he was not in the slightest degree influenced by any such sentiment; adding, ‘But, Mr. Keelevin, though I employ you to do my business, I dinna think ye ought to catechize me. Ye’re, as I would say, but the pen in this matter, and the right or the wrong o’t’s a’ my ain. I would, therefore, counsel you, noo that the papers are ready, that they should be implemented, and for that purpose, I hae brought my twa sons to be the witnesses themselves to the act and deed.’

      Mr. Keelevin held up his hands, and, starting back, gave a deep sigh