Чарльз Диккенс

The Uncommercial Traveller


Скачать книгу

the doorway; and two high chairs that looked as if they were performing on stilts, embellished the counter. Over the whole, a young lady presided, whose gloomy haughtiness as she surveyed the street, announced a deep-seated grievance against society, and an implacable determination to be avenged. From a beetle-haunted kitchen below this institution, fumes arose, suggestive of a class of soup which Mr. Grazinglands knew, from painful experience, enfeebles the mind, distends the stomach, forces itself into the complexion, and tries to ooze out at the eyes. As he decided against entering, and turned away, Mrs. Grazinglands becoming perceptibly weaker, repeated, ‘I am rather faint, Alexander, but don’t mind me.’ Urged to new efforts by these words of resignation, Mr. Grazinglands looked in at a cold and floury baker’s shop, where utilitarian buns unrelieved by a currant, consorted with hard biscuits, a stone filter of cold water, a hard pale clock, and a hard little old woman with flaxen hair, of an undeveloped-farinaceous aspect, as if she had been fed upon seeds. He might have entered even here, but for the timely remembrance coming upon him that Jairing’s was but round the corner.

      Now, Jairing’s being an hotel for families and gentlemen, in high repute among the midland counties, Mr. Grazinglands plucked up a great spirit when he told Mrs. Grazinglands she should have a chop there. That lady, likewise felt that she was going to see Life. Arriving on that gay and festive scene, they found the second waiter, in a flabby undress, cleaning the windows of the empty coffee-room; and the first waiter, denuded of his white tie, making up his cruets behind the Post-Office Directory. The latter (who took them in hand) was greatly put out by their patronage, and showed his mind to be troubled by a sense of the pressing necessity of instantly smuggling Mrs. Grazinglands into the obscurest corner of the building. This slighted lady (who is the pride of her division of the county) was immediately conveyed, by several dark passages, and up and down several steps, into a penitential apartment at the back of the house, where five invalided old plate-warmers leaned up against one another under a discarded old melancholy sideboard, and where the wintry leaves of all the dining-tables in the house lay thick. Also, a sofa, of incomprehensible form regarded from any sofane point of view, murmured ‘Bed;’ while an air of mingled fluffiness and heeltaps, added, ‘Second Waiter’s.’ Secreted in this dismal hold, objects of a mysterious distrust and suspicion, Mr. Grazinglands and his charming partner waited twenty minutes for the smoke (for it never came to a fire), twenty-five minutes for the sherry, half an hour for the tablecloth, forty minutes for the knives and forks, three-quarters of an hour for the chops, and an hour for the potatoes. On settling the little bill – which was not much more than the day’s pay of a Lieutenant in the navy – Mr. Grazinglands took heart to remonstrate against the general quality and cost of his reception. To whom the waiter replied, substantially, that Jairing’s made it a merit to have accepted him on any terms: ‘for,’ added the waiter (unmistakably coughing at Mrs. Grazinglands, the pride of her division of the county), ‘when indiwiduals is not staying in the ’Ouse, their favours is not as a rule looked upon as making it worth Mr. Jairing’s while; nor is it, indeed, a style of business Mr. Jairing wishes.’ Finally, Mr. and Mrs. Grazinglands passed out of Jairing’s hotel for Families and Gentlemen, in a state of the greatest depression, scorned by the bar; and did not recover their self-respect for several days.

      Or take another case. Take your own case.

      You are going off by railway, from any Terminus. You have twenty minutes for dinner, before you go. You want your dinner, and like Dr. Johnson, Sir, you like to dine. You present to your mind, a picture of the refreshment-table at that terminus. The conventional shabby evening-party supper – accepted as the model for all termini and all refreshment stations, because it is the last repast known to this state of existence of which any human creature would partake, but in the direst extremity – sickens your contemplation, and your words are these: ‘I cannot dine on stale sponge-cakes that turn to sand in the mouth. I cannot dine on shining brown patties, composed of unknown animals within, and offering to my view the device of an indigestible star-fish in leaden pie-crust without. I cannot dine on a sandwich that has long been pining under an exhausted receiver. I cannot dine on barley-sugar. I cannot dine on Toffee.’ You repair to the nearest hotel, and arrive, agitated, in the coffee-room.

