Hawthorne Nathaniel

Passages from the French and Italian Notebooks, Volume 2


Скачать книгу

though the opposite side has likewise a monument alternating with each shrine, I remember only the names of Raphael Morghen and of Galileo. The tomb of the latter is over against that of Michael Angelo, being the first large tomb on the left-hand wall as you enter the church. It has the usual heavy sarcophagus, surmounted by a bust of Galileo, in the habit of his time, and is, of course, duly provided with mourners in the shape of Science or Astronomy, or some such cold-hearted people. I wish every sculptor might be at once imprisoned for life who shall hereafter chisel an allegoric figure; and as for those who have sculptured them heretofore, let them be kept in purgatory till the marble shall have crumbled away. It is especially absurd to assign to this frozen sisterhood of the allegoric family the office of weeping for the dead, inasmuch as they have incomparably less feeling than a lump of ice, which might contrive to shed a tear if the sun shone on it. But they seem to let themselves out, like the hired mourners of an English funeral, for the very reason that, having no interest in the dead person, nor any affections or emotions whatever, it costs them no wear and tear of heart.

      All round both transepts of the church there is a series of chapels, into most of which we went, and generally found an inscrutably dark picture over the altar, and often a marble bust or two, or perhaps a mediaeval statue of a saint or a modern monumental bas-relief in marble, as white as new-fallen snow. A chapel of the Bonapartes is here, containing memorials of two female members of the family. In several chapels, moreover, there were some of those distressing frescos, by Giotto, Cimabue, or their compeers, which, whenever I see them, – poor, faded relics, looking as if the Devil had been rubbing and scrubbing them for centuries, in spite against the saints, – my heart sinks and my stomach sickens. There is no other despondency like this; it is a new shade of human misery, akin to the physical disease that comes from dryrot in a wall. These frescos are to a church what dreary, old remembrances are to a mind; the drearier because they were once bright: Hope fading into Disappointment, Joy into Grief, and festal splendor passing into funereal duskiness, and saddening you all the more by the grim identity that you find to exist between gay things and sorrowful ones. Only wait long enough, and they turn out to be the very same.

      All the time we were in the church some great religious ceremony had been going forward; the organ playing and the white-robed priests bowing, gesticulating, and making Latin prayers at the high altar, where at least a hundred wax tapers were burning in constellations. Everybody knelt, except ourselves, yet seemed not to be troubled by the echoes of our passing footsteps, nor to require that we should pray along with them. They consider us already lost irrevocably, no doubt, and therefore right enough in taking no heed of their devotions; not but what we took so much heed, however, as to give the smallest possible disturbance. By and by we sat down in the nave of the church till the ceremony should be concluded; and then my wife left me to go in quest of yet another chapel, where either Cimabue or Giotto, or both, have left some of their now ghastly decorations. While she was gone I threw my eyes about the church, and came to the conclusion that, in spite of its antiquity, its size, its architecture, its painted windows, its tombs of great men, and all the reverence and interest that broods over them, it is not an impressive edifice. Any little Norman church in England would impress me as much, and more. There is something, I do not know what, but it is in the region of the heart, rather than in the intellect, that Italian architecture, of whatever age or style, never seems to reach.

