Histoire littéraire d'Italie (1. Pierre Loius Ginguené

Bianchini… Calogera, Casti, Chiari… Fabroni, Facciolato, Filangieri, Filicaia, Fontanini, Forcellini… Galiani, Goldoni… et un très-grand nombre d'autres. Ginguené a d'ailleurs fourni à ce recueil des articles étrangers à la littérature italienne, par exemple ceux de Chamfort et de Cabanis.

13

A cette époque, le vice roi d'Italie fit remettre à Ginguené une médaille d'or où sont gravés ces mots: Al Cavaliere P.L. Ginguené, dell' Istituto di Francia, ben merito dell' Italiana letteratura. Decretuta dal vice-ré d'Italia, il di 28 maggio 1813.

14

A Paris, chez Merlin, 1817, in-8°. Pages xxiv et 352.

15

A Paris, chez Firmin Didot, 1817, in-4°. Tous les exemplaires de ce volume ne contiennent pas la notice de M. Amaury Duval sur Ginguené.

16

P. 467-519.

17

Prénom de madame Ginguené.

18

Q. Sérénus Sammonicus, qu'Antonin Caracalla admettait à sa table, et qu'il y assassina lâchement. C'était alors le plus savant des Romains. Il avait composé plusieurs ouvrages de physique, de mathématiques et de philologie: son poëme seul est resté. (Voy. Fabricius, Bibl. lat.)

19

Vopiscus in Caro, c. II.

20

Sidon. Apollin., lib. I, Epist. I.

21

Eumène.

22

Romanœ eloquentiœ, non secundum, sed alterum decus. (Panegyr. Constantio, XIV.)

23

Ælius Spartianus, Julius Capitolinus, Ælius Lampridius, Vulcatius Gallicanus, Trebellius Pollion et Flavius Vopiscus.

24

Gallien, de libr. prop.

25

Liv. XVIII, c. 4; liv. XX, c. 5.

26

Tiraboschi, Stor. della Lett. ital., t. II, liv. II, c. 8.

27

Voy. Tiraboschi, Stor. della Lett. ital., t. II, liv. IV, c. I; Muratori, Antich. ital. Dissertaz. I; Denina, Rivol. d'Ital., liv. III, c. 6.

28

Bettinelli, Risorgimento d'Italia, c. I.

29

Andrès, dell' Origin. progr. e st. d'ogni Letteratura, t. I, c. 7.

30

Ceci est exactement emprunté de Voltaire, il est juste de le lui rendre. «De pareils troubles, dit-il, n'avaient point été connus dans l'ancienne religion des Grecs et des Romains, que nous nommons le paganisme: la raison en est que les païens, dans leurs erreurs grossières, n'avaient point de dogmes, et que les prêtres des idoles, encore moins les séculiers, ne s'assemblèrent jamais pour disputer».

31

Les écoles et les bibliothèques d'Alexandrie, d'Édesse, de Jérusalem, d'Hippone, etc.

32

Ch. XIX, v. 19. C'est le sujet du beau tableau de Le Sueur qui est dans la galerie du Muséum.

33

Tiraboschi, Stor. della Letter. ital., t. Il, l. 3, c. 2.

34

Concile de Carthage, IV, c. 16.

35

Tiraboschi, ubi supra.

36

Ep. XXI, édition de Vérone.

37

Tiraboschi, loc. cit.

38

Id. ibid.

39

Proleg. in Daniel.

40

Tirab. loc. cit.

41

Orose, lib. VI, c. 15.

42

Sozomène, liv. VII, c. 15.

43

Sulpice Sévère, de Martini vitâ, c. 9, 14.

44

Turpiter quidem sacerdotes isli in veteres grœcos malevoli fuerunt, sed integritatis, probitatis, et religionis maximum dedere testimonium (Alcyonius. Medices legatus prior, p. 69, ed. de Mencken. Leipsick. 1707.)

45

Andrès, Orig. propr., etc., cap. 7.

46

Id. ibid.

47

Le cinquième siècle.

48

On appelle ainsi le quatrième, quoique Constantin soit mort en 336, et que Théodose n'ait régné que depuis 379 jusqu'en 394.

49

Chrysostôme vécut jusqu'en 407, treizième année du règne d'Arcadius et d'Honorius; mais il appartient au quatrième siècle.

50

Marius Victorinus Africanus.

51

Confess., liv. VIII, c. 11.

52

Les livres de Inventione rhetor.

53

Regina Rerum, Roma, Regi eloquentiœ.

54

Par Eunapius, Vit. Sophist., c. 8.

55

Julian., Epist. II.

56

Q. Aurelius Symmachus.

57

Voy. Cassiodore, Hist. tripart., liv. 9, c. 23.

58

Prudent. in Symmachum, liv. I.

59

Saturnal. liv. V, c. 1.

60

Tiraboschi, Stor. della Letter. ital., t. II, liv. IV, c. 3.

61

Ils ont été recueillis par Putchius, Hanov. 1605, in-4°.; et par Godefroy, Genève, 1595, 1622, in-4°.

62

Macrobius Ambrosius Aurelius Theodosius.

63

Saturnalium Conviviorum libri VII.

64

Il l'avoue lui-même dans la préface des Saturnales.

65

Marcianus Mineus Felix Capella.

66

Grammaire, dialectique, rhétorique, arithmétique, géométrie, astronomie et musique.

67

Tiraboschi, ub. sup., c. 4.

68

Rufus Festus Avienus.

69

Orbis terrœ descriptio.

70

Ces deux poëmes furent imprimés pour la première fois à Venise, en 1488, in-4º. (V. Fabricius. Bibl. lat.)

71

Ad. X Æneid. v. 388.

72

Claudius Claudianus.

73

Claudius Rutilius Numatianus.

74

Queste opere tutte (del Prudenzio) sono più di zelo religioso ripiene che di artifiziosa ornamenti. (Il Quadrio, t. II, pag. 80.)

75

Publius Optatianus Porphyrius.

76

Andrès, Orig. Progr., etc., c. 7.

77

Andrès, ubi supra.

78

Denina, Vicend. della Letter., liv. I, c. 36.

79

Idem, ibid.

80

Id.