      It is a most astonishing fact that the waiter is very cold to you. Account for it how you may, smooth it over how you will, you cannot deny that he is cold to you. He is not glad to see you, he does not want you, he would much rather you hadn’t come. He opposes to your flushed condition, an immovable composure. As if this were not enough, another waiter, born, as it would seem, expressly to look at you in this passage of your life, stands at a little distance, with his napkin under his arm and his hands folded, looking at you with all his might. You impress on your waiter that you have ten minutes for dinner, and he proposes that you shall begin with a bit of fish which will be ready in twenty. That proposal declined, he suggests – as a neat originality – ‘a weal or mutton cutlet.’ You close with either cutlet, any cutlet, anything. He goes, leisurely, behind a door and calls down some unseen shaft. A ventriloquial dialogue ensues, tending finally to the effect that weal only, is available on the spur of the moment. You anxiously call out, ‘Veal, then!’ Your waiter having settled that point, returns to array your tablecloth, with a table napkin folded cocked-hat-wise (slowly, for something out of window engages his eye), a white wine-glass, a green wine-glass, a blue finger-glass, a tumbler, and a powerful field battery of fourteen casters with nothing in them; or at all events – which is enough for your purpose – with nothing in them that will come out. All this time, the other waiter looks at you – with an air of mental comparison and curiosity, now, as if it had occurred to him that you are rather like his brother. Half your time gone, and nothing come but the jug of ale and the bread, you implore your waiter to ‘see after that cutlet, waiter; pray do!’ He cannot go at once, for he is carrying in seventeen pounds of American cheese for you to finish with, and a small Landed Estate of celery and water-cresses. The other waiter changes his leg, and takes a new view of you, doubtfully, now, as if he had rejected the resemblance to his brother, and had begun to think you more like his aunt or his grandmother. Again you beseech your waiter with pathetic indignation, to ‘see after that cutlet!’ He steps out to see after it, and by-and-by, when you are going away without it, comes back with it. Even then, he will not take the sham silver cover off, without a pause for a flourish, and a look at the musty cutlet as if he were surprised to see it – which cannot possibly be the case, he must have seen it so often before. A sort of fur has been produced upon its surface by the cook’s art, and in a sham silver vessel staggering on two feet instead of three, is a cutaneous kind of sauce of brown pimples and pickled cucumber. You order the bill, but your waiter cannot bring your bill yet, because he is bringing, instead, three flinty-hearted potatoes and two grim head of broccoli, like the occasional ornaments on area railings, badly boiled. You know that you will never come to this pass, any more than to the cheese and celery, and you imperatively demand your bill; but, it takes time to get, even when gone for, because your waiter has to communicate with a lady who lives behind a sash-window in a corner, and who appears to have to refer to several Ledgers before she can make it out – as if you had been staying there a year. You become distracted to get away, and the other waiter, once more changing his leg, still looks at you – but suspiciously, now, as if you had begun to remind him of the party who took the great-coats last winter. Your bill at last brought and paid, at the rate of sixpence a mouthful, your waiter reproachfully reminds you that ‘attendance is not charged for a single meal,’ and you have to search in all your pockets for sixpence more. He has a worse opinion of you than ever, when you have given it to him, and lets you out into the street with the air of one saying to himself, as you cannot again doubt he is, ‘I hope we shall never see you here again!’

      Or, take any other of the numerous travelling instances in which, with more time at your disposal, you are, have been, or may be, equally ill served. Take the old-established Bull’s Head with its old-established knife-boxes on its old-established sideboards, its old-established flue under its old-established four-post bedsteads in its old-established airless rooms, its old-established frouziness up-stairs and down-stairs, its old-established cookery, and its old-established principles of plunder. Count up your injuries, in its side-dishes of ailing sweetbreads in white poultices, of apothecaries’ powders in rice for curry, of pale stewed bits of calf ineffectually relying for an adventitious interest on forcemeat balls. You have had experience of the old-established Bull’s Head stringy fowls, with