      Leaving the Santa Croce, we went next in quest of the Riccardi Palace. On our way, in the rear of the Grand Ducal Piazza, we passed by the Bargello, formerly the palace of the Podesta of Florence, and now converted into a prison. It is an immense square edifice of dark stone, with a tall, lank tower rising high above it at one corner. Two stone lions, symbols of the city, lash their tails and glare at the passers-by; and all over the front of the building windows are scattered irregularly, and grated with rusty iron bars; also there are many square holes, which probably admit a little light and a breath or two of air into prisoners' cells. It is a very ugly edifice, but looks antique, and as if a vast deal of history might have been transacted within it, or have beaten, like fierce blasts, against its dark, massive walls, since the thirteenth century. When I first saw the city it struck me that there were few marks of antiquity in Florence; but I am now inclined to think otherwise, although the bright Italian atmosphere, and the general squareness and monotony of the Italian architecture, have their effect in apparently modernizing everything. But everywhere we see the ponderous Tuscan basements that never can decay, and which will look, five hundred years hence, as they look now; and one often passes beneath an abbreviated remnant of what was once a lofty tower, perhaps three hundred feet high, such as used to be numerous in Florence when each noble of the city had his own warfare to wage; and there are patches of sculpture that look old on houses, the modern stucco of which causes them to look almost new. Here and there an unmistakable antiquity stands in its own impressive shadow; the Church of Or San Michele, for instance, once a market, but which grew to be a church by some inherent fitness and inevitable consecration. It has not the least the aspect of a church, being high and square, like a mediaeval palace; but deep and high niches are let into its walls, within which stand great statues of saints, masterpieces of Donatello, and other sculptors of that age, before sculpture began to be congealed by the influence of Greek art.

      The Riccardi Palace is at the corner of the Via Larga. It was built by the first Cosmo de' Medici, the old banker, more than four centuries ago, and was long the home of the ignoble race of princes which he left behind him. It looks fit to be still the home of a princely race, being nowise dilapidated nor decayed externally, nor likely to be so, its high Tuscan basement being as solid as a ledge of rock, and its upper portion not much less so, though smoothed into another order of stately architecture. Entering its court from the Via Larga, we found ourselves beneath a pillared arcade, passing round the court like a cloister; and on the walls of the palace, under this succession of arches, were statues, bas-reliefs, and sarcophagi, in which, first, dead Pagans had slept, and then dead Christians, before the sculptured coffins were brought hither to adorn the palace of the Medici. In the most prominent place was a Latin inscription of great length and breadth, chiefly in praise of old Cosino and his deeds and wisdom. This mansion gives the visitor a stately notion of the life of a commercial man in the days when merchants were princes; not that it seems to be so wonderfully extensive, nor so very grand, for I suppose there are a dozen Roman palaces that excel it in both these particulars. Still, we cannot but be conscious that it must have been, in some sense, a great man who thought of founding a homestead like this, and was capable of filling it with his personality, as the hand fills a glove. It has been found spacious enough, since Cosmo's time, for an emperor and a pope and a king, all of whom have been guests in this house. After being the family mansion of the Medici for nearly two centuries, it was sold to the Riccardis, but was subsequently bought of then by the government, and it is now occupied by public offices and societies.

      After sufficiently examining the court and its antiquities, we ascended a noble staircase that passes, by broad flights and square turns, to the region above the basement. Here the palace is cut up and portioned off into little rooms and passages, and everywhere there were desks, inkstands, and men, with pens in their fingers or behind their ears. We were shown into a little antique chapel, quite covered with frescos in the Giotto style, but painted by a certain Gozzoli. They were in pretty good preservation, and, in fact, I am wrong in comparing them to Giotto's works, inasmuch as there must have been nearly two hundred years between the two artists. The chapel was furnished with curiously carved old chairs, and looked surprisingly venerable within its little precinct.

      We were next guided into the grand gallery, a hall of respectable size, with a frescoed ceiling, on which is represented the blue sky, and various members of the Medici family ascending through it by the help of angelic personages, who seem only to have waited for their society to be perfectly happy. At least, this was the meaning, so far as I could make it out. Along one side of the gallery were oil-pictures on looking-glasses, rather good than otherwise; but Rome, with her palaces and villas, takes the splendor out of all this sort of thing elsewhere.

      On our way home, and on our own side of the Ponte Vecchio, we passed the Palazzo Guicciardini, the ancient residence of the historian of Italy, who was a politic statesman of his day, and probably as cruel and unprincipled as any of those whose deeds he has recorded. Opposite, across the narrow way, stands the house of Macchiavelli, who was his friend, and, I should judge, an honester man than he. The house is distinguished by a marble tablet,