George Gordon Byron

Œuvres complètes de lord Byron, Tome 8


Скачать книгу

à votre sommation.

LE CHEF DES DIX

      Nous venons encore une fois pour vous faire agréer notre dernière demande.

LE DOGE

      Et moi pour vous dire-

LE CHEF DES DIX

      Quoi?

LE DOGE

      La même chose. Vous m'avez entendu.

LE CHEF DES DIX

      Vous allez donc entendre le décret absolu et définitif que nous venons de rendre.

LE DOGE

      Au fait-au fait! Je connais les vieilles formes de votre justice, et les gracieux préludes de vos actes tyranniques. Poursuivez!

LE CHEF DES DIX

      Vous n'êtes plus Doge; vous êtes délié de votre impérial serment comme souverain; vous déposerez la robe ducale; mais, par égard pour vos services, l'état vous alloue l'apanage dont nous vous avons parlé dans notre précédente entrevue. Vous avez trois jours pour quitter ces lieux, sous peine de voir confisquer vos biens, et toute votre fortune particulière.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      La calenture.

      2

      Allusion à l'air suisse (le ranz des vaches) et à ses effets.

      3

      Fait historique.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAQACBQcEBggD/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAEEAgMF/9oADAMBAAIQAxAAAAHXyvnwgaIyIAVMaAiI0AERCRkTJCaAiIRMgaAQAQIyaNGTRk0IAQwUkZEAI0ICfkbNABGjIiRk0QEMNMFZNGSECEgA0AGiGNH5VoTJCBCACIAbA1FX5mwAhMmiADRAQmBNGTIiaMiQgQkBARojICJAJCZEQEAESMCRoAEiISATJCIGRETIkIAaIDIiIEQgZrUREaKM0kAGiIBEyBoApjQn5mzJEJEAkZISA0MFAgQkBCQAJEQAICbAyQiRg0JQ1kDRk0ZNkZIjUFRkSETBuM1ERojJEaAANAaAybMGgE1GayIiBkRAjJCQGgESMiaMmjJoyaMCAkICajNAiBEJkTIkBsyQiZI0AmRITAkRGjJGiMiaMGjBEZNgRGiASMmgNxGQpADQERuCooKiKNFWQIBIiE1GaSjNaATRmM0gZNgRGwAYqyaMmz8yIgEiEgEDQEMVJkiIiI0ZEgEQI0YNGSARMmhMiAkRCQEBEAiREQEaAAEiIDJsTAmjJoyRGwASEyZE0RkRIjJoDcZoIRMmTYmQNmRAiE1GKSEAMmxMCajNajNBEBoyaIQABITBo0RgRISARAAESPzNmgMiQgJCQAAmjAGyAQA0ZNEIEZESPzISISEDYEcl31zvffrnn5+HzOa76/a2PHk4bjnlu+uY779d8/Pw+ZznfX7W/nJwvHOTybfZfXvieOeG455Trrz+rgDgfPjJEICRojJEQhFQImSIQEjQEZNGTZkjAVqA0JkBOd9O/oT6GzxpNr86/Ow95btfsHp3g9S8fPrXN4d979fhyJ85/Oxd+79nM99at9N8PLpTFk+i/o7v3t8quh8GT3P39extPv8AlJ40nzV8vCVEQmozQBohAgNQVCZA0AiBkRIiioEyBitRogAq7M0+/Yfv7fOfzsX0p9Ld1Dkzdmaff0/x8+rcucO29ej2P19Og/n4/p/6m/pHDl7X16PQM/jxnPPdu3X0Fgx9/wD0NnzL8zB3Js08XxGuY766KwZEiIwRohMiAiBEBuCoYK/M0IgBEaIAEyQCJEREdn6vf3f29vnv5+LsrT7+qeXn3Fs0+nePn1flzh27s08x310TgyfT31N/TOLL2lq0egZ/HguOO992zofBj76+hs+X/lfP909/X8I9r9vTmOuuisORMiAkBoCAjREACRAIEJRFUAkIEBGCMmyCqE2dnavf3b39upMeb3j39fQPDx7f16fP664rjnqPJm990e3M99dC4Mn1D9Tf0ziy9patHG886PHjrrN4d9fQ2fOXzcPZOn39V8vP2b19PfPf24Hz46/z+PoXh4xowJoCA2RkhASIAEjJoQATYGRAQIwBUxCBojs/V7+7+/t1Djzd6btfT+PN2Pp9vBk9P8PL03x8+y9XvzHfXQ+DJ9QfU39MYsvaWrRH7W8J58dbZvDvz6Gz5x+bh7z36/VPHzye1+vp11n8PXvLj13z4AAREiIjJCaMkImSAqYhA0AAJCBGBAiKtRAdn6vf3f39vnj5+L6Q+ju6tyZux9Pv6d4+fV2XPHbuzTzPfXRGDJ9PfU39M4svaWrR1/n8eG457136+h8GPvnfs+W/l/P7m2avGkDmO+uiMGTREUFRCAkBGTYCQGgATIkQkQAQiRkACtQCFUB2Tp9+ztPv0Hgx/QX0NvTGPL2fp9/XvPjrzP4+NJ2Do9vcvb16Rw5Pon6O3ozDl7a16Ov/AA8fX/Pjv3fs+fvn4/oH6Gz58+fi7a1afWfPz/e32H076dx5sHC+fCBEIARGjIiACJk0JkDQEBEIGgIijFFQGgKEq8+36B+hs5jvv13y8+gMGPvvfs9j9O49R8fPqLJm7837OT769X8vPoTBj+hPobfQM/j6158d/wC/X8z/ADcPdu3V7f7evHc89B/Px9haffsjR7B4sfM/zMEQEREJEZNEQgJERkiECEgqhIhMGahiqNRitQEB5nV8XmRk0RoiPKt8SRIgIAPLt/CTBEImjICQkBEBk2RAaA0AEJEJg0ZIDREAH51uGsgIGoQI0AGgNCYI0AEVUIgQgQkaI/I2JkiIRAhGM0kJqMn51sTICAiAG4zUIH5UxDQBojJqASA0JkhA0QEQkAgIEbAANAJAQkRAIEJoDIkRCAGiMiAgRqE/HoEJqIzSRRmkYgNCZEiA2RGREyQkAmjJERCaAyJCZA0Jg2QAaAhNAZISMkJAR+VukCITJuGiPdvf19g9O/VfLz9U8fPy7ewtHt+ldfZ/HEe9aPZON559L8fL2Dvv2b19A9f8/P1vy4/SuwtHv5Vvovh48bzz2Fo9+D8+PXfPj37R7dcZvCAzW4TBohASEoKYzWjBoyIkZNCRRmtARk/OsqmkFUijVe2+vp3zu2emePl7l7evzn8/F2xq0c96dfjH5nSmHJ9HfS3er+Xn7D6d9YZfDCdoatHr3nx7R6enQmDH7v7+vuft68bzzyPXXzx8/F9N/T3+ueXn0nhy/R30t3y58v5/5iQGiIRMkQCahM1QUEaASISMiRk0ajxuiArIKpoo7N1e/vvv7fO3z8X0h9Hd1Vkzdt69PVmXPxnPPe+/Z86fOw/Rn0d3zX83D2lq0eZb655+fu/v7fPXzsX0T9Hb6J4ePunt6+oePn6V4+X0T9Hb86/Nw/RX0t2I+fvn4voP6G35c+X8/BEREJoyJGTRAbgrJCBCZE0QCBk/SM1k/

1

La calenture.

2

Allusion à l'air suisse (le ranz des vaches) et à ses effets.

3

Fait historique.